What is the translation of " DECOMPOSED " in Turkish?

• çürümüş
• bozulmuş
• ayrıştırılmak
• çözülen
• parçalanmış
• çürümüştü

Examples of using Decomposed in English and their translations into Turkish

Badly decomposed.
Kötü ayrıştırılır.

Decomposed body in the lake.
Gölde çürümüş ceset.

Partially decomposed body.
Kısmen çürümüş ceset.

Body is going to be mostly decomposed.
Bedenin çoğunluğu bozulmuş olacak.

And decomposed popcorn.
Ve bozulmuş, patlamış mısır.

Quite badly decomposed.
Berbat şekilde çürümüştü.

Badly decomposed. Looks pretty banged up.
Kötü bir şekilde çürümüş. Oldukça mahvolmuş görünüyor.

The body's too decomposed.
Beden çok fazla çürümüş.

Mother's decomposed body left in apartment of woman suicide.
Annenin çürümüş cesedi intihar eden kadının dairesinde terk edilmiş.

Both were badly decomposed.
İkiside çok kötü çürümüş.

What if it contains a decomposed head of some gangster that went missing in the'20s?
Ya içinden 1920lerden kalma bir gangsterin çürümüş kafa çıkarsa?

This body is barely decomposed.
Bu ceset çok az çürümüş.

Partially decomposed body found.
Kısmen çürümüş cesed bulundu.

The body's gonna be mostly decomposed. Bones?
Bedenin çoğunluğu bozulmuş olacak. Bones?

Bones and decomposed robes emerged amid the dirt of the machine's jaws.
Kemikler ve parçalanmış kıyafetler makine kepçesi sayesinde pisliğin arasından çıkartıldı.

Both were badly decomposed.
Ama ikisi de çok kötü çürümüşler.

Sources say the partially decomposed body found is missing Ardsley woman Megan Hipwell.
Kaynakların söylediğin göre kısmen çürümüş ceset kaybolan Ardsleyli kadın Megan Hipwelle ait.

The body's gonna be mostly decomposed. Bones?
Bones. Bedenin çoğunluğu bozulmuş olacak?

Now, the two of us were both taken over there, and decomposed.
Şimdi… İkimiz de oraya götürüldük ve ayrıştırıldık.

Soap formed from decomposed human fat.
İnsan yağının çürümesiyle oluşan sabun.

Your husband's remains are pretty badly decomposed.
Kocanızın cesedi çok kötü şekilde çürümüş.

Which explains why his remains decomposed so quickly.
Bu da kalıntıların neden çabucak bozulduğunu açıklar.

And that specimen that we found was rapidly decomposed.
Ve bizim bulduğumuz örnek çok hızlı bozulmuştu.

This cask is filled with debris, decomposed tissue and organs.
Bu fıçı; atıklar, bozulmuş doku ve organlarla dolu.

Or severely damaged tissue have failed. My past attempts to save older, decomposed.
Çürümüş veya ciddi zedelenmiş dokuları yenileme… girişimlerim başarısızlıkla sonuçlandı.

It's amazing what you can do with decomposed rock, huh?
Parçalanmış kayayla yapılabilecek şeyler inanılmaz değil mi?

Booth thinks it's odd, but I find relief when analyzing decomposed remains.
Booth tuhaf buluyor ama çürümüş kalıntıları incelerken…-… rahatlıyorum.

Potassium ferrocyanide is nontoxic, and is not decomposed to cyanide in the body.
Potasyum ferrosiyanür zehirli değildir ve vücutta siyanüre parçalanmaz.

Sounded like the bodies were pretty decomposed too.
Cesetlerin çoktan çürümüş olduğu söylendi.