SUBSIDE Meaning in Thai - translations and usage examples
S

[səb'said]
Verb
[səb'said]
บรรเทาลง

Examples of using Subside in English and their translations into Thai

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The immediate effects subside.
ผลกระทบในทันทีลดลง
The pain will subside within about five minutes.
อาการปวดจะลดลงภายในห้านาที
Much of the drama and chaos around you will subside.
ละครและความโกลาหลรอบตัวคุณจะลดน้อยลง
Bruising and swelling will subside within 2 weeks.
อาการช้ำและบวมจะลดลงภายใน2สัปดาห์
Two weeks after the surgery, most of the swelling will subside.
หลังผ่าตัด2สัปดาห์อาการบวมใหญ่ๆ จะลดลงเกือบทั้งหมด
To some people, the symptoms may subside while to others;
บางคนอาการอาจบรรเทาลงในขณะที่คนอื่น;
Subside, laddie," I said. Then I spoke to him like a father.
ทรุด, เด็กชาย, "ฉันกล่าวว่าแล้วฉันจะพูดกับเขาเหมือนคุณพ่อที่
If a close person is near a herophobe, the symptoms may subside somewhat.
ถ้าคนใกล้ชิดอยู่ใกล้เฮโรโบโบ้อาการอาจหายไปบ้าง
The redness will quickly subside and the skin will be clearer, brighter almost immediately.
รอยแดงจะลดลงอย่างรวดเร็วและผิวจะกระจ่างใสขึ้นเกือบจะในทันที
We shall keep her as our prize until those passions subside.
เราจะเก็บนางไว้เป็นทรัพย์เชลยของเราจนกว่าความโกรธนั้นจะลดลง
Drawing and spontaneously subside pain often passes after warming or bathing in a warm bath.
การวาดและปวดที่สงบเงียบตามธรรมชาติมักจะหายไปหลังจากอุ่นหรืออาบน้ำในอ่างน้ำอุ่น
It is this that determines the note's rhythmic value, ie how long it should subside.
มันเป็นแบบนี้ที่กำหนดค่าจังหวะของโน้ตคือระยะเวลาที่มันควรจะลดลง
Intense pains are possible, which gradually subside towards the end of the rehabilitation period;
ความเจ็บปวดที่รุนแรงเป็นไปได้ซึ่งค่อยบรรเทาลงเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการฟื้นฟูสมรรถภาพ
This violation appears in the childhood period, gradually with the maturing of the crumbs, the symptoms subside.
การละเมิดนี้จะปรากฏขึ้นในช่วงวัยเด็กค่อยๆทยอยครบเมื่อcrumbsอาการจะบรรเทาลง
You risk stagnating- the hemorrhoids will subside, but a new exacerbation will appear quite quickly.
คุณอาจเสี่ยงที่จะหยุดยั้ง-ริดสีดวงทวารจะหายไปแต่การกำเริบครั้งใหม่จะปรากฏขึ้นอย่างรวดเร็ว
If internal bleeding occurs, it may turn purple to yellowish, but it will subside in about a week.
หากเลือดออกภายในเกิดขึ้นมันอาจเปลี่ยนเป็นสีม่วงเป็นสีเหลืองแต่จะหายไปในเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์
It will take some time, the pain will subside, and the idea to take a new dog will gradually visit more and more.
มันจะใช้เวลาสักพักความเจ็บปวดจะลดลงและความคิดที่จะพาสุนัขตัวใหม่จะค่อยๆไปเยี่ยมมากขึ้นเรื่อย
During natural healing, you may experience eye strain and redness, but it will subside in about two weeks.
ในระหว่างการรักษาแบบธรรมชาติคุณอาจพบอาการปวดตาและตาแดงแต่จะหายไปในเวลาประมาณสองสัปดาห์
Fast and quick temperature subside, Reduce 10°c just 10 second, Support various Size 15in to 17 inch Laptop/Notebook.
บรรเทาอุณหภูมิอย่างรวดเร็วและอย่างรวดเร็ว, ลด 10Cเพียง10ที่สอง, รองรับขนาดต่างๆ15inเพื่อ17นิ้วแล็ปท็อปโน๊ตบุ๊ค
Much like skin irritation, this side effect will likely fade with time, but some in some cases it will not subside.
