What is the translation of " DECOMPOSED " in German?

• zersetzt
• zerlegt
• abgebaut
• verwest
• zerfallen
• verrottet
• Decomposed

Examples of using Decomposed in English and their translations into German

Maybe it's already decomposed.
Vielleicht ist sie schon verwest.

Partially decomposed body found.
Rachel... zum Teil verweste Leiche gefunden.

The body's gonna be mostly decomposed.
Die Leiche wird größtenteils verwest sein.

Bacterial enzymes decomposed the active ingredient.
Bakterienenzyme zersetzten den Wirkstoff.

Greases and smells are hardly decomposed.
Fette und Gerüche werden kaum noch abgebaut.

Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen.

How can guilt be avoided and decomposed?
Wie kann Schuld vermieden und abgebaut werden?

Decomposed by strong mineral acids; resistant to weak acids.
Verrottet durch starke Mineralsäuren, beständig gegen schwache Säuren.

Pyrogen is prepared out of decomposed beef.
Pyrogen wird aus verfaultem Rindfleisch gewonnen.

It was decomposed and must have been there for a month to five weeks.
Es war verwest und muss dort schon 4 bis 5 Wochen gelegen haben.

Have you lost your bones, you decomposed gobs?
Habt ihr eure Knochen verloren, ihr verrotteten Klumpen?

Decomposed caudal fin Bacterial gill rot(gill lid removed) 8.
Abgefaulte Schwanzflosse Bakterielle Kiemenfäule(Kiemendeckel abgeschnitten) 8.

The projection matrix P can be decomposed as follows.
Die Projektionsmatrix P lässt sich wie folgt zerlegen.

Silymarin decomposed poisons until they arrived at the above-mentioned organ.
Silymarin zersetzte Gifte, bis sie das oben erwähnte Organ erreichten.

The prophets of man all lie decomposed in their graves.
Die menschlichen Propheten liegen alle verwest in ihren Gräbern.

Pollutants that can not be oxidized will not be decomposed.
Schadstoffe, die nicht oxidiert werden können, werden nicht abgebaut.

As the body had decomposed, it had clearly been there a while.
Als sich der Körper zersetzt hatte, war es offensichtlich eine Weile dort gewesen.

Rubber goods always became sticky over time and decomposed.
Produkte aus Kautschuk wurden mit der Zeit klebrig und zersetzten sich.

More highly decomposed black peat has greater adhesive capacity for better stability of press pots.
Hat stärker zersetzter Schwarztorf eine höhere Klebkraft für eine optimale Stabilität von Presstöpfen.

You crack this thing, I have got a decomposed client on my hands.
Wenn das Ding kaputtgeht, hab ich'nen verwesten Kunden am Arsch.

The more photocatalytically active surfaces there are, the more nitrogen oxide can be decomposed.
Je mehr photokatalytisch aktive Flächen existieren, umso mehr Schadstoffe können abgebaut werden.

What is dead, if it hasn't decomposed, will rise.
Was tot ist, wird- sofern es noch nicht zersetzt ist- wieder auferstehen.

Klondike Solitaire can be decomposed in whatever place, until public transport and at what time you want- from free and up to the that neither is working.
Klondike Solitaire in welchem Ort zerlegt werden, bis die öffentlichen Verkehrsmittel und zu welcher Zeit Sie wollen- von kostenlos bis zu der, dass weder funktioniert.

Outside the ball room my friend Emine rushes completely decomposed to me.
Vor dem Tanzraum kommt meine Freundin Emine völlig aufgelöst auf mich zu.

When the cells of the algae die, they are decomposed by bacteria, and microscopic organic material is released into the air.
Wenn die Algenzellen absterben, werden sie von Bakterien zersetzt, und feinstes organisches Material gelangt in die Luft.

The change in interest payments, I, can be decomposed as follows.
Die Veränderungen der Zinsausgaben, I, können folgendermaßen aufgeschlüsselt werden.

After eating chocolate, phenylethylamine is rapidly decomposed into phenylacetic acid, and there is no chance of reaching the brain to"discharge" people.
Nach dem Verzehr von Schokolade wird Phenylethylamin schnell zu Phenylessigsäure zersetzt, und es gibt keine Möglichkeit, das Gehirn zu erreichen, um Menschen zu"entladen.

This process also produces toxic oxygen radicals which must be decomposed immediately, as they would otherwise cause damage to cells.
Dabei entstehen aber toxische Sauerstoffradikale, die sofort abgebaut werden müssen, da sie sonst die Zellen schädigen würden.

At high temperatures, some active ingredients may be decomposed, but this high temperature cannot be our hot water bubble.
Bei hohen Temperaturen können einige Wirkstoffe zersetzt werden, aber diese hohe Temperatur kann nicht unsere Heißwasserblase sein.

When performing a movement revision, the watch movement is decomposed, dry-cleansed, recomposed, oiled, adjusted, and regulated.
Bei einer Werksüberholung wird das Uhrwerk zerlegt, chemisch gereinigt und nach dem Zusammenbau wieder geölt, eingestellt und reguliert.