Eksempler på bruk av Decomposed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're decomposed.
Alle bærebjelkene er råtne.The other Jane Doe was pretty decomposed.
Den andre kvinnen var ganske råtnet.Less decomposed. You look.
Du ser… mindre nedbrutt ut.She was too decomposed.
Hun hadde råtnet for mye.Although decomposed here can hardly be predicted.
Selv dekomponeres her kan neppe bli spådd.
Folk oversetter også
You look… less decomposed.
Du ser… mindre nedbrutt ut.Already decomposed and pulled apart.
Allerede forråtnet og istykkerrevet, i stillestående vann.You know, the, uh, decomposed guy.
Du vet, den, øh, råtnende fyren.The decomposed bodies were laid back into their graves.
Knoklene ble begravd på nytt i nye graver.The US itself is decomposed by the Alliance.
I oss selv er blitt brutt ned av alliansen.Rubber goods always became sticky over time and decomposed.
Gummivarer ble alltid klissete etter en tid og løste seg opp.Partially decomposed body found.
Delvis oppløst lik funnet.The solvents in the water had partially decomposed her body.
Løsningsmidlene i vannet hadde delvis dekomponeres kroppen hennes.A partly decomposed body just washed up in Puget Sound.
Delvis oppløst lik skylt i land i Puget Sound.This peat is a completely decomposed mixture.
Denne torven er en helt nedbrytt blanding.Fragments of decomposed material are called detritus.
Fragmenter av nedbrytt materiale kalles detritus.High peat is a mass of practically not decomposed components.
Høy torv er en masse av praktisk talt ikke dekomponerte komponenter.Humus(decomposed manure) is extremely valuable fertilizer.
Humus(nedbrutt husdyrgjødsel) er svært verdifull gjødsel.No. Once the alleles are decomposed, they're gone for good.
Når det er oppløst, så er det borte for alltid.It was decomposed and must have been there for a month to five weeks.
Den var råtnet og må ha ligget der i 4-5 uker.The feed in its rumen will be fermented and decomposed by microbial bacteria.
Feeden i rumen gjæret og ned av mikrobielle bakterier.Bones and decomposed robes emerged amid the dirt of the machine's jaws.
Knokler og oppløste kjortler kom til syne i gravemaskinens gap.DEVELOPMENT: The grapes are grown in sandy soil of decomposed granite.
UTVIKLING: Druene er dyrket i sandholdig jord av nedbrutt granitt.I Environmentally friendly, decomposed in short period after disposed.
L Miljøvennlig, nedbrutt kort periode etter fjernet.The resulting solution must be sprayed superphosphate decomposed on film.
Den resulterende løsningen må sprøytes superfosfat dekomponeres på film.It was decomposed part is rapidly leaked to the Chinese border.
Det var blitt brutt ned en del er raskt lekket til den kinesiske grensen.They contain a poisonous substance dioskorin decomposed during cooking.
De inneholder en giftig stoff dioskorin nedbrutt under matlagingen.See light easily decomposed residue rarely see the light can easily break down;
Vis lys lett nedbrytes rest sjelden se lyset kan lett bryte ned;Survive. Every day, Hanbal's body will become more decomposed and disfigured.
Overlever. Hver dag råtner liket av Hanbal mer og blir mer vansiret.It is made from decomposed organic material like spent compost and city compost.
Den er laget av oppløst organisk materiale som brukte kompost og by kompost.
