Hva Betyr CAN ASSUME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan anta
• kan regne
• kan påta seg
• kan ta
• kan innta
• kan gå ut
• can anta

Eksempler på bruk av Can assume på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can assume that.
Du kan anta det.

Only a private security guard can assume this role.
Bare et privat vaktfirma kan ta den rollen.

We can assume he's dangerous.
Vi kan anta at han er farlig.

Dead or extremely unwell. We can assume she's either.
Vi kan anta at hun enten er død eller svært dårlig.

We can assume that was Erdem's car.
Vi kan anta at det var Erdems bil.

It favors formlessness so that it can assume all forms.
Den fremmer formløshet, slik at den kan anta alle former.

We can assume that the task is executed.
Vi kan anta at oppgaven er utført.

Of a social infrastructure and that would imply a ship. We can assume he was part.
Vi kan regne med at han var en del av en sosial infrastruktur.

Something we can assume were a status symbol.
Noe vi kan anta var et statussymbol.

The method consists of four steps, and there are three roles that the participants can assume: artist, responder or facilitator.
Metoden bygger på fire trinn, og det er tre roller man kan innta, artist- utøveren, responders- respondenter, og facilitator- fasilitator.

So we can assume that he killed Kleinberg.
Så vi kan anta at han drepte Kleinberg.

The clarity in your post is just nice and i can assume you are an expert on this subject.
Den klarhet i innlegget ditt er bare utmerket og jeg can anta du er en ekspert p氓 dette temaet.

We can assume there were brothels as well.
Vi kan anta at det også var bordeller der.

A ghoul is also a desert-dwelling, shapeshifting, demon that can assume the guise of an animal, especially a hyena.
Ghoul er også navnet på en demon som lever i en ørken og kan ta form som et dyr, vanligvis en hyene.

Matter can assume many characters.
Materien er formbar, den kan anta mange skikkelser.

Infect your computer with malware and alter it's connection to their server, so that the cyber-criminals can assume control of it's web traffic flow.
Infisere datamaskinen din med malware og endre det er forbindelse til serveren, slik at cyber-kriminelle kan ta kontroll over sin web trafikkflyt.

I think we can assume it's the bad Vlad.
Jeg tror vi kan anta at det er slemme Vlad.

We emphasize that the distance between client and lawyer should be short, and that the client can assume that he can usually relate to one attorney.
Vi legger vekt på at veien fra klienten til advokaten skal være kort, og at klienten kan regne med at han vanligvis kan forholde seg til én advokat.

I can assume any form I wish.
Jeg kan påta meg enhver skikkelse jeg ønsker.

Being beneficial to the host mammals is, one can assume, vastly preferable to harming them.
For man må kunne anta at det å være gunstig for verten, altså pattedyret, vil kunne bringe fordeler fremfor å skade dem.

We can assume that the food lobby is pretty big.
Vi kan anta at matlobbyen er ganske stor.

Providing School Mothers with training in functional literacy, numeracy and vocational skills so they can assume a larger leadership role within their communities.
Gi opplæring til skolemødrene i grunnleggende lese-, skrive- og regneferdigheter og yrkesopplæring, slik at de kan påta seg viktige lederoppgaver i lokalsamfunnene.

At what one can assume is reasonably close range.
På det man kan anta er rimelig nært hold.

If text is guessed to be in a message, the position will not be known, but a message is usually short enough so that the cryptanalyst can assume the known plaintext in every possible position and attacks each case in parallel.
€¢ Hvis teksten gjettet å være i en melding, stillingen vil ikke være kjent, men en melding er vanligvis kort nok til at cryptanalyst kan påta seg kjent klartekst i alle mulige posisjoner og angrep hvert tilfelle parallelt.

So we can assume Vossler's working for Dubaku.
Så vi kan anta at Vossler jobber for Dubaku.

I think we can assume the bugs got off the base.
Jeg tror vi kan gå ut fra at insektene kom seg av basen.

I can assume that"Redkinsky shooter" was epileptoid or organica.
Jeg kan anta at"Redkinsky skytteren" var epileptoid eller organica.

That is why we can assume your interesting position.
Det er derfor vi kan anta din interessante posisjon.

We can assume they put the Scoop on the thing.
Vi kan anta at de har tatt målinger på utsiden.

However, our example shows that you can assume a very unnatural posture when wearing these types of glasses.
Eksempelet vårt viser imidlertid at du kan innta en svært unaturlig kroppsholdning når du bruker disse brilletypene.