Hva Betyr BE CONTINUOUS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være kontinuerlig
• være sammenhengende
• være kontinuerlige
• bli kontinuerlig

Eksempler på bruk av Be continuous på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The signal has to be continuous.
Signalet må være konstant.

Limits may be Continuous and Discontinuous.
Grenser kan være kontinuerlig og diskontinuerlig.

The period does not have to be continuous.
Oppholdstiden trenger ikke å være sammenhengende.

Movements must be continuous, smooth, effortless.
Bevegelser må være kontinuerlige, glatte og enkle.

What does it mean that your stay must be continuous?
Hva betyr det at oppholdet må være sammenhengende?

Play should be continuous for a period of 4 mins.
Play bør være kontinuerlig i en periode på 4 minutter.

I hope that this offer will be continuous in 2010.
Jeg håper at dette tilbudet vil bli kontinuerlig i 2010.

Drill should be continuous, everyone needs to stay mentally focused.
Drill bør være kontinuerlig, alle trenger for å holde seg mentalt fokusert.

Decorative partition need not be continuous for the room.
Dekorative partisjon trenger ikke være kontinuerlig for rommet.

The workpiece can be continuous loading, double station shot blasting cleaning and discharging.
Arbeidsstykket kan være kontinuerlig lasting, dobbel stasjon skudd sprengningsarbeid rengjøring og lossing.

The period of work for each employer must be continuous.
Arbeidsperioden hos hver av arbeidsgiverne må være sammenhengende.

Remains flexible, be continuous and a vapor in the joints.
Forblir fleksibel, være kontinuerlig og damp i leddene.

With this brand new game from all games, your fun will be continuous and exciting.
Med dette splitter nye spillet fra alle spill, vil gleden din være kontinuerlig og spennende.

Leg pain, which can be continuous or intermittent(it may come and go).
Smerter i benene, som kan være kontinuerlige eller periodiske(at de kommer og går).

The rest of the statutory holiday(1 week+ 1 day) must also be continuous if the employee so wishes.
Resten av den lovbestemte ferien(1 uke+ en dag) skal også være sammenhengende hvis arbeidstakeren krever det.

The vapour barrier has to be continuous in room corners where two walls meeting the ceiling.
Dampsperren må være uavbrutt i romhjørner der to vegger møter taket.

Just as we know that to make a truly meaningful impact, sustainability efforts have to be continuous and long-term.
Vi vet også at for å ha en innvirkning som virkelig betyr noe, må bærekraftige tiltak være kontinuerlige og langvarige.

Treatment should not be continuous on a long-term basis.
Behandlingen bør ikke være kontinuerlig over en lengre periode.

Curb can be continuous or have gaps- it depends on the amount of starting material and imagination of the master.
Fortauskant kan være kontinuerlig eller ha hull- det avhenger av mengden av utgangsmateriale og fantasi av master.

I hope that this offer will be continuous in 2010 because now is CLOSED.
Jeg håper at dette tilbudet vil bli kontinuerlig i 2010.

If you have two employers, you must work full-time for each of them and the periods of work for each employer must be continuous.
Hvis du har to arbeidsgivere må du arbeide full tid for hver av dem og arbeidsperiodene for hver arbeidsgiver må være kontinuerlige.

The insulation must always be continuous to avoid thermal bridging.
Isolasjonen må alltid være kontinuerlig for å unngå termisk overbøyning.

Neither Svbtle nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Services will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted.
Verken FAVO AS eller dets leverandører og lisensgivere, gir noen garanti for at tjenesten vil være feilfri eller at tilgangen til tjenesten vil være kontinuerlig og uavbrutt.

Each dinosaur will also be continuous operated testing one day before shipping.
Hver dinosaur vil også være kontinuerlig drevet testing en dag før levering.

During treatment, do not forget to make bandages withointment every day, the process must be continuous to achieve maximum effect.
Under behandling, ikke glem å lage bandasjer medsalve hver dag, må prosessen være kontinuerlig for å oppnå maksimal effekt.

The internship can be continuous, 1-2 days a week in the semester, individual solutions are possible.
Praksis kan være sammenhengende, 1-2 dager i uken over et helt semester, eller eventuelt på andre måter.

The ISSG stressed that such access, as in other areas, must be continuous for as long as humanitarian needs persist.
Den ISSG understreket at slik tilgang, som på andre områder, må være sammenhengende så lenge humanitære behov vedvarer.

Wide spatula Movement should be continuous, from the bottom up, the broader trajectory of motion spatula, the smoother will layer of plaster.
Bred spatel Bevegelse skal være sammenhengende, fra bunnen opp, bredere banen bevegelse spatel, jo jevnere vil lag med gips.

Devices are different, but you need to choose such a product, the surface in which will be continuous and without crossbeams.
Enheter er forskjellige, men du må velge et slikt produkt, overflaten der det vil være kontinuerlig og uten kryssbjelker.

The process should be continuous, so it is best to work together- one pours, the other is preparing the next portion of the mixture.
Fremgangsmåten bør være kontinuerlig, slik at det er best å arbeide sammen for- en øser, den andre forbereder den neste del av blandingen.