What is the translation of " SETTLED " in Turkish?

• yerleşti
• anlaştık
• halloldu
• yerleşen
• yerleşik
• halletti
• iş
• sakin
• razı
• çözdüğümüze göre
• duruldum
• uzlaştı
• yatıştı

Examples of using Settled in English and their translations into Turkish

It's settled. Okay.
Oldu bu iş.- Tamam.

Okay, good. It's settled.
Oldu bu iş.- Tamam.

Settled. See you soon.
Anlaştık. Birazdan görüşürüz.

Good.- Okay. Settled.
Güzel. Halloldu.- Tamam.

Settled. Of course. Good.
Elbette. Anlaştık. -Güzel.

Well, it's settled, then.
Mesele halloldu öyleyse.

Settled. Good. Of course.
Elbette. Anlaştık. -Güzel.

See you soon. Settled.
Anlaştık. Birazdan görüşürüz.

Good. Settled. Of course.
Elbette. Anlaştık. -Güzel.

The matter's been settled, McCabe.
Mesele halloldu, McCabe.

It's settled, then. Perfect.
Öyleyse anlaştık. Mükemmel.

Well, good. The matter's settled.
Mesele halloldu. Şey, güzel.

The matter's settled. Well, good.
Mesele halloldu. Şey, güzel.

What else could not be settled?
Olmayacak iş yoktur bu dünyada?

Last night settled that forever.
Dün gece bunu hepten halletti.

Settled. Could you pass me the false alarms?
Anlaştık. Bana yanlış alarmı uzatır mısın?

I see you're all settled and comfortable.
Hepinizin sakin ve rahat olduğunu görüyorum.

Besides, this is my chance to change the Settled Worlds.
Ayrıca bu, Yerleşik Dünyaları değiştirme şansım.

Shazam settled the case in January 2010.
Shazam davayı Ocak 2010da halletti.

The Water Keepers. Group of First Nations people that settled at the reservoir.
Rezervuarda yerleşen ilk milletler grubu. Su Koruyucuları.

I'm not settled for it, I'm into it.
Ben buna razı değilim. Ama değişimin içindeyim.

What you're talking about, it would shift the balance of power throughout the settled worlds.
Yerleşik dünyalardaki güç dengesini değiştirir. Bahsettiğin şey.

The hospital settled the Kenny Law malpractice suit.
Hastane, Kenny Law ihmal davasını halletti.

It would shift the balance of power throughout the settled worlds. What you're talking about.
Yerleşik dünyalardaki güç dengesini değiştirir. Bahsettiğin şey.

All disputes settled, a peace of sorts returns once more.
Tüm ihtilaflar halloldu, bir kez daha sükunet sağlandı.

You would have to download the program into every stack on all the Settled Worlds at the same time.
Yerleşik Dünyalardaki her belleğe aynı anda programı yüklemek gerekir.

The sheep that settled here call it Snow Mountain.
Buraya yerleşen koyunlar buraya Karlı Dağ diyorlar.

Group of First Nations people that settled at the reservoir. The Water Keepers.
Rezervuarda yerleşen ilk milletler grubu. Su Koruyucuları.

First, his family settled in Kirklareli after that they moved to Zeytinburnu district of Istanbul.
Önce Kırklareliye yerleşen aile daha sonra İstanbulun Zeytinburnu semtine taşındı.

Like the pioneers who settled the Western United States.
Tıpkı Amerikanın batısına yerleşen öncüler gibi.