Hva Betyr ARE MOST VULNERABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er mest sårbare
• er mest utsatt

Eksempler på bruk av Are most vulnerable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Lungs- they are most vulnerable.
En. Lunger- de er mest sårbare.

If their sensors can read us, they will wait until we are most vulnerable.
Hvis ferengienes sensorer merker det, sir, vil de vente til vi er som mest sårbare.

Kidnappers are most vulnerable at transfer points.
Kidnappere er mest sårbare ved overføringspunktene.

The poorest countries are most vulnerable.
De fattigste landene er mest utsatt.

Baby penguins are most vulnerable their first few weeks of life.
Babypingviner er mest sårbare de første ukene i livet.

These bacteria are the ones that the fish larvae are most vulnerable to.
Dette er bakterier som svake individer blant fiskelarvene er mest sårbare mot.

Half-breeds are most vulnerable when their outer skin is breached by holy water.
Krysninger er mest sårbare når ytterhuden dynkes med vievann.

Empowering leadership, and on the flip-side, the areas in which you are most vulnerable to sin e.g.
Utrustende lederskap og motsatt områder der du er mest utsatt for synd f. eks.

Migrants, especially those who are most vulnerable, help us to read the“signs of the times”.
Migrantene, især de mest sårbare, hjelper oss å lese«tidenes tegn».

People in poor communities with low resilience for rapid changes in the environment are most vulnerable.
Mennesker i fattige samfunn med lav tålegrense for raske endringer i omgivelsene er mest utsatt.

Half-breeds are most vulnerable when their outer skin is breached by holy water.
En halvblods er mest sårbar… når huden deres blir gjennomtrengt av hellig vann.

The most commonly allergic to sweet occurs in children who are most vulnerable in this regard.
Den mest allergisk mot søt oppstår hos barn som er mest sårbare i denne forbindelse.

Knowing when you are most vulnerable is the first step in keeping you and your nest egg from being snared.
Vite når du er mest sårbare er det første trinnet i å holde deg og dine hekker egg fra å bli fanget.

The most common allergy to sweet is found in children who are most vulnerable in this regard.
Den vanligste allergien mot søtt er funnet hos barn som er mest sårbare i denne forbindelse.

Children are most vulnerable, and it is particularly unfortunate that these sunscreens contain endocrine disrupters, as well as other chemicals that give cause for concern, says Flesland.
Barn er mest sårbare, og det er spesielt uheldig at disse solkremene inneholder hormonforstyrrende stoffer, i tillegg til andre kjemikalier som gir grunn til bekymring, sier Flesland.

In areas where your patients are most vulnerable, hygiene is most critical.
På områder der pasientene er mest sårbare, er hygiene mest kritisk.

Many birds, instead, collect in large flocks- because it is when they are sleeping that they are most vulnerable.
Mange fuglar samlar seg heller i store flokkar- det er når dei søv, dei er mest sårbare.

It's the infancy phase where ecommerce startups are most vulnerable, especially for the entrepreneurs with budget and expertise constraints.
Det er barndom fase der ecommerce oppstarter er mest sårbare, spesielt for gründere med budsjettet og kompetanse.

The system can only accept so many entrants at a time and priority has to go to those who are most vulnerable and with vital skills.
Systemet kan kun godta et visst antall deltakere av gangen og prioriteten må gå til de som er mest sårbare og har vitale ferdigheter.

Our graduates work with those communities that are most vulnerable to better treat patients and prevent future outbreaks…[-] USA, Washington.
Våre nyutdannede jobber med de samfunnene som er mest sårbare for å bedre behandle pasienter og forhindre fremtidige utbrudd…[-] USA, Washington.

Statistics show that far fewer serious accidents happen in the cities and that those who are most vulnerable are outside the vehicles.
Statistikker viser at det er langt færre alvorlige ulykker i byene. Og de som er mest utsatt, er dem som er omkring kjøretøyene.

We have already checked which pages are most vulnerable and made plan of attack. This time we aim sponsoring the World”, was such a Che Commodore via Skype from an undisclosed location in Brazil.
Vi har allerede sjekket hvilke sider som er mest sårbare og laget angrepsplan. Denne gangen tar vi sikte på å sponse verden", var en slik Che Commodore via Skype fra et ukjent sted i Brasil.

Moreover, this factor is important for the design of the bedroom, where the inhabitants of the house spend almost half of their time and are most vulnerable.
Dessuten er denne faktoren viktig for utformingen av soverommet, hvor innbyggerne i huset tilbringer nesten halvparten av sin tid og er mest sårbare.

Scientists also prepare for tsunamis by running computer simulations to predict which parts of a coastline are most vulnerable and how much time its inhabitants will have before the first wave hits.
Forskere også forberede for tsunamier ved å kjøre datasimuleringer for å forutsi hvilke deler av en kystlinje som er mest sårbare og hvor mye tid som innbyggerne vil ha før den første bølgen treffer.

Internal transportation is only a small part of the larger process of material handling, but it is the part during which the goods are most vulnerable.
Intern transport er bare en liten del av det større prosess med materialhåndtering, men det er den delen hvor varene er mest sårbare.

Targeted compensatory measures will need to be introduced, particularly in emerging markets where some populations are most vulnerable to transitional costs associated with greening growth.
Det vil måtte introduseres målrettede kompenserende tiltak i fremvoksende markeder hvor noen befolkninger er mest sårbare for overgangskostnader knyttet til grønnere vekst.

Hence why Goodbody-Gringley, Rogers, Nekton and leagues of ecologists are scurrying around the globe in an attempt to identify which coral ecosystems are most vulnerable.
Derfor hvorfor Goodbody-Gringley, Rogers, Nekton og ligaer av økologer scurrying rundt om i verden i et forsøk på å identifisere hvilke coral økosystemene er mest sårbare.

And that's the last thing you need when you're most vulnerable.
Og det er det siste du trenger når du er mest sårbar.

It is most vulnerable in childhood, although older dogs need special care.
Det er mest utsatt i barndommen, selv om eldre hunder trenger spesiell omsorg.

That it was because closing is when a store is most vulnerable.
At det var fordi butikken er mest sårbar rundt stengetid.