Eksempler på bruk av Adequacy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The adequacy decision and related documents.
Tilstrekkelig beslutning og relaterte dokumenter.He makes you doubt yourself and your adequacy.
Han gjør at du tviler på deg selv og din tilstrekkelighet.The adequacy of representatives in their bolster part of Six Sigma.
Tilstrekkigheten til representanter i deres styrende del av Six Sigma.First of all, the quality and adequacy of their work.
Først av alt, kvaliteten og dekningen av sitt arbeid.The bank continued to strengthen its Tier 1 capital and capital adequacy.
Banken fortsatte å styrke sin kjernekapital og soliditet.
Folk oversetter også
Absolute adequacy, which involves the exclusion of pretentiousness.
Absolutt tilstrekkelighet, som innebærer utelukkelse av pretensiøsitet.Transfers on the basis of an adequacy decision.
Overføringer på grunnlag av en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå.Stable is doubt about the adequacy of the ukrainian politicians has arisen for a long time.
Stabil er i tvil om hensiktsmessigheten av den ukrainske politikere har oppstått i lang tid.Due to this, self-esteem, psychological stability and adequacy are formed.
På grunn av dette dannes selvtillit, psykologisk stabilitet og tilstrekkelighet.The spleen purifies the blood, and the adequacy of its vitality protects against bleeding.
Den Milten renser blodet, og tilstrekkelighet av vitalitet dens beskytter mot blødning.Free To find the hemodialysis andperitoneal dialysis treatment adequacy.
Gratis For å finne den hemodialyse ogperitoneal dialysebehandling tilstrekkelighet.We rely on the European Commission's adequacy decision in relation to Canada.
Vi stoler på EU-kommisjonens tilstrekkelige avgjørelse i forbindelse med Canada.The FCA has strict rules covering our conduct of business and financial adequacy.
FCA har strenge regler som dekker vår forretningsføring og finansielle relevans.A similar procedure consists in understanding the adequacy and interdependence of methods.
En slik fremgangsmåte er å forstå relevans og gjensidig avhengighet metoder.Assessing and estimating the need for market intervention to ensure capacity adequacy.
Vurdere og beregne behovet for inngrep i markedet for å sikre tilstrekkelig produksjonskapasitet.U25- 11h40:‘Didactic-methodological adequacy of game based learning for entrepreneurship education?' by Dr.
Didaktikk-metodiske tilstrekkeligheten av spillet basert på læring for entreprenørskap?"av Dr.Nevertheless, even this"entrance fee" is enough to raise the adequacy of the audience.
Likevel, selv i denne"inngangsbilletten" er nok til å øke dekningen av publikum.The relevance and adequacy of the goals can be assessed by correlating them with the following criteria.
Relevansen og tilstrekkigheten av målene kan vurderes ved å korrelere dem med følgende kriterier.Third countries where the European Commission has not issued an adequacy decision.
Tredjeland der Europakommisjonen ikke har utstedt noen beslutning om tilstrekkelighet.European Commission adopts adequacy decision on Japan, creating the world's largest area of SafeDataFlows.
European Commission vedtar tilstrekkelig beslutning om Japan, og skaper verdens største område av SafeDataFlows.All life achievements, interpersonal interaction,success in studies depend on its adequacy.
Alle livsresultater, interpersonell samhandling,suksess i studier avhenger av dens tilstrekkelighet.Depending on the adequacy of the response or side effects, the dose may be increased to 200 mg or decreased to 50 mg a day.
Avhengig av tilstrekkelig respons eller bivirkninger, kan dosen økes til 200 mg eller reduseres til 50 mg daglig.Not that we are adequate in ourselves to consider anything as coming from ourselves, but our adequacy is from God.
Ikke at vi av oss selv duer til å uttenke noget som av oss selv, men vår duelighet er av Gud.Adequacy of data protection is instead ensured by standard data protection clauses we have in place with the recipient.
Tilstrekkelig databeskyttelse er i stedet sikret ved standard databeskyttelsesklausuler vi har på plass med mottakeren.Almost all life achievements,academic success and interpersonal interaction depend on its adequacy.
Nesten alle livets prestasjoner, akademisk suksess ogmellommenneskelig interaksjon er avhengig av dens tilstrekkelighet.The EU and Japan successfully concluded their talks on reciprocal adequacy on 17 July 2018(see press release).
EU og Japan avsluttet med suksess sine samtaler om gjensidig tilstrekkelighet på 17 juli 2018(se pressemelding).Adequacy of data protection is instead ensured by standard data protection clauses we have in place with that third party.
Tilstrekkelig databeskyttelse er i stedet sikret ved standard databeskyttelsesklausuler vi har på plass med den tredje parten.It reflects only the aspect of social interaction,which takes into account the adequacy, predictability and stability of the individual.
Den reflekterer bare aspektet av sosialt samspill, somtar hensyn til individets tilstrekkelighet, forutsigbarhet og stabilitet.The PIR assesses the adequacy of framework advancement after the framework has been in the creation condition for around six months.
PIR vurderer tilstrekkigheten av rammeprosjektet etter at rammeverket har vært i etableringsforholdet i rundt seks måneder.However, it includes conditions that must be met before this transfer can occur,including adequacy of data protection measures.
Imidlertid inkluderer det vilkår som må være oppfylt førdenne overføringen kan skje, inkludert tilstrekkelighet av databeskyttelsestiltak.
