What is the translation of " SETTLED " in Dutch?

• geregeld
• vestigde zich
• opgelost
• verrekend
• afgewikkeld
• beslecht
• afgehandeld
• afgerekend
• gesetteld
• genoegen nam
• vereffend
• bewoond
• bestendigd
• gesticht
• bijgelegd
• geschikt
• afgehandelde
• neergestreken
• bezonken
• beklonken

Examples of using Settled in English and their translations into Dutch

I'm settled.
Ik ben gesetteld.

The strike is settled.
De staking is opgelost.

It's settled then.
Dat is dan beklonken.

Nothing is settled.
Niets is afgewikkeld.

And settled? It was.
En geschikt? Dat klopt.

Yeah. All settled.
Ja Alle beslecht.

And 3 settled in the euro area.
En 3 verrekend in het eurogebied.

You're settled.
Je bent gesetteld.

I have settled everything with Heidi.
Met Heidi heb ik alles bijgelegd.

It seems settled.
Het lijkt beslecht.

Leshy settled here, amongst the Bohemians.
Leshy vestigde zich hier tussen de Bohemians.

You seem settled.
Je lijkt gesetteld.

Drinks are settled in the restaurant itself.
Dranken worden in het restaurant zelf afgerekend.

Then it's settled.
Dat is dan opgelost.

Baugniet settled in Paris in 1860.
Parijs===Baugniet vestigde zich in 1860 in Parijs.

Then it's settled.
Dan wordt afgewikkeld.

In 1950 he settled permanently in Paris.
In 1950 vestigde hij zich definitief in Parijs.

That case was settled.
Die zaak werd geschikt.

It's settled, sir.
Het is bijgelegd, sir.

It was soon settled.
De zaak was zo beklonken.

Julian was settled by French settlers.
Marolambo is gesticht door Franse kolonisten.

No, it's not settled.
Nee, het is niet geregeld.

He finally settled in Madrid in 1890.
Hij vestigde zich uiteindelijk in 1890 in Madrid.

This was already settled.
Dit is al afgehandeld.

That's settled then.
Dat is dan opgelost.

The strike's been settled.
De staking is opgelost.

The Church settled the case.
De kerk heeft de zaak geschikt.

Maybe after this is settled.
Misschien als dit is opgelost.

Everything settled with Alan? Huh?
Alles geregeld met Alan? He?

The matter is settled.
De zaak wordt afgewikkeld.

How to use "settled" in an English sentence

Asda settled the case for £6,000.

Settled back into the ‘normal’ routine.

Maximum Strength ENERGY settled this month.

This equals the Settled Stakes Required.

The dust hasn’t settled yet, people.

Barrons Ratio has actually settled down.

Outcome: Settled after officers were disciplined.

Thanks Renn…things have certainly settled down.

Case settled favorably after fact discovery.

The dust settled around us, clinging.

How to use "geregeld, vestigde zich, opgelost" in a Dutch sentence

Dit was voorheen geregeld bij AMvB.

Het was perfect geregeld het eten.

Vestigde zich uitstrekt van gabra3 zijn.

dus dat was snel opgelost met.

Toch moet een muizenprobleem opgelost worden.

Waar stellen klanten geregeld vragen over?

Daarna vestigde zich daar Jan Bierens.(Kleermaker).

Wie zou dat nou geregeld hebben?

Vestigde zich meebrengt voor miaeh waren.

Hier vestigde zich later smederij Schuts.