Examples of using Subside in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The migraine subside later. NS.
Den migrene avta senere. NS.Then the symptoms should subside.
Da bør symptomene forsvinne.These symptoms subside after stopping.
Disse symptomene avtar etter stopp.The moment when passions subside.
Øyeblikket når passioner avtar.These symptoms subside after planting.
Disse symptomene avta etter planting.
People also translate
But as one gets older one's fears subside.
Ettersom man blir eldre svinner frykten.Once you do,it will subside for a time.
Når du gjør det,så vil den forsvinne for en stund.After about a week, the discomfort should subside.
Etter omtrent en uke skal ubehaget avta.The calming scent will subside any swelling.
Den beroligende lukten vil avta noe svelling.I have a painful erection that won't subside.
Jeg har en smertefull ereksjon som ikke vil gå ned.As soon as the pulses subside, she should be fine.
Så snart pulseringene stopper, bør hun klare seg.I only wish my symptoms would subside.
Jeg skulle ønske at mine symptomer ville forsvinne.In this case, the pain can subside and then reappear.
I dette tilfellet kan smerten avta og så dukker opp igjen.Most likely, the enthusiasm of the child will subside.
Mest sannsynlig vil barnets entusiasme avta.Once you do it, it will subside for a time.
Når du gjør det vil det gi seg for en tid.Most importantly, nervous tension andself-doubt will subside.
Viktigst, nervøs spenning ogtvil vil avta.Because of this, colors will subside after a few years.
På grunn av dette vil fargen avta etter noen år.With a tactile effect and during movements subside.
Med en taktil effekt og under bevegelser avtar.Symptoms usually subside after a couple of days. Question.
Symptomene forsvinner vanligvis i løpet av et par dager. Spørsmål.Acute sinus issues usually subside quickly.
Akutte bihuleproblemer reduserer vanligvis raskt.These symptoms subside immediately after Clenbuterol is cycled off.
Disse symptomene avta umiddelbart etter Clenbuterol er syklet av.Women's diseases, which subside with age.
Kvinners sykdommer, som avtar med alderen.We see no indication that these homicidal feelings in her will subside.
Vi ser ingen tegn til at dette drapsbehovet vil avta.Signs and symptoms gradually subside without medical intervention.
Tegn og symptomer gradvis avta uten medisinsk intervensjon.We shall keep her as our prize until those passions subside.
Vi skal beholde henne som trofé til entusiasmen avtar.Symptoms of the disease then subside, then grow with renewed vigor.
Symptomer på sykdommen deretter avta, deretter vokse med fornyet styrke.Shortly after quitting, the contractile effects subside.
Kort tid etter røykeslutt vil den sammentrekkende effekten avta.At the beginning of the disease the pain subside when the patient is tilted forward.
Ved begynnelsen av sykdommen smerte avtar når pasienten er vippet forover.During this period, nausea, dizziness, weakness and other problems subside.
I denne perioden avtar kvalme, svimmelhet, svakhet og andre problemer.These side effects usually subside quickly, especially if the patient rests.14, 15.
Disse bivirkningene avtar vanligvis raskt, spesielt hvis pasienten hviler. 14, 15.
