Eksempler på bruk av Better to keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's better to keep the peace.
Det er bedre å bevare freden.The faster it goes, the better to keep stability;
Jo raskere det går, jo bedre å holde stabilitet;Better to keep things as they are.
Det er bedre å beholde ting som de er.I think it's better to keep our distance.
Jeg tror det er bedre å holde avstand.Better to keep him out of it for now.
Bør holde ham utenfor inntil videre.
Folk oversetter også
Which dog is better to keep in the house?
Hva slags hund er best å holde i huset?Better to keep it within the Pack.
Det er bedre å holde det innad i flokken.So they will be better to keep its shape.
Dermed vil de være bedre å holde formen.It's better to keep this between ourselves for now.
Det er bedre å holde dette mellom oss foreløpig.But otherwise it is better to keep the symmetry.
Men resten er bedre å opprettholde symmetri.The better to keep their secrets safe.
For bedre å holde på hemmelighetene.Between ourselves for now. It's better to keep this.
Det er bedre å holde dette mellom oss foreløpig.Perfect. Better to keep your mind sharp.
Bedre å holde seg skarp.- Perfekt.All about dogs/ Questions andanswers Which dog is better to keep in the house?
Alt om hunder/ Spørsmål ogsvar Hvilken hund er bedre å holde i huset?Where is it better to keep the guinea pig?
Hvor er det bedre å holde marsvinet?It's better to keep her away from the hotel, and from you.
Det er best å holde henne borte fra hotellet og deg.In addition, in order better to keep heat in the room.
I tillegg, for bedre å holde varme i rommet.It is better to keep meat in a refrigerator for a couple of days.
Det er derfor bedre å la kjøttet stå et par dager i kjøleskapet.If the family is large,it is better to keep about 20 heads.
Hvis familien er stor,er det bedre å holde ca 20 hoder.It is better to keep the dog for a month on this line.
Det er bedre å holde linjen hund måned.Speak gently, sit opposite, better to keep your eyes lowered.
Snakk forsiktig, sitter motsatt, bedre å holde øynene senket.It is better to keep those stories for you too.
Det er bedre å holde disse historiene også for deg.Absolutely. Even so, I think it's better to keep this story under wraps.
Så absolutt. Allikevel er det nok bedre å holde denne historien hemmelig.It is better to keep small puppies on a cold day in a heated room.
Små valper på kalde dager er det bedre å holde i et oppvarmet rom.If you are the recreational first time player,then it better to keep your first deposit under $100.
Hvis du er i rekreasjons første gang spilleren,så det bedre å holde ditt første innskudd under $100.Sometimes it is better to keep silent, undoubtedly all do not insult.
Noen ganger er det bedre å holde seg stille, uten tvil gjør alle ikke fornærmelser.Which is perfect. Better to keep your mind sharp.
Bedre å holde seg skarp.- Perfekt.It is better to keep it in a country house, on a site or in an enclosure and regularly provide active physical activity in the open space.
Det er bedre å beholde det i et landsted, på et sted eller i et kabinett og gi jevnlig aktiv fysisk aktivitet i det åpne rommet.Therefore, it is better to keep them in separate cages.
Derfor er det bedre å holde dem i separate bur.It will be better to keep quiet about the situation in order not to make the young man feel awkward in the company of mutual friends.
Det vil være bedre å holde seg rolig om situasjonen for ikke 
