What is the translation of " SUITABILITY " in German?

• Eignung
• Tauglichkeit
• Angemessenheit
• Geeignetheit
• Zweckmäßigkeit
• geeignet
• Suitability
• Verwendbarkeit
• Alltagstauglichkeit
• Brauchbarkeit
• Praxistauglichkeit
• Eignungsprüfungen

Examples of using Suitability in English and their translations into German

Suitability for the situation.
Anpassung an die Situation;

Permanent anchors and suitability.
Zeit- und Dauerankern und Eignungs.

Best suitability for seawater, no corrosion.
Bestens geeignet für Meerwasser, keine Korrosion.

Simply request material samples if you want to test for suitability.
Fragen Sie für Testzwecke einfach nach einem Materialmuster.

Important for the Suitability of the settlement.
Wichtig für die Prüffähigkeit der Abrechnung.

Suitability and a quality of a realization.
Zweckmässigkeit und Qualität der Realisation gerichtet.

EURL/NRL/OFL- network, suitability and proficiency testsÂ.
EURL/NRL/OFL-Netzwerk, Eignungsprüfungen und Proficiency Tests.

Suitability of approaches of other countries could be considered.
Die Angemessenheit von Konzepten anderer Länder könnte geprüft werden.

Design and review investment suitability policies and procedures.
Entwerfen von Weisungen und Prozessen im Bereich der Investment Suitability.

Suitability as a ventilation window Air permeability according to DINEN12207.
Eignungsprüfung für Lüftungsfenster Luftdurchlässigkeit nach DINEN12207.

Discussion of spatial analysis models used: suitability and limitations.
Diskussion der verwendeten Modelle für die räumliche Analyse: Adäquatheit und Grenzen.

Predicting suitability, safety and efficacy of therapies.
Prognosen zur Eignung, Sicherheit und Wirksamkeit von Therapien.

Large internodal distances give this strain suitability to be grown in a ScrOG.
Große Blattknotenabstände machen diese Sorte geeignet für den Anbau im ScrOG Verfahren.

Suitability for CIP or SIP cleaning cycles is required for our products.
Eine Eignung für CIP oder SIP Reinigungszyklen ist für unsere Produkte obligatorisch.

Good resistance to hydrolysis limited suitability for repetitive steam sterilization.
Gute Hydrolysebeständigkeit bedingt geeignet für wiederholte Dampfsterilisation.

Check the suitability of heat-sensitive materials first on a test workpiece.
Testen Sie hitzeempfindliche Materialien vorher an einem Probe-Werkstück auf Eignung.

For applications in rail technology where suitability according to DIN EN 45545 is required.
Für Anwendungen in der Bahntechnik, die eine Eignung nach DIN EN 45545 erfordern.

Suitability of this method in practice will be tested at the Karlsruhe Wildpark stadium.
Der Praxistauglichkeit des Verfahrens wird im Karlsruher Wildparkstadion geprüft.

Substitution of components may impair suitability for Class I, Division 2.
Das Auswechseln von Komponenten kann die Einsatzfähigkeit für Klasse I, Division 2, beeinträchtigen.

Sustainability, suitability and ingenuity all lie at the core of ECOdrive's ambitions.
Nachhaltigkeit, Praxistauglichkeit und Erfindungsgeist sind der rote Faden bei allen ECOdrive-Zielen.

Only extensive earthbound testing can demonstrate the suitability of components for space applications.
Nur umfangreiche Tests auf der Erde beweisen die Weltraumtauglichkeit von Komponenten.

Audit points for risks from indifferent business/ rules of conduct toward clients suitability.
Prüfpunkte zu den Risiken aus indifferenten Geschäften/ Verhaltensregeln gegenüber Kunden Suitability.

 Spatial analysis suitability and multicriteria analysis, location analysis.
Räumliche Analyse Eignungs- und Multikriterien-Analyse, Standortanalyse.

A web-based user interface implementation ensures suitability for mobile monitors such as tablets.
Die Benutzeroberfläche ist webbasiert programmiert und damit auch für mobile Monitore wie Tablets geeignet.

Test for suitability on unpainted aluminum rims or on rims with damaged protective paint.
Bei unlackierten Aluminium-felgen oder bei Felgen mit beschädigtem Schutzlack auf Eignung prüfen.

We use this data to review your suitability for the announced position.
Wir nutzen diese Daten zur Prüfung der Geeignetheit für die ausgeschriebene Stelle.

Viability analysis to determine the suitability of a property for either refurbishment or development.
Tragfähigkeitsanalyse, um festzustellen, ob ein Objekt sich für Renovierung oder Entwicklung eignet.

Substitution of components may impair suitability for Class I Division 2 environment.
Veränderungen an Bauteilen können die Tauglichkeit für Klasse I Division 2 beeinträchtigen.

Evaluate the quality and suitability of your maintenance equipment.
Schätzen Sie die Qualität und die Angemessenheit der Instandhaltungstechnik ein, über die Sie verfügen.

Users are expected to determine product suitability for their specific intended use before application.
Benutzer sollen Produkte auf ihre Eignung für den bestimmten Verwendungszweck vor Anwendung.