Examples of using Settled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is settled.
Det er ordnet.Settled in Minnesota.
Slo seg ned i Minnesota.It's all settled.
Alt er ordnet.It's settled, Mary Luz.
Det er avgjort, Mary Luz.It's been settled.
Det er avgjort.
People also translate
It's settled policy.
Det er avgjort politikk.That too is settled.
Det er gjort opp også.It's settled, then?
Det er avgjort, da?It's not all settled.
Det er ikke helt løst.Settled in 1620 by the Pilgrims.
Kolonisert i 1620 av pilegrimer.No, it's-- it's settled.
Nei, det er avklart.He then settled in England.
Deretter bosatte han seg i England.Everything's all been settled.
Alt er ordnet.Have you settled this?
Har dere løst dette nå?My issue with God is settled.
Min sak med Gud er oppgjort.When they settled in Canaan.
Da de bosatte seg Kanaan.The lawsuit is settled.
Rettssaken er avklart.Marx also settled in London.
Også Marx slo seg ned i London.My stomach has settled.
Magen min har roet seg.Settled in the 1770s by Highland Scots.
Kolonisert i 1770-årene av skotter.It's already settled.
Det er allerede avgjort.He settled in Fair City near Memphis.
Han slo seg ned i Fair City, nær Memphis.Hello. It's settled now.
Det er avgjort nå. Hallo.For how long? Until the debts are settled.
Hvor lenge? Til gjelden er betalt.It's not quite settled, I'm afraid.
Det er ikke helt ordnet, er jeg redd.The crew seem to have settled.
Mannskapet har visst roet seg.Settled in Philly when I was a young boy.
Slo seg ned i Philly da jeg var liten.I told you it's settled.
Jeg sa jo at det var oppgjort.He settled near all his brothers.
Foran alle sine brødre slo han seg ned.The matter's been settled, McCabe.
Saken er ordnet, McCabe.
