Hva Betyr BASELINE VALUES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utgangsverdier
• opprinnelige verdier
• baseline-verdier
• baselineverdier
• planlagte verdier
• utgangsverdien
• baselineverdiene

Eksempler på bruk av Baseline values på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Establish baseline values for new workers.
Etabler grunnleggende verdier for nyansatte.

The test begins with the collection of samples for determining the baseline values.
Testen begynner med prøvesamling for å bestemme utgangsverdien.

The following may be considered as baseline values for initiation of treatment.
Følgende kan betraktes som utgangsverdier for behandlingsstart.

Towards baseline values after a follow-up period of 30 days after treatment stop.
Tilbake mot baselineverdiene etter en oppfølgingsperiode på 30 dager etter endt behandling.

Five minutes after administration, the baseline values had been reached again.
Fem minutter etter administrasjon var baselineverdiene nådd igjen.

Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of ribavirin therapy.
Akseptable utgangsverdier som kan betraktes som retningslinjer før innledning av ribavirinbehandling er.

After you set a baseline, you can still edit any baseline values.
Når du har utarbeidet en opprinnelig plan, kan du fortsatt redigere eventuelle planlagte verdier.

These are recommended baseline values for initiation of INCIVO combination treatment.
Dette er anbefalte baselineverdier for oppstart av INCIVO kombinasjonsbehandling.

After you set a baseline, you can still edit baseline values.
Etter at du har utarbeidet en opprinnelig plan, kan du fremdeles redigere opprinnelige verdier.

Evaluated in patients with abnormal baseline values(n= 36 for KANUMA; n= 29 for placebo).
Evaluert hos pasienter med unormale baseline-verdier(n=36 for KANUMA; n=29 for placebo).

Edited baseline values do not cause any recalculation of baseline budget work fields.
Redigerte verdier for opprinnelige planer gir ingen omberegning av feltene for planlagt budsjettarbeid.

Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within.
Trombocyttaggregasjon og blødningstid vendte gradvis tilbake til utgangsverdien, vanligvis i løpet av 5 dager etter seponering.

However, edited baseline values do not cause any recalculation of baseline work fields.
Redigerte planlagte verdier fører imidlertid ikke til noen omberegninger av felt for planlagt arbeid.

A core pharmacodynamic effect of Gilenya is a dose-dependent reduction of the peripheral lymphocyte count to 20-30% of baseline values.
En viktig farmakodynamisk effekt av Gilenya er doseavhengig reduksjon av perifert antall lymfocytter til 20-30 % av baseline-verdier.

However, editing baseline values does not cause baseline work fields to be recalculated.
Redigering av planlagte verdier fører imidlertid ikke til at felt for planlagt arbeid beregnes på nytt.

Least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline values* p.
Minste kvadraters metode justert for tidligere antihyperglykemisk behandlingsstatus og baselineverdier* p<0,01 sammenlignet med placebo eller placebo+ kombinasjonsbehandling.

Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of ribavirin therapy.
Akseptable utgangsverdier som kan betraktes som retningslinjer før innledning av behandling med Ribavirin er.

Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within 5 days after treatment was discontinued.
Trombocyttaggregasjon og blødningstid vendte gradvis tilbake til utgangsverdien, vanligvis i løpet av 5 dager etter seponering.

Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of PegIntron therapy are.
Akseptable utgangsverdier som kan anses som anbefalte retningslinjer før PegIntron behandlingen initieres er.

Microsoft Office Project 2007 calculates variances by subtracting baseline values from the current estimated values in your schedule.
Microsoft Office Project 2007 beregner varians ved å subtrahere planlagte verdier fra gjeldende beregnede verdier i tidsplanen.

However, editing baseline values does not cause the baseline work fields to be recalculated.
Når du redigerer opprinnelige verdier, fører det imidlertid ikke til feltene for planlagt arbeid beregnes på nytt.

Table 3 Percentage change in mean and median UFC levels per randomised dose group at month 6 and month 12 compared to baseline values.
Tabell 3 Prosentvise endringer i gjennomsnittlige og mediane UFC-verdier per randomiserte doseringsgruppe ved måned 6 og måned 12 sammenlignet med baseline-verdier.

Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of Ribavirin Mylan therapy.
Akseptable utgangsverdier som kan betraktes som retningslinjer før innledning av Ribavirin Mylan behandling er.

