What is the translation of " SETTLED " in Croatian?

• riješeno
• sređeno
• naselili
• smješten
• dogovoreno
• podmiriti
• nastanio
• rešeno
• se slegla
• podmireni
• naseljenih

Examples of using Settled in English and their translations into Croatian

So it's settled.
Rešeno je.

It's settled, then. Perfect.
Savršeno! Onda je dogovoreno.

That's all settled.
To je dogovoreno.

The family settled in Paris after that.
Obitelji nastanio u Parizu nakon toga.

Then it's all settled.
Onda je rešeno.

Now that that's settled, do you want to come in?
Sad kad je to riješeno, želiš li ući?

Now that that's settled.
Sada koji je podmiriti.

Now that that's settled, do you wanna come in?
Sad kad je to rešeno, želiš li da uđeš?

Absolutely, it's settled.
Apsolutno je dogovoreno.

When the dust settled, I realized that.
Kad se prasina slegla, shvatio sam da.

Good. Well, that's settled.
Dobro. To je dogovoreno.

Now that that's settled, I will just clear the dishes.
To je sređeno, pokupit ću posuđe.

They will never be settled.
Nikada neće biti podmireni.

It's settled.
Dogovoreno je.

All past debts have been settled.
Svi su dugovi podmireni.

Nothing's settled yet.
Ništa još nije rešeno.

I will see this ugliness settled.
Vidjet ću tu ružnoću podmiriti.

I would have gladly settled for just one more.
Ja bi rado podmiriti za samo jedan više.

It is as I thought. It's settled.
Sređeno je. Kao što sam i mislio.

It's settled, we will go with the Captain's plan.
Riješeno je; idemo s kapetanskim planom.

So, it's settled.
Znaći dogovoreno je.

But, eventually, all accounts will be settled.
Ali, na kraju, svi će računi biti podmireni.

Once you have settled on 4 possible careers.
Nakon što ste podmiriti na 4 moguća karijere.

Anything! It's like you have settled.
To je kao što ste podmiriti Sve!

Now that that's settled, I'm gonna go take a whiz.
Sada kada je to sređeno, idem se popišati.

I was going to get a little settled in life.
Sam bio idući u dobiti malo podmiriti u životu.

Then it's all settled and she comes with us, Mr. Trumbo.
Onda je sve sređeno i ona ide s nama G. Trumbo.

Then it's settled.
To je onda dogovoreno.

Then that is settled, cos she is also joining us. Good.
Onda je to riješeno, jer će nam se ona pridružiti. Dobro.

Yes! I'm glad everything's settled with Ethel.
Drago mi je da je sređeno to sa Etel.