Eksempler på bruk av Are transforming på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is that? It looks like they are transforming.
Som om de forvandler seg.Humans are transforming the global environment.
Mennesker forandrer det globale miljøet.Get an overview of Danfoss solutions which are transforming the energy industry.
Få oversikt over Danfoss-løsninger som endrer energibransjen.Human are transforming the global environmental.
Mennesker forandrer det globale miljøet.Data-enabled services are transforming how we live.
Databaserte tjenester forandrer hvordan vi lever.The miracle of life brings many joys, butalso numerous hormonal changes that are transforming our body.
Livets mirakel bringer mange gleder, menogså mange hormonelle forandringer som forvandler kroppen vår.And advanced materials are transforming the materials of solar panels and wind turbines.
Og avanserte materialer forvandler materialene til solpaneler og vindturbiner.Discover 5 ways Cisco contact centre solutions are transforming customer service.
Oppdag 5 måter Ciscos kontaktsenterløsninger forvandler kundeservice på.Digital solutions are transforming the construction industry with efficiency and productivity gains.
Digitale løsninger endrer byggebransjen med bedre effektivitet og produktivitet.New technologies, sustainability concerns andinnovative minds are transforming our clothes.
Ny teknologi, bekymringer om bærekraft oginnovative sinn transformerer klærne våre.By living amongst them. who are transforming our understanding of elephant movements Mike meets up with his friends, Graham and Anna.
Ved å leve blant dem. som endrer forståelsen vår for elefantbevegelser Mike møter vennene sine, Graham og Anna.Six ways artificial intelligence(AI) andInternet of things(LoT) are transforming government operations.
Last ned infografikken Seks måter kunstig intelligens ogtingenes internett transformerer offentlig drift på.In this way, you are transforming the mysteries into your life, because life is a mystery until you place it into God's hands.
På den måten forvandler du mysteriene inn i ditt liv, fordi livet er et mysterium inntil du plasserer det i Guds hender.In partnership with our customers, we are transforming the way food is processed.
I samarbeid med kunden endrer vi måten næringsmidler foredles på.Our software forms a digital foundation that powers the apps,services and experiences that are transforming the world.
Programvaren vår danner et digitalt fundament som driver appene,tjenestene og erfaringene som forandrer verden.Mobility, digitization and technology advances are transforming sports stadiums and other entertainment arenas globally.
Mobilitet, digitalisering og teknologiutvikling forvandler idrettsstadioner og andre underholdningsarenaer globalt.We run an innovative four-year inter-disciplinary training programme in the science and technologies that are transforming the creative sector.
Vi kjører en innovativ fireårig tverrfaglig opplæringsprogram i vitenskap og teknologi som transformerer den kreative sektor.New technologies are transforming how companies operate, helping users to do the same jobs faster, easier and more accurately.
Nye teknologier forandrer måten selskaper opererer, og hjelper brukerne til å gjøre de samme jobbene raskere, enklere og mer nøyaktig.If in the past we have transformed the surrounding world, so now we are transforming our perception of this world.
Hvis vi i fortiden hadde Today's rapidly advancing technologies are transforming the business landscape in a way that requires a shift in the marketing paradigm.
Dagens raskt fremskredende teknologi forvandler bedriftslandskapet på en måte som krever et skifte i markedsføringsparadigmet.Businesses in every industry- from manufacturing to agriculture to healthcare- are transforming the way they do business with IoT.
Bedrifter i alle industrier- fra produksjon til landbruk til helsevesen- transformerer virksomhetene sine med IoT.Liberal New Age preachers are transforming themselves into angels of light, while tying greed, materialism, and pursuit of wealth to worship.
Liberal New Age predikanter transformerer seg til engler i lyset, mens binde grådighet, materialisme, og jakten på rikdom å tilbe.Utilities around the world face constant disruption- evolving customer habits and expectations, andemerging technologies are transforming markets at dizzying speeds.
Kraftleverandører over hele verden opplever konstante, dyptgripende endringer. Kundene får nye vaner og forventninger, ogny teknologi endrer markedet i svimlende fart.New digital technologies are transforming the lighting industry and‘disruption' has been a key talking point among industry players.
Nye digitale teknologier forvandler belysningsindustrien, og"forstyrrelse" har vært et sentralt snakkepunkt blant industriaktører.According to the report,"this Hype Cycle informs application leaders who are transforming HCM[human capital management] about the latest technological innovations in the market.
Ifølge rapporten"informerer denne Hype Cycle systemeiere, som transformerer HCM[human capital management] om de nyeste teknologiske innovasjonene i markedet.The foundational changes that are transforming the global gas markets are quite remarkable,” said Charif Souki, chief executive of Cheniere Energy.
De fundamentale endringene som forvandler de globale gassmarkedene er ganske bemerkelsesverdige,» sier Souki, daglig leder ved Cheniere Energy.You will learn about the grand ideas andvibrant movements that are transforming the world around us, and also see how seemingly arcane customs and obscure committees hold enormous power.
Du vil lære om de store ideer oglevende bevegelser som transformerer verden rundt oss, og også se hvordan tilsynelatende uforståelige skikker og obskure komiteer holde enorm makt.IoT and AI among other trends are transforming offices and businesses across Europe and the legislative world is reacting by putting compliance at the top of the corporate agenda.
IoT og AI blant andre trender endrer kontorer og bedrifter i hele Europa, og den lovgivende verden reagerer ved å sette overholdelse av regelverk øverst på bedrifters agenda.The rapid changes brought on by digital technologies are transforming consumer and buying behavior and the marketing initiatives needed to retain and win customers.[…] LinkedIn Gmail.
De raske endringene forårsaket av digitale teknologier, transformerer forbruker og kjøpsatferd og markedsføringstiltak som[…] LinkedIn Gmail.LNS research investigates how IIoT technologies are transforming manufacturing operations, and presents framework and good design practice to mitigate safety risk and improve operational performance.
LNS-forskning undersøker hvordan IIoT-teknologier transformerer produksjonsprosesser og presenterer rammeverk og god designpraksis for å redusere sikkerhetsrisikoen og forbedre driftsresultatene.
