Hva Betyr BELONGING TO DIFFERENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tilhører forskjellige
• tilhører ulike
• hører til forskjellige
• tilhørighet til ulike

Eksempler på bruk av Belonging to different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Only have been saved 101 stakes, belonging to different phases.
Bare er lagret 101 innsatser, tilhører ulike faser.

People belonging to different cultures and races call Assam their home.
Folk som tilhører forskjellige kulturer og raser, kaller Assam sitt hjem.

Form an army of mercenaries belonging to different races.
Danne en hær av leiesoldater som tilhører forskjellige raser.

If multiple systems belonging to different users enter this state, applications relying on this identity determination may erroneously extend trust.
Hvis flere systemer som tilhører forskjellige brukere, kommer i denne tilstanden, kan programmer som bygger på denne identiteten, feilaktig utvide klarering.

That is, you can generate the army of mercenaries belonging to different races.
Det vil si at du kan generere hær av leiesoldater som tilhører forskjellige raser.

There are many girls belonging to different ages who love to play these games.
Det er mange jenter som hører til forskjellige aldre som elsker å spille disse spillene.

Mario games are the games which can be played by people belonging to different ages.
Mario spill er spill som kan spilles av personer som hører til forskjellige aldre.

Though formats boards belonging to different classes, absolutely identical, their quality differs markedly.
Skjønt formater styrene som tilhører forskjellige klasser, helt identiske, skiller deres kvalitet markert.

This category contains images of arecaceae trees leaves belonging to different species.
Denne kategorien inneholder bilder av palmeblader som tilhører forskjellige arter.

It is used by a large number of men belonging to different areas of the world and produce great results provided it is used properly.
Den brukes av et stort antall menn som tilhører ulike områder av verden, og gir gode resultater, forutsatt at den brukes riktig.

In her hidden treasures from different continents and belonging to different epochs.
I hennes skjulte skatter fra forskjellige kontinenter og som tilhører ulike epoker.

The goal is to establish a strong link between young people and companies belonging to different product segments, from fashion to large retail chains, to support the strong expansion in Italy and in the world of specialized chains, e-commerce and brands that must manage new distribution dynamics.
Målet er å etablere en sterk sammenheng mellom unge og selskaper som tilhører ulike produktsegmenter, fra mote til store detaljhandelskæder, for å støtte den sterke ekspansjonen i Italia og i verden av spesialiserte kjeder, e-handel og merkevarer som må administrere ny distribusjonsdynamikk.

On submitted photos can be viewed, what constitutes hammocks, belonging to different species.
På innsendte bildene kan vises, hva som utgjør hengekøyer, som tilhører forskjellige arter.

Due to the fact that people belonging to different age categories, free and in relationships, characterized by the presence of a variety of problems, need psychological help, psychological counseling is divided into types according to client's problem situations and their individual characteristics, family, psychological, educational, professional(business) and multicultural counseling.
På grunn av at personer som tilhører ulike aldersgrupper, frie og i relasjoner, preget av tilstedeværelse av en rekke problemer, trenger psykologisk hjelp, er psykologisk rådgivning delt inn i typer i henhold til kundens problemstillinger og deres individuelle egenskaper, familie, psykologisk, pedagogisk, profesjonell(business) og flerkulturell rådgivning.

You can find on the main square buildings belonging to different styles: Baroque, Gothic, Rococo.
Du finner på hovedtorgets bygninger som tilhører forskjellige stilarter: Barokk, Gotisk, Rococo.

Novopribyvshim tankers are given the opportunity to select a single tank with simple characteristics, belonging to different countries.
Novopribyvshim tankskip får mulighet til å velge en enkelt tank med enkle karakteristikker, som tilhører forskjellige land.

Will win the battle and the war livestock belonging to different elements and living in different conditions.
Vil vinne kampen og krigen husdyr tilhørighet til ulike elementer og bor i forskjellige forhold.

A small area is fenced, inside several pavilions, in the same style, but at the same time belonging to different countries.
Et lite område er inngjerdet, inne flere paviljonger, i samme stil, men samtidig hører til forskjellige land.

