What is the translation of " SETTLED " in Slovak?

• sa usadili
• vyriešené
• vyrovnané
• usadené
• osídlené
• vyhodnotené
• ustálenej
• zúčtované
• vyriešiť
• sa riešiť
• sa usídlili
• osídlili
• usadenou
• usadenej
• urovnať
• sa vyrovnal
• usadenú
• usadlý
• sa usadzoval
• vyrovnanie
• osídľovali

Examples of using Settled in English and their translations into Slovak

This must be settled.
Toto treba vyriešiť.

I would have settled this a long time ago.
Mal som to vyriešiť už dávno.

The dust slowly settled.
Prach sa pomaly usadzoval.

The dust settled slowly.
Prach sa pomaly usadzoval.

Capitaine, it has been honorably settled.
Kapitán, bolo to čestné vyrovnanie.

The parties later settled the dispute.
Polícia dokázala neskôr spor urovnať.

Virtually all issues can be dealt with or settled.
Prakticky všetky problémy je možné riešiť alebo vyriešiť.

Cyclamen prefers soft, settled, prepared water.
Cyclamen preferuje mäkkú, usadenú, pripravenú vodu.

Watering is carried out 2 times in 7 days with warm, settled water.
Zalievanie sa vykonáva dvakrát za 7 dní teplou, usadenou vodou.

The matter cannot be settled in this way once and for all.
Túto otázku nie je možné raz a navždy vyriešiť.

It is recommended for this purpose to use warm and settled water.
Na tento účel sa odporúča použiť teplú a usadenú vodu.

People first settled here over 2,000 years ago.
Prví obyvatelia mesta sa tu usídlili pred viac ako 2 000 rokmi.

But it is certainly not a settled question.".
Ale to rozhodne nie je usadenú otázka.".

The report contains an extensive list of issues that must be settled.
Správa obsahuje rozsiahly zoznam otázok, ktoré treba vyriešiť.

Fill the plant with filtered, settled water 2 cm above the stones;
Naplňte rastlinu filtrovanou, usadenou vodou 2 cm nad kameňmi;

Water it only once a week, a small amount of warm, settled water.
Voda to len raz týždenne, malé množstvo teplej, usadenej vody.

For soaking need to use settled water, or even better- melted snow.
Pre namáčanie je potrebné použiť usadenú vodu alebo ešte lepšie roztavený sneh.

It should be watered at the root of the root with warm and settled water.
Mala by sa napojiť na koreň koreňa teplou a usadenou vodou.

NAME ORIGIN: Named for the Vikings, who settled Greenland in the tenth century.
Toto pomenovanie dostala od Vikingov, ktorý osídlili Grónsko už v 10 storočí.

Watering is carried out several times a week with warm settled water.
Zalievanie sa vykonáva niekoľkokrát týždenne teplou usadenou vodou.

Brothers Ralph and Morgan Babcock settled in a grove of trees along the DuPage River.
Bratia Ralph a Morgan Babcockovci sa usídlili v lesoch pozdĺž rieky DuPage River.

Watering should be done with exceptionally warm water settled in a barrel.
Zalievanie by sa malo vykonávať s mimoriadne teplou vodou usadenou v sude.

Watering the bushes is best with settled water and after sunset.
Zalievanie kríkov je najlepšie s usadenou vodou a po západe slnka.

Greenhouse cucumbers require frequent and deep watering with warm settled water.
Skleníkové uhorky vyžadujú časté a hlboké zalievanie teplou usadenou vodou.

After the Ottoman wars, the town was settled by German Jewish settlers.
Po osmanských vojnách bolo mesto osídlené nemeckými židovskými osadníkmi.

Ancient history and archaeology reveal that the Israelites eventually settled much of Europe.
Staroveká história a archeológia odhaľujú, že Izraeliti nakoniec osídlili značnú časť Európy.

The other big issue that needs to be settled is the U.S./China trade war.
Ďalšou veľkou otázkou, ktorú treba vyriešiť je americko-čínska obchodná vojna.

Water the plant only with warm water settled in a barrel.
Vodu zalejte iba teplou vodou usadenou v sude.

For irrigation it is better to use warm water, settled in a metal tank.
Na zavlažovanie je lepšie použiť teplú vodu, usadenú v kovovej nádrži.

Surcharges for express or super express delivery of goods will be settled in the final invoice.
Príplatky za expresnú alebo superexpresnú dodávku tovaru budú zúčtované v konečnej faktúre.