เหมือนระคายเคืองผิวหนัง, ผลข้างเคียงนี้อาจจะจางหายไปกับเวลา, แต่ในบางกรณีมันจะไม่หาย
In a week, the soil will already subside, and it will be possible to plant peonies along with the roots, with a little tamping down with soil.
ในอีกหนึ่งสัปดาห์ดินจะทรุดตัวลงแล้วและจะสามารถปลูกดอกโบตั๋นพร้อมกับรากได้โดยมีการกระเพื่อมเล็กน้อยกับดิน
The most common side effects are headache, upset stomach, back pain, and muscle aches, and usually subside with in a few hours.
ผลข้างเคียงที่พบบ่อยที่สุดคือปวดศีรษะปวดท้องปวดหลังและปวดกล้ามเนื้อและมักหายไปในเวลาไม่กี่ชั่วโมง
Tinsel and romantic enthusiasm subside, life and daily vision of a person come, begin, problems that are completely different from the period of courtship.
ดิ้นรนและความกระตือรือร้นโรแมนติกลดลงชีวิตและวิสัยทัศน์ประจำวันของคนมาเริ่มต้นปัญหาที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากช่วงเวลาของการเกี้ยวพาราสี
The most common side effects are headache, upset stomach, back pain, and muscle aches, and usually subside with in a few hours.
ผลข้างเคียงที่พบมากที่สุดได้แก่อาการปวดศีรษะปวดท้องปวดหลังปวดเมื่อยตามกล้ามเนื้อและมักจะลดลงภายในไม่กี่ชั่วโมง
The reactions are self-limiting and subside within 1-3 days, but may arise again in the case of repeated exposures or due to interaction with cross-reactive substances.
ปฏิกิริยาดังกล่าวเป็นการจำกัดตัวเองและบรรเทาลงภายใน1-3วันแต่อาจเกิดขึ้นอีกครั้งในกรณีที่มีการสัมผัสซ้ำหรือเนื่องจากการมีปฏิสัมพันธ์กับสารข้ามปฏิกิริยา
The simulated patient can display slow abdominal breathing, abdomen may intumesce when inspiration, and subside when expiring.
ผู้ป่วยที่เป็นแบบจำลองสามารถแสดงการหายใจในช่องท้องช้าๆท้องสามารถทำงานได้เมื่อแรงบันดาลใจและลดลงเมื่อหมดอายุSubphrenic
Guys appreciate sincerity, so when the main emotions subside, it makes sense to openly discuss relationships, to apologize for your own mistakes by listing them, but without using the phrase“I'm sorry for everything”.
คนชื่นชมความจริงใจดังนั้นเมื่ออารมณ์หลักลดน้อยลงมันก็สมเหตุสมผลที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์อย่างเปิดเผยเพื่อขอโทษสำหรับความผิดพลาดของคุณเองโดยการแสดงรายการแต่ไม่ต้องใช้วลี“. ฉันขอโทษสำหรับทุกสิ่ง
Some immediately stop taking it, others notice that by the end of the first week of taking the drug, the symptoms of stress abruptly subside.
บางคนก็หยุดใช้มันทันทีคนอื่นสังเกตเห็นว่าเมื่อสิ้นสัปดาห์แรกของการกินยาอาการของความเครียดจะลดลงอย่างกะทันหัน
It's quite hard to say what the weather will be like in August, but the rain should be starting so subside by then- check the weather forecast regularly before you come!
ค่อนข้างยากที่จะบอกว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไรในเดือนสิงหาคมแต่ฝนควรจะเริ่มบรรเทาลงแล้ว-ตรวจสอบการพยากรณ์อากาศเป็นประจำก่อนที่คุณจะมา!
Wood is considered an environmentally friendly material, but it is difficult to maintain, and, moreover, wooden structures are difficult to adjust after they subside over time and lose their properties.
ไม้ถือเป็นวัสดุที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมแต่ก็ยากที่จะบำรุงรักษาและยิ่งไปกว่านั้นโครงสร้างไม้นั้นยากที่จะปรับหลังจากที่พวกเขาลดลงเมื่อเวลาผ่านไปและสูญเสียคุณสมบัติของพวกเขา
Results: 36, Time: 0.0965

Top dictionary queries

English - Thai