Eksempler på bruk av Be manipulated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They can't be manipulated.
De kan ikke manipuleres.Collective memories gather in archives that can be manipulated.
Kollektive minner samles i arkiver som kan manipuleres.I won't be manipulated by him.
Jeg nekter å manipuleres av ham.Do not let yourself be manipulated.
Ikke la deg bli manipulert.They can be manipulated and changed.
De kan manipuleres og endres.
Folk oversetter også
If he has power,he can be manipulated.
Har han makt,kan han manipuleres.I will not be manipulated like this.
Jeg nekter å la meg manipulere slik.The photographs must not be manipulated.
Fotografiene må ikke manipuleres.I won't be manipulated by you!
And that means that he can be manipulated.
Det betyr at han kan manipuleres med.God cannot be manipulated by His own Word.
Gud kan ikke bli manipulert av Sitt eget Ord.I have seen how easily they can be manipulated.
Jeg har sett hvor lett de kan bli manipulert.You think I can be manipulated that easily?
Så lett å manipulere er jeg ikke.We know the ratings system can be manipulated.
Vi vet alle at rating-systemet kan bli manipulert.The value could be manipulated, stolen or lost.
Verdien kunne bli manipulert, stjålet eller tapt.If the added particles are magnetic, we get a special kindof nanofluid called ferrofluid, which may be manipulated by magnetic fields.
Hvis de tilsatte partiklene også er magnetiske, så har vi en spesiell type nanofluid kalt ferrofluid,som kan bli kontrollert ved hjelp av magnetiske felt.I will not let myself be manipulated by you, Stanley.
Jeg lar meg ikke manipulere av deg, Stanley.What can be manipulated in Hybridcast varies depending on the broadcaster.
Hva som kan styres i Hybridcast varierer, avhengig av kringkasteren.Pictures can be manipulated.
Bilder kan manipuleres.This can be manipulated by malicious users or viral programs.
Dette kan manipuleres av ondsinnede brukere eller virusprogrammer.And I'm-I'm not gonna be manipulated like that.
Jeg vil ikke la meg manipulere.What can be manipulated on the data broadcasting screen varies depending on the broadcaster.
Hva som kan styres på skjermen for datasending varierer, avhengig av kringkasteren.The pictures must NOT be manipulated in any way.
Bildene skal ikke manipuleres på noen måte.But they will be manipulated by a spirit that is not of God!
Men de vil være styrt av en ånd som ikke MIDI information can also be manipulated easily.
MIDI informasjon kan også manipuleres lett.The manipulator can be manipulated through a handheld terminal.
Manipulatoren kan manipuleres gjennom en håndholdt terminal.In the wrong hands, math can be manipulated, abused.
I feile hender kan matte manipuleres og misbrukes.Other cell types can also be manipulated to become specialized cell types.
Andre celletypar kan også påverkas til å utvikle seg til spesialiserte celletypar.Nanofluid called ferrofluid, which may be manipulated by magnetic fields.
Ferrofluid, som kan bli kontrollert ved hjelp av magnetiske felt.Study finds stem cells can be manipulated to promote bone growth.
Studie finner stamceller kan bli manipulert til å fremme god vekst.
