What is the translation of " SETTLED " in Spanish?

• se establecieron
• resuelto
• se asentaron
• se instaló
• arreglado
• decidido
• colonizada
• solucionado
• liquidado
• se radicó
• afincado
• zanjado
• se conformó

Examples of using Settled in English and their translations into Spanish

It was settled, Dean.
Estaba zanjado, Dean.

Then the matter's settled.
Entonces asunto zanjado.

It is settled, my dearest one, whether you like it or not.
Todo está decidido, querida, te guste o no.

Top"Yes, they say it's quite a settled thing.".
Top Sí, dicen que ya está todo decidido.

We have settled on a fixed hoop size and that's it.
Hemos decidido por un tamaño del aro fijo y eso es todo.

Nevertheless, the issue is not conclusively settled.
Sin embargo, el asunto no está concluyentemente zanjado.

Lampe settled for second, his best finish of 2019.
Lampe se conformó con el segundo, su mejor final de 2019.

So this case is already solved, and more than settled.
Asique este caso ya queda mas que solucionado y zanjado.

Now that's settled, what kind of protest should we do?
Ahora que eso está decidido,¿qué clase de protesta hacemos?

Anyway, it's done and it's all been settled with them.
De todas formas, está hecho. Está todo arreglado con ellos.

Yes, we haven't settled the question of the London house.
Sí, pero no hemos arreglado la cuestión de la casa en Londres.

And then we all had a little weep and the matter was settled.
Después todos lloramos un poco y el asunto quedó zanjado.

And because everything is settled, allow me to send a message.
Y como todo está arreglado, permítanme enviar un mensaje.

I'm still going to find out who killed Flora Hernandez. It's settled.
Yo aún estoy averiguando quien mató a Flora Hernandez está decidido.

Once you have settled on a campaign, you will need to advertise.
Una vez que hayas decidido la campaña, tendrás que promocionarla.

With passing of time this controversy was settled in favour of"Positif.
Polémica que el tiempo ha zanjado a favor de"Positif.

Everything is settled now, you're going to reno tomorrow with mr. booth.
Ya está todo arreglado, vas a ir mañana a Reno con el Sr. Booth.

One example was the actor Daniel Emilfork, who settled in France.
Un ejemplo de ello fue el actor Daniel Emilfork, que se radicó en Francia.

Tomorrow, when it's all settled, let's meet by the wash-house.
Mañana, cuando todo esté arreglado vamos a encontrarnos en el lavadero.

Not much later, his father died and her family settled in New York.
No mucho después, falleció el padre y la familia se radicó en Nueva York.

In the game, MVL settled for a draw possible time trouble?
En la partida, MVL se conformó con las tablas¿quizá estaba en apuros de tiempo?

Christoph Holdhad some problems instead and settled for P18 of his group.
Christoph Hold tuvo algunos problemas y se conformó con la P18 de su grupo.

Nigeria settled for the bronze medal as they beat the Takoradi team.
Nigeria se conformó con la medalla de bronce al vencer al equipo de Takoradi.

Today is my birthday, and it's settled in nicely and looks great!!
Hoy es mi cumpleaños, y está muy bien arreglado y se ve genial!!

Your flock settled there; in Your goodness, O God, You prepare for the poor.
Tu rebaño se radicó allí; en Tu bondad, Dios, dispusiste para el pobre.

We had booked the apartment with linens, everything was settled to our satisfaction.
Habíamos reservado el apartamento con ropa de cama, todo estaba arreglado a nuestra satisfacción.

Once you're settled on transportation, get a map and research your route.
Una vez que hayas decidido el transporte, consigue un mapa e investiga tu ruta.

So your correspondent settled for a humble, cloth doll, for 10 dollars.
Por lo que su corresponsal se conformó con un humilde muñeco de trapo de 10 dólares.

This issue needs to be settled directly with the car rental company.
Este problema tiene que ser arreglado directamente con la compañía de alquiler de autos.

These points being settled, I next bethought me of the nature of my refrain.
Habiendo decidido estos puntos pensé en seguida en la naturaleza de mi estribillo.

How to use "settled" in an English sentence

Prime contractor settled the dispute. 2015.

Kanesville was settled eight years later.

She settled down immediately and slept.

That one settled upon the ground.

The nicotine had settled the shaking.

Maria- the dust hasn't settled yet.

Today, things have largely settled down.

We've settled into our life together.

That question was settled long ago.

But I'm hoping that's settled now.

How to use "se establecieron, resuelto" in a Spanish sentence

Se establecieron leyes que hicieron posible suconvivencia.

Se establecieron hasta tres excepciones a dicha doctrina.

Los humanos se establecieron alrededor de los campos.

¡Puede ser resuelto por ambos lados!

¿Podría haberlo resuelto solo con dos?

Tormento por haber resuelto tímido está.

Con eso quedaría resuelto por completo.

Manco Capac y Mama Ocllo se establecieron all铆.

Espero haberte resuelto las dudas camarada!

¿Dónde tienen mejor resuelto este asunto?