What is the translation of " DECOMPOSED " in Vietnamese?

• phân hủy
• phân tách
• bị phân huỷ
• phân rã
• decomposed

Examples of using Decomposed in English and their translations into Vietnamese

Their current label is Decomposed Records.
Hãng đĩa hiện tại của họ là Decomposed Records.

The image is decomposed into pieces that you have to put back together.
Những hình ảnh được chia thành các phần, mà bạn phải thu thập.

Any real square matrix A may be decomposed as.
Bất kỳ ma trận vuông thực A có thể bị phân tách thành.

A 3-D model is decomposed into a series of 2-D planes, the pattern of which is transmitted to the photomask.
Mô hình 3- D được phân tách thành một loạt các mặt 2- D, mẫu được truyền tới mạng che quang học.

Full color image is decomposed into 4 colors.
Hình ảnh nhiều màu sắc được phân thành 4 màu.

At some shrines, however, the bodies actually had decomposed.
Tuy nhiên, tại một số đền thờ, xác chết thực sự đã bị phân huỷ.

The structure of a DHT can be decomposed into several main components.
Cấu trúc của một DHT có thể được phân thành một số thành phần chính.

Oliver et al. claim that the systems engineering process can be decomposed into.
Oliver et al. tuyên bố rằng quá trình kỹ thuật hệ thống có thể được phân tách thành.

Lose crystal water at 109 °C and decomposed into calcium metaphosphate at 203°C.
Mất nước pha lê ở 109 ° C và phân tách ra thành metaphosphate canxi ở 203 ° C.

Last month alone, 13 boats and 26 bodies(most already largely decomposed) were found.
Chỉ trong tháng qua, 13 thuyền và 26 thi thể( đa số đã gần như phân huỷ) được tìm thấy.

The salt was prepared by Edmond Frémy who decomposed it to generate, for the first time, hydrogen fluoride.
Kali hiđroflorua đã được chuẩn bị lần đầu tiên bởi Edmond Frémy, người đã phân hủy nó để điều chế hiđro florua.

Free of Heavy metal, when released to the environment, can suddenly permeated into sediments then decomposed.
Miễn kim loại nặng, khi thải ra môi trường, đột nhiên có thể thấm vào trầm tích sau đó decomposed.

In this model, the functions of a hospital system are decomposed into a hierarchy of several levels.
Trong mô hình này, các chức năng của một hệ thống bệnh viện được phân tách thành một cấu trúc tầng bậc với vài cấp độ.

These can be decomposed mathematically into a three component model, with each part having a different eccentricity.
Chúng có thể được phân tách về mặt toán học thành một mô hình ba thành phần, với mỗi phần có độ lệch tâm khác nhau.

Intervening in that structure, Tatsuya「Decomposed」 this world.
Vừa can thiệp vào kết cấu đó, Tatsuya「 Phân Rã」 thế giới này.

Buildings are decomposed into a set of simple primitives that are reconstructed individually and are then combined by Boolean operators.
Các tòa nhà được phân tách thành một tập hợp các nguyên thủy đơn giản được xây dựng lại riêng lẻ và sau đó được kết hợp bởi các toán tử Boolean.

Once again I remind you, all that has been confirmed are decomposed break down products.
Tất cả những thứ ta có thể thấy là những sản phẩm đã bị phân rã.

SOA represents a model in which functionality is decomposed into small distinct services, which can be distributed over a network and can be combined together and re-used to create applications.
SOA biểu diễn một mô hình mà các chức năng của nó được phân rã vào trong các đơn vị nhỏ, khác nhau, có thể được phân tán qua mạng và có thể được kết hợp lại với nhau hoặc tái sử dụng để tạo ra các ứng dụng nghiệp vụ mới.

Thus, if prices overall increase or decrease, it is assumed that this change can be decomposed as follows.
Như vậy, nếu giá tổng thể tăng hoặc giảm, người ta cho rằng sự thay đổi này có thể được chia như sau.

Instead, the geometrization conjecture states that every closed 3-manifold can be decomposed in a canonical way into pieces that each have one of eight types of geometric structure.
Thay vào đó, phỏng đoán hình học nói rằng mỗi 3 đa tạp khép kín có thể được phân tách theo cách chính tắc thành các phần mà mỗi phần có một trong tám loại cấu trúc hình học.

The next day, police and coast guard officials investigating the vessel found two partially decomposed bodies on board.
Đến hôm sau, cảnh sát địa phương và giới chức lực lượng bảo vệ bờ biển kiểm tra chiếc tàu và phát hiện 2 thi thể đã bị phân hủy một phần.

Debbie Maveau, 23, had been missing for 10 days before her badly decomposed body was found on June 14 beneath a hiking trail in the Langtang National Park, on the Tibetan border.
Cô Debbie Maveau, 23 tuổi, đã mất tích 10 ngày, trước khi thi hài bị phân hủy được tìm thấy ngày 14- 6 bên dưới một đường mòn ở công viên quốc gia Langtang, kế biên giới Tây Tạng.

It combines both gaseous and plasmatic H2O2 to make sterilization for the items in chamber and decomposed the residual H2O2 after sterilization.
Nó kết hợp cả H2O2 khí và plasmatic để làm khử trùng các mặt hàng trong buồng và phân huỷ H2O2 dư sau khi khử trùng.

Water solution of potassium diformate is stable in acidic conditions, while decomposed into formic acid and formate in alkaline conditions.
Nước giải pháp của kali diformate là ổn định trong điều kiện có tính axit, còn bị phân hủy thành axít fomic và formate trong điều kiện kiềm.

That reflects the experience that each instance of consciousness is a unified whole that cannot be decomposed into separate components.
Điều đó phản ánh rằng mỗi phần tức thời( instance) của ý thức là một thể thống nhất không thể bị phân ly thành các thành phần riêng biệt.

The camelthorn trees are believed to be about 900 years old, but have not decomposed because the environment is so dry.
Những cây camelthorn được cho là khoảng 900 năm tuổi nhưng đã không bị phân hủy do môi trường rất khô hạn.".

While normally clear, nitric acid turns into a brownish-yellowish solution when decomposed in water, nitrogen dioxide, and oxygen. Industry Grade Ups.
Trong khi bình thường, axit nitric biến thành dung dịch màu nâu vàng khi bị phân hủy trong nước, nitơ dioxide và oxy. Lên cấp ngành.

Water solution of high quality sodium pyrophosphate is alkaline, and stable under 70 celsius degree, while decomposed of disodium hydrogen phosphate when boiled.
Giải pháp nước chất lượng cao natri đihiđropyrophotphat là kiềm, và ổn định dưới 70 c bằng, trong khi bị phân hủy của disodium phosphate hydro khi đun sôi.

These diseases of rice will not infect the winter grain, however, and if the rice straw is spread in the fall, it will be completely decomposed by the time the rice sprouts up the following spring.
Tuy nhiên, những bệnh trên lúa gạo này sẽ không nhiễm lên ngũ cốc vụ đông, và nếu rơm lúa gạo được rải vào mùa thu, nó sẽ được phân hủy hoàn toàn vào lúc cây lúa trổ mầm mùa xuân năm sau.

According to scientific researches, after entering human body via inhalation, chrysotile fibre will be disposed from the lung in 0,3 to 11 days or decomposed by the acid environment created by the macrophage.
Theo các nghiên cứu khoa học, sau khi thâm nhập vào cơ thể qua đường hô hấp, sợi amiang trắng sẽ bị đào thải ra khỏi phổi từ 0,3- 11 ngày hoặc bị phân huỷ bởi môi trường axit do các đại thực bào tạo ra.