Eksempler på bruk av Anomalies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scan for anomalies.
Skann etter avvik.We're supposed to be finding patterns,not anomalies.
Vi skal finne mønstre,ikke avvik.Genetic anomalies.
Genetiske uregelmessigheter.Look for any unusual readings or anomalies.
Se etter uvanlige lesning eller anomaliteter.Make anomalies visible.
Gjør uregelmessigheter synlige.
Folk oversetter også
Looking for anomalies.
Ser etter avvik.What other anomalies could accompany them?
Hvilke andre uregelmessigheter kan følge med?I prefer statistical anomalies.
Jeg foretrekker statistiske avvik.Congenital anomalies in the veins.
Medfødte anomalier i venene.In neurosurgery, in research, there's just so many anomalies.
Det er så mange avvik i nevrokirurgi og i forskning.Check for anomalies.
Se etter uregelmessigheter.Natural anomalies in 2013: the revenge of nature.
Naturlige anomalier i 2013: Naturens hevn.Congenital anomalies.
Medfødte misdannelser.Geomagnetic anomalies, unusual compass behavioring.
Geomagnetiske anomalier, uvanlig kompass behavioring.Since then, there have been GPS going haywire, gravitational anomalies.
Siden da, har GPS'er gått av skaftet, abnormaliteter i tyngdekraften.Congenital anomalies and birth defects.
Medfødte misdannelser og fødselsskader.And diseases. It's like a garbage pile… genetic anomalies, of harmful mutations.
Og sykdommer. genetiske abnormaliteter, Det er som en søppelhaug… av skadelige mutasjoner.Congenital anomalies have been reported;
Medfødte anomalier har vært rapportert.It's like a garbage pile… of harmful mutations,genetic anomalies, and diseases.
Det er som en søppelhaug… av skadelige mutasjoner,genetiske abnormaliteter, og sykdommer.I have noticed some anomalies in my portal trials.
Jeg har notert meg avvik under testingen.The anomalies of my creations are always so fascinating.
Avvik i mine skapninger er alltid så fascinerende.Exception of defects and anomalies in development.
Unntak av feil og uregelmessigheter i utvikling.Congenital anomalies and deformities of locomotor apparatus.
Medfødte anomalier og deformasjoner av bevegelsesapparat.We have some, uh… interesting anomalies in the data here.
Vi har noen… interessante anomalier i dataene her.Test anomalies, electrical balance and other examination tools.
Test abnormiteter, elektrisk balanse og andre testinstrumenter.We have significant anomalies we want to investigate.
Vi har betydelige avvik vi ønsker å undersøke.Various anomalies in the development and structure of joints can also be considered risk factors.
Ulike uregelmessigheter i utvikling og struktur av leddene kan også betraktes som risikofaktorer.If is the reason not oncological anomalies, in therapy there is no need.
Hvis årsaken ikke er en onkologisk abnormitet, er terapi ikke nødvendig.Genetic anomalies can occur… in any living organism through-- through.
Genetiske uregelmessigheter kan oppstå… i levende organismer via.Positive for BP syndrome, orofacial clefts, ectodermal anomalies, severe popliteal webbing.
Det har BP-syndrom, leppe-kjeve-ganespalte, ektodermal dysplasi og alvorlige misdannelser i knehasene.
