Eksempler på bruk av Are optimised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All images are optimised.
Alle bilder er optimalisert.These wheels are optimised for skating on verts where you will need speed to go high up on the ramp.
Hjulene er optimert til å kjøre der du trenger fart for å gå høyt oppe på rampen.What does it mean that these speakers are optimised for Sonos Amp?
Hva betyr det at disse høyttalerne er optimalisert for Sonos Amp?So lifting columns that are optimised for building bench solutions can now be ordered off the shelf.
Således kan løftesøyler som er optimalisert som en stasjonsløsning, nå bestilles som standardvare.Season classifications Summer tyres Summer tyres are optimised for mild conditions.
Sesongklassifikasjoner Sommerdekk Sommerdekk er optimalisert for mildvær.
The treads and tyre pressures are optimised for the roads back in Ålesund as well as Norway in general.
Dekkmønster og dekktrykk er optimalisert for veiene i Ålesund og Norge generelt.Yes all websites created with the Weebly site builder are optimised for mobile.
Ja, alle nettsidene som lages med Weebly nettsidebygger er optimalisert for mobil.Process conditions are optimised for different raw materials.
Prosessbetingelser optimaliseres for ulike råvarer.To top that off,Slotmatic also offers casino games that are optimised for iPad.
På toppen av det off,Slotmatic tilbyr også kasino spill som er optimalisert for iPad.Both truck concepts are optimised for their respective application.
Begge truckkonseptene er optimalisert for de respektive bruksomgivelsene.Yes all websites created with the Weebly site builder are optimised for mobile.
Ja, alle nettsteder som PrimeWeld 81-Ni1 and 81-K2 are optimised for use with CO2 shielding gas.
PrimeWeld 81-Ni1 og 81-K2 er optimert for bruk med CO2 beskyttelsesgass.Your website is updated with new contact information and processes are optimised.
Nettsiden vil 
DML hermetic filter driers are optimised for HFC refrigerants and mineral or benzene oils.
DML er optimert til HFC kuldemedier og mineral- eller benzene oljer.Start running ads that use the traffic marketing objective and are optimised for landing page views.
Begynn å kjøre annonser som bruker målsettingen Trafikk og er optimalisert for landingssidevisninger.Resolution and bokeh are optimised by the optical design, then put to the test by Sony's actuator technology….
Optisk design optimaliserer oppløsning og bokeh og settes på prøve av utløserteknologien fra Sony….ProcedurePak customised procedure packs are optimised for your specific needs.
ProcedurePak® tilpassede prosedyrepakker er optimalisert for dine spesifikke behov.Operations are optimised for fast-moving consumer products and all equipment is of the highest class.
Virksomheten er optimert for raskt omsettelige forbrukerprodukter og alt utstyr The optics of the Elipar™ curing lights are optimised to deliver a more focused light output.
Optikken i Elipar™ S10 er optimalisert for å gi en mer fokusert lysstråle.When you are optimised for efficiency and rapid response, you will soften the impact of quality issues and send products and services to market faster.
Når du er optimer for effektivitet og rask respons, reduserer du effekten til kvalitetsproblemer og kan sende produkter og tjenester raskere til markedsplassen.Chromebooks start up in seconds and are optimised to run today's business apps.
Chromebook starter i løpet av sekunder og er optimalisert for å kjøre dagens bedriftsapper.Similar to Market CopyFunds, the traders within are selected by eToro's investment committee anda sophisticated algorithm which is looking for specific trading attributes that are optimised for profit.
På samme måte som med Market CopyFunds BETTER VISION: Butthere are also lenses that are optimised for each and every wearer.
BEDRE SYN: Mendet finnes også brilleglass som er optimalisert for hver enkelt bruker.The 3 colour channels(RGB) are optimised using 14-bit resolution, a total processing power of 4 trillion colours.
De 3 fargekanalene(RGB) er optimalisert ved hjelp av 14 bits oppløsning, en total behandlingskraft på 4 billioner farger.Create reliable and intelligent staff management systems that are optimised to match your business practices.
Utarbeid pålitelige og intelligente medarbeiderplaner som er optimalisert for din forretningspraksis.The large, low-latency platters are optimised for scratching applications but also provide smooth mixing capabilities.
De store tallerkenene har lav latens og er optimalisert for bruk til scratching, men tilbyr også mulighet for jevn miksing.All links are mobile-responsive and are optimised to be location-aware.
Alle lenker er tilpasset mobilenheter og optimalisert for å tilpasse seg til stedet du befinner deg på.To make sure that your extensions are optimised to show, though, use this article to find relevant instructions.
Om du vil påse at utvidelsene dine er optimalisert med tanke på visningshyppighet, finner du relevante veiledninger i denne artikkelen.The translations and translated keywords are optimised using international SEO techniques.
Oversettelsene og oversatte søkeordene er optimalisert ved hjelp av internasjonale SEO teknikker.The whole logistics chain and all trucks are optimised for our furniture, which makes the system very effective," explains Ingemar Johansson, Logistics Manager at Kinnarps.
Hele logistikkjeden og alle lastebilene er optimert for møblene våre, og det gjør at systemet blir svært effektivt", forteller Ingemar Johansson, som 
