SUBSIDE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कम हो जाते हैं
• कम हो जाती हैं

Examples of using Subside in English and their translations into Hindi

My pain will subside.
दर्द मेरे भी उभर जाएंगे।

Rains subside in Himachal, efforts on to rescue 1,500.
हिमाचल प्रदेश में बारिश थमी, 1500 लोगों को बचाने की कोशिश जारी।

The immediate effects subside.
तत्काल प्रभाव कम हो जाते हैं।

However, these symptoms subside within a month of delivery.
लेकिन ये लक्षण डिलीवरी यानि प्रसव के एक महीने के भीतर कम होने लगते हैं।

The moment when passions subside.
वह क्षण जब जुनून कम हो जाता है।

Some petty fears subside, and you begin to see the bigger picture.
कुछ छोटे डर कम हो जाते हैं, और आप बड़ी तस्वीर देखना शुरू कर देते हैं।

Over time, romance can subside.
समय के साथ, रोमांस कम हो सकता है।

Sometimes, symptoms subside after taking adrenalin but then come back.
कभी-कभी, एड्रेनालाईन लेने के बाद लक्षण कम हो जाते हैं लेकिन फिर वापस आते हैं।

However, these feelings usually subside.
लेकिन, आम तौर पर ये भावनाएँ दब जाती हैं।

He was hoping the river would subside, but it started rising.
उन्हें आशा थी कि नदी नीची हो जाएगी, किंतु यह ऊपर उठने लगी।

Your stomach will shrink, and the hunger will subside.
आपका पेट भरा होगा, और भूख गुजर जाएगी।

In this case, the pain can subside and then reappear.
इस मामले में, दर्द कम हो सकता है और फिर पुनः प्रकट हो सकता है।

And in time those feelings of shame will subside.
और कुछ समय बाद शर्म की वे भावनाएँ दब जाएँगी।

The swelling should soon subside and won't cause any permanent problems.
सूजन शीघ्र ही कम हो जाती हैं और यह किसी भी स्थायी समस्याओं का कारण नहीं बनता।

If untreated, after 3 to 4 weeks, all symptoms subside.
यदि अनुपचारित, 3 से 4 सप्ताह के बाद, सभी लक्षण कम हो जाते हैं।

These side effects usually subside very quickly when use is ceased.
ये दुष्प्रभाव आमतौर पर बहुत जल्दी कम हो जाते हैं जब उपयोग बंद हो जाता है।

Having dealt with an internal problem, the symptoms of depression subside.
एक आंतरिक समस्या से निपटने के बाद, अवसाद के लक्षण कम हो जाते हैं।

To some people, the symptoms may subside while to others;
कुछ लोगों के लिए, लक्षण दूसरों के लिए कम हो सकता है;

Remember: after 20÷ 25 hours, the adsorptive properties of vinegar subside.
याद रखें: 20 hours 25 घंटे के बाद, सिरका के सोखने वाले गुण कम हो जाते हैं।

Over time, the pain of loss may subside somewhat, but it never fully goes away.
समय के साथ, नुकसान का दर्द कुछ हद तक कम हो सकता है, लेकिन यह पूरी तरह से कभी नहीं चला जाता है।

Symptoms of panic tend to peak after 10 minutes, then gradually subside.
आतंक के लक्षण 10 मिनट के बाद चोटी के होते हैं, फिर धीरे-धीरे कम हो जाते हैं।

However, all those intense feelings might subside when it comes down to actually doing something.
हालांकि, उन सभी तीव्र भावनाओं को कम हो सकता है जब यह वास्तव में कुछ करने के लिए नीचे आता है।

The stronger were the passions at parting, the greater the likelihood of the emergence of a warm feeling over time, when emotions subside.
बिदाई के समय जितने मजबूत थे, समय के साथ एक गर्म भावना के उभरने की संभावना अधिक थी, जब भावनाएं कम हो जाती हैं।

Doctors say temper tantrums peak by around 24 months, subside, and then rise again at around 36 months.
डॉक्टरों का कहना है लगभग 24 महीनों के दौरान गुस्से के नखरे, कम, और फिर लगभग 36 महीनों में फिर से वृद्धि।

The fever should subside without intervention, but, again, OTC medication may help ease symptoms.
हस्तक्षेप के बिना बुखार कम होना चाहिए, लेकिन, फिर से, ओटीसी दवा लक्षणों को कम करने में मदद कर सकती है।

Involvement within the mouth may often precede the skin erosions and may persist even long after skin lesions subside.
मुंह के अंदर सहभागिता अक्सर त्वचा के क्षरण से पहले हो सकती है और त्वचा के घावों के कम होने के बाद भी लंबे समय तक जारी रहती है।

After a few weeks, the effect may subside, then it should be paused or the electrodes used in other places.
कुछ हफ्तों के बाद, प्रभाव कम हो सकता है, फिर आपको अवकाश लेना चाहिए या अन्य स्थानों पर इलेक्ट्रोड का उपयोग करना चाहिए।

The injectables can also cause diarrhea and vomiting, although Zonszein notes that the symptoms often subside after three to six months.
इंजेक्शनबेल दस्त और उल्टी का भी कारण बन सकता है, हालांकि ज़ोंसेज़िन ने नोट किया कि लक्षण अक्सर तीन से छह महीने बाद कम हो जाते हैं।

Symptoms sometimes subside without treatment, but they can also worsen and lead to other complications.
लक्षण कभी-कभी इलाज के बिना कम हो जाते हैं, लेकिन वे भी खराब हो सकते हैं और अन्य जटिलताओं का कारण बन सकते हैं।

When risks subside in the market, low-return assets and safe havens are dumped for high-yielding bonds, stocks, commodities and other assets that carry elevated risk.
जब जोखिम बाजार में कम, कम वापसी की संपत्ति और सुरक्षित स्वर्ग के लिए फेंक दिया जाता है उच्च उपज बांड, स्टॉक, वस्तुओं और अन्य परिसंपत्तियों कि ऊंचा जोखिम ले।