Hva Betyr ATTEMPT TO NOTIFY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forsøke å varsle
• prøve å varsle

Eksempler på bruk av Attempt to notify på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If this occurs, we will attempt to notify you.
Hvis dette skjer, prøver vi å varsle deg.

S first attempt to notify you that your account has become inactive, Alpha34 Ltd.
Første forsøk på å varsle deg om at kontoen har blitt inaktiv, Alpha34 Ltd.

In these circumstances, your consent will not be required, but we will attempt to notify you, to the extent the law requires.
Under disse omstendighetene vil ditt samtykke ikke være påkrevd, men vi vil prøve å varsle deg, i den grad loven krever det.

We will attempt to notify you in writing if we have your email or mailing address.
Vi vil forsøke å varsle deg skriftlig dersom vi har e-post- eller postadressen din.

In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone.
Hvis vi endrer eller avbestiller en bestilling, kan vi prøve å varsle deg ved å kontakte e-postadressen og/ eller faktureringsadressen/ telefonnummeret som ble oppgitt ved bestilling.

If we do, we will attempt to notify you using the contact information provided in connection with your order.
Hvis vi gjør det, vil vi prøve å varsle deg ved hjelp av kontaktopplysningene du la inn da du foretok bestillingen.

If a product becomes unavailable between ordering and processing, we will cancel your order and attempt to notify you using the contact information provided in connection with your order.
Hvis et produkt blir utilgjengelig mellom bestillingstidspunktet og behandlingstiden, vil vi avbryte bestillingen og prøve å melde fra til deg ved hjelp av kontaktopplysningene du ga oss i forbindelse med bestillingen.

We will always attempt to notify you of any such updates or modifications with reasonable notice in accordance with section 19.
Vi vil alltid forsøke å varsle deg om eventuelle oppdateringer eller endringer innen rimelig tid og i samsvar med punkt 19 i Generelle Vilkår.

In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail provided at the time the order was made.
Hvis vi endrer eller avbestiller en bestilling, kan vi prøve å varsle deg ved å kontakte e-postadressen og/ eller faktureringsadressen/ telefonnummeret som ble oppgitt ved bestilling.

We attempt to notify Members about legal demands for their personal data when appropriate in our judgment, unless prohibited by law or court order or when the request is an emergency.
Vi forsøker å varsle medlemmer om juridiske krav om deres personopplysninger når vi vurderer det er hensiktsmessig, med mindre det er forbudt ved lov eller rettskjennelse eller når forespørselen er en nødsituasjon.

If we learn of a security systems breach we may attempt to notify you electronically so that you can take appropriate protective steps.
Hvis vi blir oppmerksom på et sikkerhetssystembrudd, kan vi forsøke å underrette deg elektronisk slik at du kan ta egnede beskyttende skritt.

We will attempt to notify you prior to the disclosure if you are not the party to the legal dispute requesting your PHI so that you and your attorney can determine whether you want to take legal actions to prevent disclosure of your PHI.
Vi vil forsøke å varsle deg før formidlingen hvis du ikke er part i rettslige tvisten anmoder din PHI slik at du og din advokat kan avgjøre om du vil ta rettslige tiltak for å hindre offentliggjøring av PHI.

If YITB learns of a security systems breach, then we may attempt to notify you electronically so that you can take appropriate protective steps.
Hvis Webnode oppdager et brudd på våre sikkerhetstiltak vil vi forsøke å varsle deg elektronisk slik at du kan ta nødvendige beskyttende tiltak.

In such an event, we will attempt to notify you before your personal information is transferred, but you may not have the right to opt out of any such transfer.
Dersom dette skulle skje, vil vi prøve å varsle deg, men du har ikke rett på å stoppe en slik overføring.

If your order is cancelled, we will attempt to notify you using the e-mail address you have given us with the order.
Hvis bestillingen din er kansellert, vil vi forsøke å varsle deg via e- postadressen du har gitt oss med bestillingen.

We will make a reasonable attempt to notify you of any termination or suspension of your access to LogmeOnce using the information on your Account or through LogmeOnce itself.
Vi vil lage et rimelig forsøk på å varsle deg om et eventuelt opphør eller suspensjon av din tilgang til LogmeOnce ved hjelp av informasjonen på kontoen din eller via LogmeOnce selv.

In circumstances where we comply with legal requests without notice for these reasons, we will attempt to notify that customer about the request after the fact where appropriate and where we determine in good faith that we are no longer restricted from doing so. 2.
I tilfeller der vi overholder juridiske forespørsler uten å varsle av nevnte årsaker, vil vi forsøke å varsle den fadderen eller begunstigede om forespørselen etter hendelsen der det er hensiktsmessig, og hvor vi avgjør i god tro at vi ikke lenger er forhindret fra å gjøre dette.

In such an event, we may attempt to notify you but you may not have the right to opt out of any such transfer.
Dersom dette skulle skje, vil vi prøve å varsle deg, men du har ikke rett på å stoppe en slik overføring.

