What is the translation of " ADEQUACY " in German?

• Angemessenheit
• Eignung
• Adequacy
• Adäquatheit
• Adäquanz
• angemessener
• Zulänglichkeit
• angemessene
• Angepasstheit

Examples of using Adequacy in English and their translations into German

Adequacy" as in"mindblowingness"?
Zulänglichkeit" wie in"Verstandraubend"?

Individuality and adequacy are a must.
Individualität und Adäquatheit sind oberste Maximen.

Adequacy and sustainability of pensions Green Paper.
Angemessene und tragfähige Renten Grünbuch.

The challenges of PD- Reaching adequacy targets.
Herausforderungen der PD: Erreichung adäquater Zielwerte.

Adequacy and sustainability of pensions Green Paper.
Angemessene und nachhaltige Pensions- und Rentensysteme Grünbuch.

The Commission will assess the adequacy of potential buyers.
Die Kommission wird prüfen, ob die möglichen Käufer geeignet sind.

Adequacy of electricity generation and gas supply capacity.
Ausreichende Stromerzeugungs- und Gasversorgungskapazitäten.

Main elements of the strategy to ensure the adequacy of pensions.
Hauptelemente der Strategie zur Sicherung angemessener Renten.

Adequacy and effectiveness: legal clarity and enforcement.
Zweckmäßigkeit und Wirksamkeit: Rechtsklarheit und Durchsetzung.

The supporting evidence for the adequacy of the technical design solution.
Die Nachweise für die Richtigkeit der Lösung für den technischen Entwurf.

This is one of the main conclusions of a new report on pension adequacy.
So lautet eine der zentralen Schlussfolgerungen eines aktuellen Berichts über angemessene Renten.

Many are worried about the adequacy of resources for treatment and growing costs.
Viele machen sich Sorgen um ausreichende Ressourcen für die Behandlung und steigende Kosten.

Overview of the national strategies for ensuring the adequacy of pensions.
Überblick über die nationalen Strategien zur Sicherung angemessener Renten.

Was not stated therefore the adequacy of the infections cannot be documented.
Einbezogenen Ponys nicht angegeben, weshalb die Adäquatheit der Infektionen nicht dokumentiert werden kann.

Monitoring the pertinence of administrative structures and the adequacy of staff forces.
Sicherung angemessener Verwaltungsstrukturen und Personalmittel.

Capital adequacy In addition to the ordinary dividend of CHF 150 million 2005.
Adäquate Kapitalbasis Zusätzlich zu der für 2006 anfallenden ordentlichen Dividende von CHF 150 Mio. 2005.

It was based on the European Commission's Pension Adequacy Report 2018.
Die Grundlage hierfür bildete der Pension Adequacy Report 2018 der Europäischen Kommission.

Objective B: Ensure the adequacy and effectiveness of the directive in a changing context.
Ziel B: Gewährleistung der Zweckmäßigkeit und Wirksamkeit der Richtlinie unter veränderten Rahmenbedingungen.

The LTD GmbH quality management system meets the standards for adequacy, suitability and effectiveness.
Das Qualitätsmanagementsystem der ITD GmbH zeigt eine normengerechte Angemessenheit, Eignung und Wirksamkeit.

Opinion 2/2001 on the adequacy of the Canadian Personal Information and Electronic Documents Act.
Stellungnahme 2/2001 zum Datenschutzniveau des kanadischen Personal Information and Electronic Documents Act.

Place galvanized mesh to strengthen the walls and statistical adequacy of chtiriou.
Anordnung vom verzinkten Gitterost zur Stärkung der Mauerwerke und der statistischen Angemessenheit des Gebäudes.

The competent authority shall review the adequacy of the information provided by the technical service.
Die zuständige Behörde prüft die vom Technischen Dienst vorgelegten Informationen auf Angemessenheit.

Such adequacy should be demonstrated through a systematic review of the available scientific data.
Eine solche Eignung sollte durch eine systematische Auswertung der verfügbaren wissenschaftlichen Daten nachgewiesen werden.

The new RIA-Indicator(Retirement Income Adequacy) shows the reliability of retirement provision worldwide.
Der neue RIA-Indikator(Retirement Income Adequacy) zeigt die Verlässlichkeit von Altersvorsorgen weltweit.

Auditing by the IAC, the IAS or the ECA will provide further feedback on the adequacy of the control system.
Audits durch die interne Auditstelle, den Internen Auditdienst oder den Europäischen Rechnungshof ermöglichen weitere Rückschlüsse auf die Eignung des Kontrollsystems.

The strategy for ensuring adequacy and financial sustainability of pension provision seems appropriate.
Die Strategie zur Sicherung der Angemessenheit und finanziellen Nachhaltigkeit der Alterssicherungssysteme scheint erfolgversprechend.

Process-oriented studies concerning residential addiction treatment for our target groups adequacy, differential effectiveness, effect of supportive measures.
Verlaufsorientierte Untersuchungen zur stationären Suchtbehandlung betroffener Jugendlicher Adäquatheit, differenzielle Wirksamkeit, Wirkung supportiver Maßnahmen.

Review existing data-collection networks and assess their adequacy, including those that provide real-time data for flood and drought forecasting;
Die Überprüfung vorhandener Datensammelsysteme und die Bewertung ihrer Eignung, auch derjenigen Systeme, die Echtzeitdaten für die Vorhersage von Hochwasser- und Dürrekatastrophen liefern;

Another side event that will involve research scientists of the Wuppertal Institute is entitled"A European Perspective: Adequacy of the Paris Agreement towards Facilitating Global Decarbonisation.
Unter dem Titel"A European Perspective: Adequacy of the Paris Agreement towards Facilitating Global Decarbonisation" findet ein weiteres Side-Event unter Mitwirkung von Forscherinnen und Forschern des Wuppertal Instituts statt.

FCA regulated brokers must adhere to the strictest financial standards, including capital adequacy requirements, full segregation of client funds and transparency of business operations.
FCA-regulierte Broker müssen sich an die strengsten finanziellen Standards einschließlich angemessener Anforderungen an das Kapital, einer vollständigen Trennung von Kundengeldern und entsprechender Transparenz ihrer Geschäftstätigkeit unterwerfen.