Hva Betyr ARE PROCESSING YOUR PERSONAL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• behandler dine personlige
• behandler din personlige

Eksempler på bruk av Are processing your personal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Confirm whether we are processing your personal data;
Bekrefte om vi behandler dine personlige data;

You have the right to ask the data protection officer to confirm if we are processing your personal data.
Du har rett til å be om bekreftelse på hvordan dine personlige data behandles.

If we are processing your personal information.
Hvis vi behandler informasjonen din: Formålet med behandlingen.

Under data protection laws, we also need to identify a specified lawful basis upon which we are processing your personal information.
I følge databeskyttelseslover har vi også behov for å identifisere et spesifisert juridisk grunnlag hvor vi behandler din personlige informasjon.

(b) where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Du har også rett til å innvende hvor vi behandler dine personlige data for direkte markedsføring.

You have a right to lodge a complaint with your local data protection supervisory authority if you have concerns about how we are processing your personal information.
Du har rett til å sende inn en klage til din lokale tilsynsmyndighet(det vil si ditt vanlige oppholdssted, arbeidssted påstått overtredelse) hvis du har spørsmål om hvordan vi behandler dine personlige opplysninger.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Du har også rett til å innvende hvor vi behandler dine personlige data for direkte markedsføring.

We take steps to ensure that arrangements with these parties protect your privacy by ensuring that these parties comply strictly with our instructions when they are processing your Personal Information.
Vi tar skritt for å sikre at avtaler med disse partene beskytter personvernet ditt ved å sørge for at disse partene følger retningslinjene våre nøye når de behandler dine personlige opplysninger.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Retten til å protestere: når som helst mot at din personlige informasjon blir behandlet for direkte markedsføring(inkludert profilering);

If we are processing your personal data for reasons of consent or to fulfill a contract, you can ask us to give you a copy of the information in a machine-readable format so that you can transfer it to another provider.
Hvis vi behandler dine personlige data etter samtykke, eller for å oppfylle en kontrakt eller bestilling, så kan du be oss om å gi deg en kopi av denne informasjonen i et maskinlesbart format slik at du kan overføre det til en annen.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Du har også retten til å protestere der vi behandler din personlige informasjon med hensikten om direkte markedsføring på grunnlag av legitime interesser.

Right to lodge a complaint with your local supervisory authority: You have a right to lodge a complaint with your local supervisory authority if you have concerns about how we are processing your personal information.
Rettighet til å sende inn en klage til din lokale tilsynsmyndighet Du har rett til å sende inn en klage til din lokale tilsynsmyndighet(det vil si ditt vanlige oppholdssted, arbeidssted påstått overtredelse) hvis du har spørsmål om hvordan vi behandler dine personlige opplysninger.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes on ground of legitimate interest(as opposed to consent).
Du har også retten til å protestere der vi behandler din personlige informasjon med hensikten om direkte markedsføring på grunnlag av legitime interesser(i motsetning til samtykke).

You have a right to lodge a complaint with your local supervisory authority(That is, the authority with jurisdiction over your place of habitual residence or place of work or the place of alleged infringement) if you have concerns about how we are processing your personal information.
Du har rett til å sende inn en klage til din lokale tilsynsmyndighet(det vil si ditt vanlige oppholdssted, arbeidssted påstått overtredelse) hvis du har spørsmål om hvordan vi behandler dine personlige opplysninger.

You also have the right to object where we are processing your personal information for direct marketing purposes. Request the restriction of processing of your personal information.
Når vi behandler din personlige informasjon basert på legitim interesse eller allmennhetens interesse, har du rett til å til enhver tid motsette seg bruken av dine personlige opplysninger.

To access your data and ask us a copy of your personal data you provided, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to have those data transmitted to another controller when we are processing your personal data relying upon your consent or the fact that the processing is necessary for the provision of the Services and the personal data is processed by automatic means;
Å få tilgang til opplysningene dine og be oss om en kopi av personopplysningene du oppga, i et strukturert, vanlig brukt og maskinlesbart format, og du har rett til å få overført disse opplysningene til en annen behandlingsansvarlig når vi behandler personopplysningene dine basert på ditt samtykke, eller fordi behandlingen er nødvendig for levering av tjenestene, og personopplysningene blir behandlet automatisk.

If you are of the opinion that we are processing your personal data in violation of data protection laws and regulations you have the right to lodge a complaint with your supervisory authority.
Dersom du mener at vi behandler dine personlige data på en måte som krenker databeskyttelseslover eller regler, har du rett til å fremføre en klage til din overordnede myndighet.

Please note that this right is limited in certain situations: when we are processing your personal information that we collected from you with your consent you can only request restriction on the basis of:(a) inaccuracy of data;
Vennligst merk at denne retten er begrenset i visse situasjoner: når vi behandler din personlig informasjon som vi samlet inn fra deg med ditt samtykke, kan du kun be om begrensning på grunnlag av(a) unøyaktighet i informasjonen;

Lodging of complaint to supervisory authority If you are of the opinion that we are processing your personal data in violation of data protection laws and regulations you have the right to lodge a complaint with your supervisory authority.
Fremføring av klage til overordnet myndighet Dersom du mener at vi behandler dine personlige data på en måte som krenker databeskyttelseslover eller regler, har du rett til å fremføre en klage til din overordnede myndighet.

Please note that this right is limited in certain situations: when we are processing your personal information that we collected from you with your consent you can only request restriction on the basis of:(a) inaccuracy of data;
Vær oppmerksom på at denne rettigheten i visse tilfeller er begrenset: når vi behandler dine personlige opplsyninger som vi samler inn fra deg med ditt samtykke kan du kun be om begrensninger på grunnlag av:(a) unøyaktige opplyasninger;

The right to object to how we're processing your personal data, and to ask us to restrict how we're processing your personal data.
Retten til å protestere mot hvordan vi behandler dine personlige data, og til å be oss om å begrense hvordan vi behandler dine personlige data.

If you ask us, we will confirm whether we're processing your personal information and, if necessary, provide you with a copy of that personal information(along with certain other details).
Hvis du spør oss, bekrefter vi om vi behandler dine personlige opplysninger og, om nødvendig, gir deg en kopi av den personlige informasjonen(sammen med visse andre detaljer).