Hva Betyr BETTER ADAPTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bedre tilpasset

Eksempler på bruk av Better adapted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Here everything seemed much better adapted for cycling.
Her virket alt mye bedre tilrettelagt for sykling.

With a better adapted mother vessel, the amount harvested will increase.”.
Med et bedre tilpasset morskip, kan fangsttallene øke.

Box is a bit like Dropbox, but Box is better adapted for professional use.
Box ligner litt på Dropbox, men Box er bedre tilpasset profesjonell bruk.

They are better adapted to the new climatic conditions and at the end of kontsoev conquered all the land.
De er bedre tilpasset de nye klimatiske forhold og på slutten av kontsoev erobret hele landet.

Households were trained in agricultural practices better adapted to climate change.
Husholdninger ble trent opp i jorbruksmetoder som er bedre tilpasset klimaendringer.

The“dove” chronotype is better adapted to the alternation of light and darkness.
Doves" chronotype er bedre tilpasset veksel av lys og mørke.

Having lived in Europe for 200,000 years, they would have been better adapted to the cold weather.
Etter å ha levd i Europa for 200 000 år ville de ha vært bedre tilpasset kaldt vær.

A softer ski is generally better adapted for play and lower speeds than a more rigid ski.
Mykere ski er generelt bedre tilpasset for lek og lavere fart enn stivere ski.

This explains the simplicity of spread varieties- they are better adapted to the local climate.
Dette forklarer enkelheten av spredningsvarianter- de er bedre tilpasset det lokale klimaet.

When the village is better adapted, agriculture will become easier and incomes will increase.
Når landsbyen er bedre tilpasset, vil det gå lettere å drive landbruk og inntektene øke.

A rigid ski is designed to be more stable at higher speeds and is better adapted to heavier skiers.
Stive ski er utformet for å være stabile i høye hastigheter, og de er bedre tilpasset tyngre kjørere.

Such forces will be better adapted both to cooperation within NATO and to meeting the challenges of an unpredictable risks.
Dette vil gjøre Forsvaret bedre tilpasset både samarbeidet i NATO og et uoversiktlig risikobilde.

In addition, cookies may assist ins ensuring that displayed advertising is better adapted to your interests.
I tillegg kan cookies bidra til å sikre at annonser som vises vil være bedre tilpasset deg og interessene dine.

The fact that the Dungans are better adapted to the modern economic difficulties.
Det faktum at dungans er bedre tilpasset den moderne økonomiske vanskeligheter.

This occurs over many generations until the population as a whole is better adapted to the pressure.
Gjennom mange generasjoner fører en slik seleksjonsprosess til at populasjonen blir bedre tilpasset til miljøbetingelsene.

Built in Norway and better adapted to these conditions, the Ocean Viking rig found Ekofisk in late 1969.
Leteriggen"Ocean Viking", som ble bygget i Norge og var bedre tilpasset Nordsjøens værforhold, fant høsten l969 Ekofiskfeltet.

With improved knowledge on real emissions from road traffic the future LEZs can be better adapted to the needs of the cities.
Med bedre kunnskap om reelle utslipp fra biler vil fremtidens lavutslippssoner kunne være bedre tilpasset byenes behov.

Cubs are better adapted to local conditions, have a stable immunity and grow faster, gaining lethal weight in the shortest possible time.
Cubs er bedre tilpasset lokale forhold, har stabil immunitet og vokser raskere, og får dødelig vekt på kortest mulig tid.

This is why we are developing new solutions which are better adapted for people and which also reduce energy consumption.
Derfor utvikler vi nye løsninger som er bedre tilpasset til mennesket, og som dessuten reduserer energiforbruket.

Do you have a good stress response, a good immune system, more sex hormones, good digestion etc. and are you better adapted?
Har du god respons på stress, så har du et bedre immunforsvar, flere sexhormoner, god fordøyelse og så videre, og dermed er du bedre tilpasset.

The second opinion centers mostly recommended treatments that are better adapted to the condition and needs of cancer patients.
Den andre opinionen senterer for det meste anbefalte behandlinger som er bedre tilpasset tilstanden og behovene til kreftpasienter.

