Eksempler på bruk av Are striving på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is just what we are striving for.
Det er nettopp dette vi strever etter.We are striving to cooperate with our business partner.
Vi strever etter å samarbeide med vår samarbeidspartner.If you dream of a scarecrow of an owl- you are striving for power.
Hvis du drømmer om en fylt ugle- du søker kraft.The feminists are striving to acquire political rights.
Feministene strever etter å oppnå politiske rettigheter.Engaging people know this feature and are striving for its success.
Engasjerende folk kjenner denne funksjonen og strever etter suksess.
Folk oversetter også
They are striving to preserve their own comfortable existence.
De forsøker å bevare deres egen komfortable levemåte.Every year more and more people are striving for minimalism.
Hvert år søker flere og flere mennesker etter minimalisme.People are striving to buy or to mine Cryptocurrencies.
Folk strever etter å kjøpe eller å utvinne Cryptocurrencies.Solid self-discipline is essential when you are striving for personal development.
Solid selvdisiplin er viktig når du strever for personlig utvikling.We are striving to build up the TOP brand of electric scooters in China.
Vi strever etter å bygge opp TOP merkevare av elektriske scootere i Kina.In today's society, people are striving for world peace and human rights.
I dagens samfunn strever mennesker for verdensfred og menneskerettigheter.We are striving, that our products give the same expression as 100 years ago.
Vi strever etter at produktene våre har de samme uttrykkene som for 100 år siden.Image data also become satellites of personalities who are striving for changes in life.
Bildedata blir også satellitter av personligheter som strever for endringer i livet.Together we are striving to end this persecution.
Sammen anstrenger We are always looking for ways to be even more environmentally friendly and are striving for 100% utilisation of all waste.
Vi er alltid på utkikk etter metoder for å bli enda mer miljøvennlige, og etterstreber 100 % utnyttelse av alt avfall.AV Software LLC We are striving to empower the younger generation.
AV Software LLC Vi streber etter å styrke den yngre generasjonen.Regarding the mental and emotional state,it is important to understand whether you are striving for calmness, sudden changes or saturation.
Når det gjelder den mentale og emosjonelle tilstanden,er det viktig å forstå om du strever for ro, plutselige endringer eller metning.So many Christians are striving to accomplish wonderful things for God.
Så mange kristne strever for å oppnå vidunderlige ting Getting into the market is the easiest part of trading,exiting with a profit is the skill that all traders are striving to master.
Komme inn i markedet er den enkleste delen av handel,avslutter med en profitt er ferdighet som alle forhandlere som jobber med å mestre.Green Policy We are striving for environmental quality in products, services and corporate activities.
Vi jobber for miljøkvalitet i produkter, tjenester og i bedriftens aktiviteter.With the team that has a burning passion for sports, we are striving to give our users the best possible experience.
Gjennom teamet, som har en brennende lidenskap for idrett, prøver vi å gi brukerne best mulig opplevelse.No, we are striving to make it easier for holidaymakers and travellers to find information concerning our region.
No ønsker vi å gjøre det lettere å orientere seg for reisende i vår region.Though most people typically think that they are striving to get things(e.g., toys, better houses, money, status, etc.).
Selv om de fleste folk vanligvis tror at de jobber med å få ting(f. eks leker, bedre hus, penger, status, etc.).We are striving to create a legacy to achieve a better quality of life for present and future generations.
Vi etterstreber å skape en arv for å oppnå en bedre livskvalitet for nåværende og kommende generasjoner.Until everything is completely ruined, and you are striving to correct what you once destroyed, everything must be in order.
Til alt er helt ødelagt, og du prøver å rette opp det du en gang ødela, må alt være i orden.And they are striving with unwearied diligence that they may bring the remainder of their brethren to the knowledge of the truth”(Helaman 15:5- 6).
Og de strever med utrettelig flid så de kan bringe resten av sine brødre til kunnskap om sannheten”(Helaman 15:5- 6).By becoming a World Server,you will join other aspirants who are striving to achieve group consciousness and who have a burning desire to assist humanity.
Ved å bli en Verdenstjener,vil du gå sammen med andre elever som streber etter å oppnå gruppebevissthet og som har et brennende ønske om å hjelpe menneskeheten.If you are striving to achieve long-term customer relationships, you must be aware of customers' needs and work on the company's reputation.
Hvis du jobber for å oppnå langvarige kundeforhold, må du være oppmerksom på kundenes behov og arbeide med bedriftens omdømme.The Norwex corporate vision for our products reaches far beyond the limited horizon of just making a profit; we are striving for a better quality of life for present and future generations.
Norwex visjon for våre produkter strekker seg langt forbi økonomisk gevinst, vi etterstreber å forbedre livskvaliteten for nåværende og fremtidige generasjoner.Modern businesses are striving to build more flexible, mobile and digitally connected workplaces.
Moderne virksomheter streber etter å skape mer fleksible, mobile og digitalt tilknyttede arbeidsplasser.
