SUBSIDE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• tumila
• humupa

Examples of using Subside in English and their translations into Tagalog

One day the wind subsides.
Isang araw ang hangin ay bumaba.

The infection subsides in about 10 days.
Ang impeksyon ay humihinahon sa tungkol sa 10 araw.

Until the depression subsides.
Habang ang depresyon ay umaataki.

But the pain subsided with time.
Ngunit ang sakit ay humahaba sa oras.

With a tactile effect and during movements subside.
Sa pamamagitan ng isang tactile effect at sa panahon ng paggalaw ay huminto.

This should subside to normal in about a week.
Ito ay dapat tumila sa normal sa tungkol sa isang linggo.

Have you not observed how all then trembles and subsides?
Di ba't tayong lahat ay napapadala kung minsan sa pagtatangi-tangi at paghahati-hati?

Housing. Not so long ago subsided scandals defrauded investors.
Pabahay. Hindi kaya matagal na ang nakalipas hupa scandals defrauded mamumuhunan.

Do this three times a day until the swelling and pain subside.
Ulitin ito nang isang beses sa isang araw hanggang sa impeksiyon at sakit ay cured.

Subsided to nothing, then seconds later much stronger and lasted much longer.
Hupa sa wala, pagkatapos ay i-segundo mamaya magkano ang mas malakas at tumagal mas matagal.

Most importantly, nervous tension and self-doubt will subside.
Ang pinakamahalaga, ang pag-igting ng nerbiyos at pagdududa sa sarili ay humihinang.

Once the pain has subsided, it may linger as moderate discomfort for weeks.
Kapag ang sakit ay napapawi, ito nawa ay mamamalagi bilang katamtamang kahirapan para sa Linggo.

Blend and drink this three times a day until the symptoms subside.
Gawin ito tatlo hanggang apat na beses sa isang araw hanggang sa humupa ang mga sintomas.

The sensitivity should subside a few weeks after the placement of the final restoration.
Sensitivity ay dapat tumila ng ilang linggo matapos ang paglalagay ng ang huling pagpapanumbalik.

And you will dwell with him for a few days, until the fury of your brother subsides.
At manahanan kang kasama niya sa loob ng ilang araw hanggang sa humupa ang pagngangalit ng iyong kapatid,+.

Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?
Bagaman ako'y nagsasalita, ang aking hirap ay hindi naglilikat: at bagaman ako'y tumatahimik, anong ikinalalayo sa akin?

Watch out for breathing trouble that increases when they lie down, and subsides when they sit up.
Ingat para sa paghinga problema na nagtataas kapag hindi nagsasabi ng totoo sila pababa, at subsides kapag umupo ang mga ito.

So I let her smell it and then subsides shortly after the allergen has dissipated.
Kaya hayaan ko siya amoy ito at pagkatapos ay subsides ilang sandali matapos ang alerdyen ay pang-anyaya.

You may feel uncomfortable with it at first, but the feeling will subside after a short time.
Maaaring sa tingin mo ay hindi ka komportable, ngunit ang pakiramdam ay mapapawi pagkatapos ng maikling panahon.

With a great many people, the symptoms of acid reflux subside with some natural acid reflux treatment products and changes introduced into their diet.
Sa isang mahusay na maraming tao, ang mga sintomas ng asido kati tumila na may ilang mga natural na mga produkto sa acid kati paggamot at mga pagbabago na ipinakilala sa kanilang pagkain.

Suggested Use: Take 2 tablets every 2 hours until acute symptoms subside(usually a day or two.
Iminungkahing gamitin: tumagal ng 2 tablet bawat 2 oras hanggang sa humupa ang mga sintomas ng acute( karaniwang isang araw o dalawa.

Owever wait until back pain subsides before using both Frankincense and Sacred Frankincense and wood as part of holy anointing oil and water mixture will” carry” the essential oils are also documented as having a toning effect;
Owever maghintay hanggang sakit ng likod subsides bago gamitin ang parehong Kamanyang at Sacred Kamanyang at kahoy bilang bahagi ng banal na langis na pamahid at tubig timpla ay" dalhin" ang pundamental na mga langis ay dokumentado rin bilang pagkakaroon ng isang toning epekto;

Simply start the grill, close the cover, and wait until all the smoke subsides, which sometimes takes around five to 15 minutes.
Simulan lang ang grill, isara ang pabalat, at maghintay hanggang sa subsides lahat ng usok, na minsan ay tumatagal sa paligid ng lima hanggang 15 minuto.

Consumers will initially receive MyFord Mobile free of charge at purchase, and for a fee after the initial 5 year subscription subsides.
Consumers ay una makatanggap MyFord Mobile nang walang bayad sa pagbili, at para sa isang fee pagkatapos ng unang 5 taon na subscription subsides.

It's quite hard to say what the weather will be like in August, but the rain should be starting so subside by then- check the weather forecast regularly before you come!
Napakahirap sabihin kung ano ang magiging lagay ng panahon sa Agosto, ngunit ang ulan ay dapat na nagsisimula kaya bumababa pagkatapos- suriin ang regular na forecast ng panahon bago ka dumating!

The body undergoes a change, be it a temporary reverse development or an unfamiliar sensation- it is a side effect that later subsides.
Ang katawan ay sumasailalim sa isang pagbabago, ito ay isang pansamantalang pag-unlad na pabalik o isang di-pamilyar na pang-amoy- ito ay isang epekto na sa kalaunan ay nahuhulog.

PhilHealth also subsided some of its policies on its members; it waived the 45-day coverage and single period of confinement policies while extending payment deadlines until the end of April and the failing period of claims from 60 days to at least 120 days.
Pinahupa rin ng PhilHealth ang iilan sa kanilang mga patakaran sa kanilang mga miyembro; iniurong niya ang 45-araw na saklaw ng patakaran sa pagkaospital habang inpinagpaliban ang mga takdang-panahon ng pagbabayad hanggang sa katapusan ng Abril at panahon ng paghahabol mula 60 araw patungo sa di-bababa sa 120 araw.

Fringing reefs may have developed on the volcanoes, which then were replaced by barrier reefs as the volcanoes subsided and turned into atolls.
Ang mga fringing reef ay maaaring nagmula sa mga bulkan, na pagkatapos ay pinalitan ng mga barrier reef habang humupa ang mga bulkan at naging mga atoll.

Emily Russ, an American living in Vienna, told CNN iReport that a number of Danube cruise ships appeared to be being held in the city until water levels subside.
Emily Russ, isang Amerikanong nakatira sa Vienna, sinabi sa CNN iReport na ang isang bilang ng mga Danube cruise ships ay nagpakita sa ina ay gaganapin sa lungsod hanggang sa mga antas ng tubig tumila.

Bill Balderaz, a health care marketing executive in Columbus, Ohio, says his chronic back pain from ankylosing spondylitis(AS) subsides when he's giving one of his three children a piggyback ride.
Bill Balderaz, Sinabi ng Columbus, Ohio, ang kanyang malalang sakit sa likod mula sa ankylosing spondylitis( AS) ay bumaba kapag binibigyan niya ng isa sa kanyang tatlong anak ang isang piggyback ride.