This is a generation better adapted to the challenges currently facing the industry, and eggs will be ready for delivery from the beginning of October 2016.
Denne generasjonen er bedre tilpasset dagens utfordringer i næringen og rogna er klar for levering i begynnelsen av oktober 2016.

In case of large amounts or large plant capacities, nanofiltration can be a better adapted technology, avoiding hassle of media replacement.
Ved store mengder eller store anleggskapasiteter kan nanofiltrering være en bedre tilpasset teknologi, slik at det ikke blir problemer med utskifting av utskrifter.

Thanks to a shape better adapted to the needs of the body, ergonomic mice relieve the hand and wrist apparatus as well as the shoulder, neck and back.
Takket være en form som er bedre tilpasset kroppens behov, avlaster ergonomiske mus hånd- og håndleddet, samt skulder, nakke og rygg.

It is possible that future studies can give a good answer to this as methods for measuring dependence will also be better adapted to the use of snus.
Det er mogleg at framtidige studiar kan gi eit betre svar på dette, etter kvart som metodane for å måle avhengigheit også blir betre tilpassa snusbruk.

Anti-aircraft missile system s-300P was better adapted to carrying a long combat duty on prepared in engineering terms positions.
Anti-fly missiler systemet s-300p var bedre tilpasset til å bære en lang kamp plikt forberedt på i ingeniørfag gjelder stillinger.

Ichthyostega'''s skull seems more fish-like than that of''Acanthostega'', but its[[girdle]](shoulder and hip) morphology seems stronger and better adapted to land-life.
Ichthyostega'''s hodeskalle er mer fisk-aktig enn skallen til''Acanthostega'', men skulder- og[[hofte|hoftebeltet]] er sterkere og bedre tilpasset å bære vekt.

Better than big speakers at sounding big and better adapted for small rooms than other small speakers, the Kii THREE is a truly no-compromise product.
Bedre enn en rekke store høyttalere på å spille stort, og bedre tilpasset små rom enn de fleste små høyttalere. Kii THREE et unikt produkt.

The term“breeding” describes the planned selection of individuals to become parents of the next generation of farmed fish, which in this way become better adapted and achieve higher performance.
Avl er planmessig seleksjon av individer som skal bli foreldre til neste generasjon av bedre tilpassede og mer høytytende oppdrettsfisk.

In the same way, the international language Esperanto is better adapted for expressing thoughts that belong neither to a national, nor to a dialectical culture, but are common to all people.
På samme måte er det internasjonale språket esperanto bedre tilpasset til å uttrykke det som verken tilhører den nasjonale- eller dialektale kulturen, men som er felles for alle mennesker.

Hvordan bruke "better adapted" i en Engelsk setning

This spinach plant may be better adapted to the environment.

Next-gen firewalls, though, are better adapted to today’s DC environment.

That is, they will be better adapted to their environment.

The grid view is now better adapted to mobile devices.

The white-fleshed varieties are better adapted to cool coastal areas.

These are better adapted to their environment and reproduce faster.

Therefore, it is better adapted to growth in dry soils.

The plantain is better adapted to drought then the banana.

These are, as a rule, better adapted to the phonograph.

This width is better adapted to 100 kg weight paddlers.

Hvordan bruke "bedre tilpasset" i en Norsk setning

Kvinner er bedre tilpasset trening som er.

Vinanbefalingene kunne vært bedre tilpasset maten.

Vurderingspraksisen bidrar til bedre tilpasset opplæring.

Nammatj har luftemuligheter bedre tilpasset vinterfjellet.

Skolen burde være bedre tilpasset alle.

Norgeskart.no blir også enda bedre tilpasset mobiltelefon.

Musikalsk bedre tilpasset etter mitt øre.

Det blir bare bedre tilpasset hårkvalitet.

Nye deler, bedre tilpasset dagens mobilteknologi.

Presentasjonen kan gjøres bedre tilpasset for pasienter.