If we learn of a security system's breach, we may attempt to notify you electronically by posting a notice on the website or sending an email to you.
Hvis vi får vite om brudd på sikkerhetssystemet, kan vi forsøke å varsle deg elektronisk ved å poste en melding på nettsiden eller sende en e-post til deg.

Quintessentially Lifestyle will attempt to notify the Member of any change in Membership fees via telephone and email following any such change.
Quintessentially Lifestyle vil forsøke å varsle medlemmene ved eventuelle endringer av medlemsavgiftene via telefon og e-post etter slik endring.

If we learn of a security system's breach, we may attempt to notify you electronically by posting a notice on our websites or by sending an email to you.
Hvis vi f. eks. oppdager et sikkerhetsbrudd i systemene våre, kan vi forsøke å varsle deg gjennom å legge ut et varsel på nettstedene våre, ved å sende deg en e-post eller ta kontakt på andre måter.

In such an event, we may attempt to notify you but you may not have the right to opt-out of any such transfer.
I et slikt tilfelle skal vi bestrebe oss på å informere våre kunder men kan være avskåret fra å reise innvendinger mot eller forhindre en slik overføring.

In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made.
I tilfelle at vi gjør en endring eller annullere en ordre, Vi kan forsøke å varsle deg ved å kontakte e-post og/eller fakturering adresse/telefonnummer forutsatt når ordren ble gjort.

In these instances, we will always attempt to notify customers of any delays at the shopping basket stage before orders are placed, or via e-mail.
I slike tilfeller vil vi alltid forsøke å varsle kundene om eventuelle forsinkelser på handlekurvstadiet før ordrene er lagt inn, eller via post.

In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e‑mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made.
Hvis vi endrer eller avbestiller en bestilling, kan vi prøve å varsle deg ved å kontakte e-postadressen og/ eller faktureringsadressen/ telefonnummeret som ble oppgitt ved bestilling.

If we discover such an error, we will attempt to notify you using the contact information provided in connection with your order, and we will give you the choice to cancel your order or pay the correct price.
Hvis vi oppdager en slik feil, vil vi prøve å varsle deg ved hjelp av kontaktinformasjonen du har angitt i forbindelse med bestillingen, og vi gir deg mulighet til å avbryte bestillingen eller betale den riktige prisen.

For example, if we learn of a security system's breach, we may attempt to notify you electronically by posting a notice on our websites, by sending an email, or otherwise contacting you.
Hvis vi f. eks. oppdager et sikkerhetsbrudd i systemene våre, kan vi forsøke å varsle deg gjennom å legge ut et varsel på nettstedene våre, ved å sende deg en e-post eller ta kontakt på andre måter.

In the event that we cancel an order, we will attempt to notify you by contacting the email, billing address and/or phone number provided at the time you placed the order.
I tilfeller der vi kansellerer en bestilling vil vi forsøke å varsle deg via e-post, på fakturaadressen og/eller på telefonnummeret du oppga når du la inn bestillingen.

In the event that we make a change to or cancel an order, we will attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made.
I det tilfelle at vi gjør en endring til eller kansellerer en bestilling, kan vi forsøke å varsle deg ved å kontakte deg pr e-post og/eller fakturaadresse/ telefonnummer gitt på tidspunktet bestillingen ble gjort.

In the event that we change or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting you at the e-mail address and/ or billing address/ telephone number provided at The order was placed.
Hvis vi endrer en bestilling eller kansellerer det, kan vi forsøke å varsle deg ved å kontakte deg på e-postadressen og/ eller faktureringsadressen/ telefonnummeret som ble oppgitt på det tidspunktet bestillingen er plassert.

Hvordan bruke "attempt to notify" i en Engelsk setning

TeddyBearLand will attempt to notify members of any changes.

We will attempt to notify you of works where possible.

Frederic’s will attempt to notify all members of any changes.

The library will attempt to notify patrons regarding overdue material.

We will attempt to notify you as soon as possible.

We will attempt to notify you if this situation occurs.

ClickSend will first attempt to notify our direct clients affected.

We will attempt to notify users if delivery is delayed.

We will attempt to notify you by email or U.S.

We will attempt to notify you up to five times.

Hvordan bruke "forsøke å varsle, prøve å varsle" i en Norsk setning

Din Tur AS vil forsøke å varsle leietaker før avtalen heves.

Og selvfølgelig prøve å varsle hvis det er noen andre i nærheten av deg, sa Aage W.

Hindrum Fjordsenter vil forsøke å varsle leietaker før avtalen heves.

SAS vil forsøke å varsle sine passasjerer på SMS i dag.

Om undervisninga må avlysast, vil vi prøve å varsle eleven heime eller på skulen.

Sveits og hannah bagshawe Østerrike er FedExapos, vil FedEx først prøve å varsle Mottaker 14, for salg.

Vi skal prøve å varsle på forhånd hvilke konkurranser som må gå fredagen.

I slike tilfeller vil ikke mailserverne forsøke å varsle avsender.

Uansett, Pintofeed vil prøve å varsle til deg via tekstmelding, Facebook eller Twitter.

Og selvfølgelig prøve å varsle hvis det er noen andre i nærheten av deg.