When treatment was discontinued, serum sodium concentrations decreased to approximately baseline values, despite the reinstatement of standard care therapy.
Da behandlingen ble seponert, ble natriumkonsentrasjoner i serum redusert til ca. basislinjeverdier, til tross for gjenopptakelse av standard terapi.

Editing baseline values can change the integrity of your information and result in misleading conclusions.
Hvis du redigerer verdiene for opprinnelige planer, kan det medføre at integriteten til informasjonen endres og konklusjonene blir misvisende.

Fasting plasma glucose and HbA1c values generally decreased over the 28 days following pasireotide discontinuation but remained above baseline values.
Fastende plasmaglukose og HbA1c-verdier minket generelt i løpet av de første 28 dagene etter seponering av pasireotid, men lå fremdeles over baseline-verdier.

Editing baseline values can change the integrity of your information and result in misleading conclusions from variance analyses.
Hvis du redigerer verdiene for opprinnelige planer, kan det medføre at integriteten til informasjonen endres og konklusjonene fra avviksanalysene blir misvisende.

Decreases were also demonstrated by the overall percentage of change in mean and median UFC levels at month 6 and 12 as compared to baseline values see Table 3.
Det ble også vist nedgang i total prosentandel av endringer i gjennomsnittlige og mediane UFC-nivåer ved 6.-og 12. måned sammenlignet med baseline-verdier se Tabell 3.

If ASAT and ALAT return to baseline values and if the patient had no clinical signs or symptoms of hepatitis, rash, constitutional symptoms or other findings suggestive of organ dysfunction, it may be possible to reintroduce nevirapine, on a case by case basis, at the starting dose regimen of Viramune immediate-release once daily for 14 days followed by Viramune prolonged-release tablets once daily.
Hvis ASAT og ALAT går tilbake til utgangsverdiene og pasienten ikke har kliniske tegn eller symptomer på hepatitt, hudutslett, allmenne symptomer eller andre funn som tyder på organdysfunksjon, kan behandling med nevirapin, etter individuell vurdering, startes opp igjen med Viramune umiddelbar frisetting én gang daglig i 14 dager, etterfulgt av Viramune depottabletter én gang daglig.

Table 3 shows the incidence≥1% of Grade 3-4 Abnormalities(ACTG Criteria) based on the maximum shift in laboratory test values without regard to baseline values.
Tabell 3 viser insidens på1 % av grad 3- 4 abnormaliteter(ACTG-kriterier) basert på maksimal endring i laboratorieprøve-verdier uten at det er tatt hensyn til verdi ved baseline.

Hvordan bruke "baseline values" i en Engelsk setning

The analysis provides baseline values for measuring several project outcomes.

Mean baseline values of spirometric parameters in the examined subjects.

Lead excretion returned progressively to baseline values within 12–24 h.

Microhardness of human dentin: baseline values and effects of fluorides.

Negative change from Baseline values indicate reduction in fatigue (i.e.

The change in baseline values are shown in figure 4.

Thus, these baseline values were not considered in further comparisons.

All baseline values were similar between the 2 treatment groups.

Changes compared to baseline values were determined using McNemar’s test.

Baseline values were determined a few days before the contusion.

Hvordan bruke "utgangsverdier" i en Norsk setning

Restverdiene kalles, på stammespråket, ubrukte utgangsverdier eller på engelsk "Unspent Transaction Outputs" (UTXO).

Utgangsverdier for ASAT og/eller ALAT 3 × øvre normalgrense (ULN).

I dette tilfellet har maskinen ikke tilgang til utgangsverdier for gitte inngangsverdier.

Absoluttverdier til støy i CatPhan er målt og utgangsverdier er etablert.

Folk bestemme utgangsverdier for regnskapsformål, og disse verdier kan brukes i en rekke forskjellige måter.

Det har gitt utgangsverdier på henholdsvis 923 kroner mandag og 702 kroner i går.

slik at man har utgangsverdier med tanke på ev.

Utgangseffekt Høyere utgangsverdier produserer et sterkere signal for mottakeren, men reduserer batterilevetiden for senderen.

Det er viktig å ha sikre utgangsverdier før behandling startes.

Brosjyren har også plass til å notere pasientens utgangsverdier av prøver.