Hva Betyr AN EXTERNAL DATA SOURCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• en ekstern datakilde

Eksempler på bruk av An external data source på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Refresh data from an external data source.
Oppdatere data fra en ekstern datakilde.

It is now possible to exclude members from lists, even if the member is included through an external data source.
Det er nå mulig å ekskludere medlemmer fra lister, selv om medlemmet er inkludert via en ekstern datakilde.

Values from an external data source have been refreshed.
Verdier fra en ekstern datakilde er oppdatert.

Click Look up values from an external data source.
Klikk Slå opp verdier fra en ekstern datakilde.

Import data from an external data source by using the Data Selector Wizard.
Importere data fra en ekstern datakilde ved hjelp av veiviseren Datavelger.

Admin Create a PivotTable with an external data source.
Opprette en pivottabell med en ekstern datakilde.

In Create PivotTable, click Use an external data source, and then click Choose Connection. In Existing Connection, click Tables.
Klikk Bruk en ekstern datakilde under Opprett pivottabell, og klikk deretter Velg tilkobling.

Under List box entries, click Look up values from an external data source.
Klikk Slå opp verdier fra en ekstern datakilde under Listeoppføringer.

This makes it easier to use an external data source by logging in just once.
Dette gjør det enklere å bruke en ekstern datakilde ved å logge på bare én gang.

You created a workbook in Excel 2010 with a connection to an external data source.
Du har opprettet en arbeidsbok i Excel 2010 med en tilkobling til en ekstern datakilde.

Display dates from an external data source, such as billing and shipping dates from a database of customer orders.
Vise datoer fra en ekstern datakilde, for eksempel fakturering og levering datoer fra en database med kundeordrer.

You can now connect to a Web service as an external data source.
Du kan nå koble til en webtjeneste som en ekstern datakilde.

After you create a connection to an external data source in a Data Model, you can use the Power Pivot add-in to change.
Når du har opprettet en tilkobling til en ekstern datakilde i en datamodell, kan du bruke Power Pivot-tillegget for å endre.

The results of a query that is connected to an external data source.
Resultatene av en spørring som er koblet til en ekstern datakilde.

These situations include refresh from an external data source or manual editing of data that causes re-evaluation of formulas that contain these functions.
Slike situasjoner omfatter oppdatering fra en ekstern datakilde eller manuell redigering av data som forårsaker ny evaluering av formler som inneholder disse funksjonene.

A table in this workbook is connected to an external data source.
En tabell i denne i denne arbeidsboken er koblet til en ekstern datakilde.

When you are connected to an external data source, you can also perform a refresh operation to retrieve the updated data..
Når du har koblet til eksterne data, kan du også automatisk oppdatere Excel-arbeidsbøkene fra den opprinnelige datakilden hver gang datakilden oppdateres med ny informasjon.

The query for data action enables you to query an external data source for information.
Spørringen for data handlingen kan du spørre en ekstern datakilde for informasjon.

Six onboard effects and up to six configurable shows- Antumbra iColor Keypad uses onboard lighting effects, eliminating the need for an external data source.
Seks innebygde effekter og opptil seks konfigurerbare show- Antumbra iColor-tastaturet bruker innebygde belysningseffekter, som tar bort behovet for en ekstern datakilde.

Create a PivotTable with an external data source- Excel.
Opprette en pivottabell med en ekstern datakilde- Excel.

You can share connection files with other people to give them the same access that you have to an external data source.
Du kan dele tilkoblingsfiler med andre personer for å gi dem samme tilgang som du har til en ekstern datakilde.

In the Create a PivotChart dialog box, click Use an external data source, and then click Choose Connection.
Klikk på Bruk en ekstern datakilde i dialogboksen Opprett et pivotdiagram, og klikk deretter på Velg tilkobling.

The connection file defines all the information that is needed to access and retrieve data from an external data source.
Tilkoblingsfilen definerer all informasjonen som kreves for å få tilgang til og hente data fra en ekstern datakilde.

To use a different data connection, select Use an external data source, and then click Choose Connection.
Hvis du vil bruke en annen datatilkobling, velg Bruk en ekstern datakilde, og klikk deretter Velg tilkobling.

Each of these files(. odc) contains information about how to locate, log on, query, and access an external data source.
Hver enkelt av disse filene(ODC) inneholder informasjon om hvordan du finner, logger på, spør i og får tilgang til en ekstern datakilde.

This column lets you combine a column of data from an external data source with other columns in a native list or library.
I denne kolonnen kan du kombinere en kolonne som inneholder data fra en ekstern datakilde, med andre kolonner i en lokal liste eller et lokalt bibliotek.

The following illustration explains the basic process of what happens when you refresh data connected to an external data source.
Illustrasjonen nedenfor forklarer den grunnleggende prosessen ved oppdatering av data som er koblet til en ekstern datakilde.

When you create a form template that is based on an external data source, Microsoft Office InfoPath creates a main data connection to that external data source..
Når du oppretter en skjemamal som er basert på en ekstern datakilde, opprettes en viktigste datatilkobling til den eksterne datakilden..

WD2002: Month and day are not displayed in the order you expect in a mail merge document linked to an external data source.
WD2002: Måned og dag vises ikke i forventet rekkefølge i et dokument for utskriftsfletting som er koblet til en ekstern datakilde.

If the workbook that you are using contains data from an external data source, you can refresh the data..
Hvis du bruker arbeidsboken inneholder data fra en ekstern datakilde, kan du oppdatere dataene.