Eksempler på bruk av Be decomposed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they almost can not be decomposed.
Og de nesten kan ikke deles.The cooled jam can be decomposed in cans and stored under plastic lids.
Den avkjølte syltetøy kan brytes ned i bokser og lagres under plastlokk.And they almost can not be decomposed.
Og de kan nesten ikke spaltes.Made UTF-8 not be decomposed when outputting to a file from a non-UTF-8 terminal.
Laget UTF-8 ikke deles når du overfører til en fil fra en ikke-UTF-8 terminal.And they almost can not be decomposed.
Og de kan nesten ikke brytes ned.Well, if the table will be decomposed and/ or have built-in drawers for storing napkins, candles and other details.
Vel, hvis tabellen vil bli nedbrutt og/ eller har innebygde skuffer til oppbevaring av servietter, lys og andre detaljer.The basis for employer's National Insurance contributions can be decomposed to.
Grunnlaget for arbeidsgiveravgift kan dekomponeres på følgende måte.And they almost can not be decomposed. 2. Money save.
Og de kan nesten ikke brytes ned. 2. Money spare.A dried plants can be decomposed in the winter garden in the houses, at the roots of apple and plum, and the mouse does not appear in these places.
En tørket planter kan deles i vinterhagen i husene, på røttene av eple og plomme, og musen vises ikke på disse stedene.To dry the brush viburnum in one layer should be decomposed on a baking sheet.
For å tørke børstens viburnum i ett lag, bør det brytes ned på et bakeplate.It can be decomposed and returned to the land after a long period of sunlight of about six months, and it is easier to be recycled.
Det kan dekomponeres og returneres til landet etter en lang periode med sollys på omtrent seks måneder, og det er lettere å bli resirkulert.The solution of an impossible task, which appears so imaginary,should be decomposed step by step.
Løsningen av en umulig oppgave, som virker så imaginær,bør brytes ned trinnvis.Isomaltulose can be decomposed into glucose and fructose, but it is very slowly, which will not cause significantly higher blood sugar for diabetics.
Isomaltulose kan brytes ned i glukose og fruktose, men det er veldig sakte, noe som ikke vil gi betydelig høyere blodsukker for diabetikere.The company says that the newly developed plastics are placed in the soil and can be decomposed over 60% in 180 days.
Selskapet sier at den nyutviklede plasten er plassert i jorda og kan brytes ned over 60% på 180 dager.Any path directed towards a specific goal can be decomposed into components, and since many people have already achieved wealth, there is a certain universal instruction on how to become rich from scratch.
Enhver vei rettet mot et bestemt mål kan brytes ned i komponenter, og siden mange har allerede oppnådd rikdom, er det en viss universell instruksjon om hvordan man blir rik fra grunnen.Oligosaccharides are not destroyed by the stomach acid of the human body and cannot be decomposed by digestive enzymes.
Oligosakkarider ødelegges ikke av magesyren i menneskekroppen og kan ikke brytes ned av fordøyelsesenzymer.Soybean glucoside of puerarin powder,can be decomposed ethanol(alcohol), the major element of, reduce ethanol to the injury of the brain, relieve the stimulation of alcohol on the stomach, promote metabolism, prompting blood drop down toxins.
Soyabønner glucoside puerarin pulver,kan være oppdelte etanol(alkohol), det viktigste elementet i, redusere etanol til skade på hjernen, lindre stimulering av alkohol på magen, fremme stoffskiftet, spørre blod rullgardin giftstoffer.If the weather is not happy,then the collected onions can be decomposed under a shed or in a well-ventilated room.
Hvis været ikke er lykkelig,kan de samlede løkene nedbrytes under et skur eller i et godt ventilert rom.The importance of this movement lies in the fact that many oscillatory movements in nature are close to harmonic, andalso because complex vibrations can be decomposed into harmonic ones.
Betydningen av denne bevegelsen ligger i det faktum at mange oscillatoriske bevegelser i naturen er nær harmoniske, og også fordikomplekse vibrasjoner kan brytes ned i harmoniske seg.All the heavy metals that have accumulated in the soil can not be decomposed into harmless components, and to fall into the human food.
Alle tungmetaller som har samlet seg i jordsmonnet ikke kan spaltes til ufarlige komponenter, og til å falle ned i menneskeføde.Leucine is the most effective branched chain amino acid, which can effectively prevent muscle loss,because it can be decomposed into glucose faster.
Leucin er den mest effektive forgrenede aminosyren, som effektivt kan forhindre muskel tap,fordi den kan brytes ned i glukose raskere.The amino acids, carbohydrates, vitamins andaromatic substances in the tea will be decomposed and destroyed, and the quality, aroma and taste of tea will be reduced.
Aminosyrene, karbohydrater, vitaminer ogaromatiske stoffer i teen vil bli dekomponert og ødelagt, og kvaliteten, aromaen og smaken av te vil Every beat is decomposed into particular tracks which can be freely….
Hvert slag brytes ned i bestemte spor som kan være fritt….The plant is decomposed by one layer and systematically turned over to the other side.
Anlegget dekomponeres med ett lag og overføres systematisk til den andre siden.Here they study how fibre is decomposed and exploited by the gut flora.
Her studeres hvordan fiber brytes ned og utnyttes av tarmfloraen.When digestion carbohydrates and proteins are decomposed into simple suga….
Når fordøyelsen karbohydrater og proteiner spaltes til enkle sukkerarter og aminosyrer….Elements are decomposed on a stencil so as to collect the necessary drawing.
Elementer dekomponeres på en stencil for å samle den nødvendige tegningen.Opinion: The reactions of the body to losses in children and adults are decomposed on the shelves.
Mening: Kroppsreaksjonene til tap hos barn og voksne nedbrytes på hyllene.It was decomposed and must have been there for a month to five weeks.
Den var råtnet og må ha ligget der i 4-5 uker.No. Once the alleles are decomposed, they're gone for good.
Når det er oppløst, så 