Duck" is a generic term with which numerous Species(and races) belonging to different Genera are grouped, grouped within the Anatidae family(Order: Anseriformes).
Duck" er en generisk betegnelse som mange arter(og raser) tilhørende forskjellige Genera er gruppert, gruppert i Anatidae-familien(Order: Anseriformes).

Modern plumbing market offers the consumer a wide choice of different dispensing devices belonging to different types and kinds.
Moderne VVS markedet tilbyr forbrukeren et bredt utvalg av forskjellige doseringsenheter som tilhører ulike typer og slag.

Also, available to you to create several characters belonging to different races and develop them in parallel.
Også tilgjengelig for deg til å lage flere tegn som tilhører ulike raser og utvikle dem parallelt.

Curtains perform a very difficult mission to become a link between all elements of the interior, sometimes belonging to different styles.
Gardiner utføre en svært vanskelig oppgave å bli et bindeledd mellom alle elementene i interiøret, noen ganger hører til forskjellige stiler.

They charge with up to 22 kW; the BMW i Wallbox Plus also has the option of detecting several vehicles belonging to different users with its integrated RFID reader and assigning the data to the correct vehicle.
BMW i Wallbox-laderne lader med opptil 22 kW, og gjør det dessuten mulig å identifisere flere biler som tilhører forskjellige brukere og tilordne dataene til det riktige kjøretøyet med sin innebygde RFID-leser.

By the time at the disposal of the Museum staff was about a hundred relief maps and about seventy detailed plans of the different cities belonging to different eras.
Etter den tid til rådighet av museets ansatte var omtrent hundre lindring kart og rundt sytti detaljerte planer for de ulike byene som tilhører forskjellige tidsepoker.

We organize dialogue seminars with politicians, religious leaders, parents and students belonging to different religious, ethnic and language groups.
Vi arrangerer dialogseminarer mellom politikere, religiøse ledere, foreldre og studenter med tilhørighet til forskjellig religioner, etniske og språklige grupper.

As for the newest, it is the shortcut to finding the freshly uploaded videos, the popular section lists down the most viewed videos, the faps section lists down the videos with the highest number of faps and then, the random brings you unsorted videos belonging to different categories.
Når det gjelder den nyeste, er det snarveien for å finne de nyopplastede videoene, den populære delen viser de mest viste videoene. Runkeseksjonen viser videoene med høyest antall flauser, og deretter kommer tilfeldig usorterte videoer som tilhører forskjellige kategorier.

Even when the poem is in the same hand as the manuscript's main text, there is little evidence to suggest that it was copied from the same exemplar as the Latin Historia: nearly identical versions of the Old English poem are found in manuscripts belonging to different recensions of the Latin text; closely related copies of the Latin Historia sometimes contain very different versions of the Old English poem.
Selv når diktet er i samme hånd som manuskriptets hovedtekst er det få bevis som antyder at det var kopiert fra det samme eksemplar som den latinske Historia ecclesiastica: bortimot identiske versjoner av det gammelengelske diktet er funnet i manuskripter tilhørende ulike tekstrevisjoner av den latinske teksten; nært relaterte kopier av den latinske Historia ecclesiastica inneholder noen ganger svært ulike versjoner av Cædmons hymne.

Even when the poem is in the same hand as the manuscript's main text, there is little evidence to suggest that it was copied from the same exemplar as the Latin Historia: nearly identical versions of the Old English poem are found in manuscripts belonging to different recensions of the Latin text;
Selv når diktet er i samme hånd som manuskriptets hovedtekst er det få bevis som antyder at det var kopiert fra det samme eksemplar som den latinske Historia ecclesiastica: bortimot identiske versjoner av det gammelengelske diktet er funnet i manuskripter tilhørende ulike tekstrevisjoner av den latinske teksten;

During the Soviet times Narva and Ivangorod were twin cities, despite belonging to different republics.
Under den sovjetiske styret var Narva og Ivangorod tvillingbyer, til tross for tilhørighet til ulike republikker.

Also we have the same distance from the apartment 2 metrobus station, both with the same name(Etiopia) but belonging to different metrobus lines, 2 and 3.
Også vi har samme avstand fra leiligheten 2 metrobus stasjon, begge med samme navn(Etiopia), men tilhører ulike Metrobus linjer, 2 og 3.