What is the translation of " ADEQUACY " in Polish?

• adekwatność
• odpowiedniość
• adekwatności
• odpowiedniej
• wystarczalności
• stosowności
• stwierdzającej odpowiedni poziom ochrony
• odpowiedniości
• adekwatnością
• odpowiedniego
• odpowiednie
• odpowiednich
• wystarczalność

Examples of using Adequacy in English and their translations into Polish

Infrastructure adequacy.
Adekwatność infrastruktury.

Adequacy of financial thresholds.
Adekwatność progów finansowych.

Addressing pension adequacy.
Zapewnienie adekwatności emerytur.

Adequacy of the financial framework.
Adekwatność ram finansowych.

Resolution on capital adequacy of banks.
Uchwały w sprawie adekwatności kapitałowej banków.

The adequacy of energy infrastructure.
Adekwatność infrastruktury energetycznej.

Achievement of results and adequacy of sustainability.
Osiągnięcie rezultatów i odpowiedniej trwałości.

Adequacy of forest information Question 5.
Adekwatność informacji o lasach pytanie 5.

Maintaining the adequacy of pension benefits.
Utrzymanie adekwatności świadczeń emerytalnych.

Adequacy of supervision by the Commission.
Odpowiedniość nadzoru sprawowanego przez Komisję.

Alignment of methods to determine system adequacy.
Dostosowanie metod określania wystarczalności systemu.

The adequacy of any compensation granted;
Adekwatności ewentualnie przyznanego odszkodowania;

The EC type-examination certificate or certificate of adequacy.
Certyfikat badania typu WE lub certyfikat odpowiedniości.

Adequacy to address medical developments.
Odpowiednie reagowanie na rozwój technologii medycznych.

The bank conducts an adequacy test in relation to clients 3.
Bank prze-prowadza test adekwatności w stosunku do Klientów 3.

Adequacy of the disclosure of the above;
Adekwatność ujawniania informacji związanych z powyższym;

Increase the coverage and adequacy of the minimum income scheme.
Zwiększenie zasięgu i adekwatności systemu minimalnego dochodu.

Adequacy and sustainability of pensions Green Paper.
Odpowiednie i stabilne emerytury zielona księga.

To express an opinion on the adequacy of reinsurance arrangements;
Wyrażania opinii na temat adekwatności rozwiązań w zakresie reasekuracji;

Adequacy of support instruments to the needs of SMEs.
Adekwatność instrumentów wsparcia do potrzeb MŚP.

The EIB's capital adequacy ratio remained robust at 23.1.
Współczynnik adekwatności kapitałowej EBI utrzymał się na przyzwoitym poziomie- 23, 1 proc.

Adequacy of the project objectives to the context: 31.
W jakim stopniu cele projektu byıy odpowiednie do kontekstu: 31.

Particular attention should be paid to adequacy, coverage and take-up.
Szczególną uwagę należy zwrócić na potencjał adekwatności, zakres i wykorzystanie świadczeń.

Adequacy and sustainability are two sides of the same coin.
Adekwatność i stabilność są dwoma aspektami tej samej kwestii.

Improve the effectiveness and adequacy of social assistance benefits through their better targeting.
Poprawę efektywności i adekwatności świadczeń pomocy społecznej poprzez ich lepsze ukierunkowanie.

Adequacy and effectiveness: legal clarity and enforcement.
Adekwatność i skuteczność: jasność prawa i egzekwowanie przepisów.

In particular, the following issues are posing a challenge to ensuring adequacy of the facilities.
Zapewnienie odpowiednich urządzeń stanowi wyzwanie w szczególności ze względu na następujące kwestie.

Adequacy of electricity generation and gas supply capacity.
Adekwatność zdolności wytwarzania energii elektrycznej i dostaw gazu.

The Commission, together with the US authorities, will evaluate the adequacy of the Fulbright-EU programme grants.
Komisja, wspólnie z władzami USA oceni wystarczalność stypendiów programu Fulbright-UE.

The adequacy of air transport services shall be assessed having regard to.
Odpowiedniość usług transportu lotniczego ocenia się, uwzględniając.

How to use "adequacy" in an English sentence

The adequacy of stormwater and drainage facilities.

Pay for charters with “extra” adequacy funding?

Their capital adequacy calculation methods have changed.

The Adequacy of the Fossil Record S.K.

What is Capital Adequacy Ratio for banks?

Sir please write on Capital Adequacy Ratio..

Bayesian Model Adequacy and Choice in Phylogenetics.

Questions of capital adequacy took center stage.

Nutritional adequacy was also affected by displacement.

Summary calculation form for capital adequacy ratio.

How to use "adekwatności, adekwatność" in a Polish sentence

Przed zawarciem niniejszej Umowy Klient wypełnił test adekwatności świadczonych usług i instrumentów finansowych będących przedmiotem tych usług. 4.

W szczególności Sprzedający nie bierze odpowiedzialności za dokładność, kompletność, adekwatność lub aktualność informacji lub opinii zawartych w tej strefie Serwisu.

A że mienie można ubezpieczyć według wartości rzeczywistej bądź odtworzeniowej, należy więc sprawdzić przed podpisaniem umowy ubezpieczenia adekwatność proponowanych do ubezpieczenia wartości, tak.

Raport z zakresu adekwatności kapitałowej Podlasko-Mazurskiego Banku Spółdzielczego w Bardziej szczegółowo Guidelines on certain aspects of the MiFID compliance requirements - cz. 2 - jak wdrożyć?

Wymuszają one dalszą istotną rozbudowę wykorzystywanych przez banki systemów pomiaru adekwatności kapitałowej, a tym samym posiadanych i analizowanych zbiorów danych.

Ebook dostępny od: 26,06 W niniejszej monografii jako podstawowy problem przyjęto adekwatność instytucjonalną otoczenia przedsiębiorstw funkcjonujących w Polsce.

Chorzy powyżej 75 roku życia w programie przewlekłych hemodializ – ocena jakości dostępu naczyniowego i adekwatności dializy.

Ewidentnie w tym kazusie pracodawca na prywatną rękę zinterpretował adekwatność takiej szaty.

Ceny powierzchni reklamowej w Internecie zależą od „adekwatności” otaczającej strony internetowej i natężenia ruchu, jaki otrzymuje strona internetowa.

Ważnym zagadnieniem jest adekwatność resekcji chirurgicznej u naszych pacjentów.