Hva Betyr CAPSIZE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kantre
• kantring
• skulle velte
• capsize

Eksempler på bruk av Capsize på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

CAPSIZED play online.
Xeodrifter play online.

It must have drained out when we capsized.
Det sivet nok ut da vi kantret.

When we capsized, we would have been about here.
Da vi kantret var vi her et sted.

Even learning to deal with a capsize is fun!
Selv å lære å håndtere en capsize er gøy!

Two had capsized, and two were badly damaged.
To hadde kantret og to var sterkt skadet.

Hi. I'm sorry to intrude, but our canoe capsized.
Hei. Beklager å forstyrre, men vi kantret med kanoen.

A boat is capsized when her masthead is in the water.
En båt er kullseilt når dens mastetop er i vannet.

This system is used during capsizes in deep water.
Dette system brukes blantannet ved velt på dypt vann.

We hit a submerged shipping container and the boat capsized.
Vi traff en neddykket container og båten kantret.

Really? My outboard capsized, so I had to swim ashore.
Virkelig? Båten min gikk rundt, så jeg måtte svømme til lands.

This boat was already overcrowded and eventually it capsized.
Den var allerede overfylt og til slutt kantret den.

The fishing boat Stortinn Jr. capsized and sank southeast of Røst.
Sjarken Stortinn Jr. kantret og forliste sørøst av Røst.

At any time, you may encounter other machinery and capsize.
Til enhver tid, kan du støte på andre maskiner og kantre.

We capsized… got wet and needed a place to dry our clothes.
Der kantret vi en av dagene. Vi blir våte, og må få tørket klærne.

A boat with hundreds on board capsized in rough sea.
Dette skjedde etter at en båt med flere hundre om bord veltet i høy sjø.

Capsize" is a single by American duo Frenship, released on June 18.
Flamma/Kvinnfolk» er en singel av D.D.E., utgitt 18. januar 1992.

Some are trying to save themselves using a raft, but the raft capsizes.
Noen prøver å redde seg på en flåte, men flåten velter.

Stay with the boat if the boat capsized, or men over board- call for help.
Bli ved båten om den kantrer, eller mann over bord- tilkall hjelp.

In that case, if the roof is properly constructed, the walls may even capsize.
I så fall, hvis taket er riktig konstruert, veggene kan også kantre.

When the boat capsized, 45 tourists died, most of them from Delhi and Kolkata.
Da båten kantret døde 45 turister, de fleste fra Delhi og Kolkata.

You should have a belt so that your waders are not filled with water if you capsize.
Så bør du ha et magebelte så buksa ikke fylles med mye vann om du skulle velte.

The boat capsized and in the chaos,“Sara” was picked up by human traffickers.
Båten gikk ned, og i kaoset etter forliset ble”Sara” plukket opp av menneskesmuglerne.

He describes a scenario in which a large cruise ship capsizes in Svalbard waters.
Han beskriver et scenario hvor et stort cruiseskip har havarert i farvannet rundt Svalbard.

If you capsize and you manage to pull it off, that's great, but you must NEVER rely on rolling as your first choice when it comes to rescues in deep water.
Velter du og klarer det, er det jo bare fint, men du må ALDRI stole på rulle som førstevalg når det gjelder redning på dypt vann.

Mounted on the paddle blade and is used as a stabilizer for getting aboard after capsize.
Monteres på årebladet og benyttes som stabilisator for å komme ombord etter kantring.

When the difference in weight of 5- and 6-inch pieces of artillery destroyer simply capsize from the transcendent"the weight".
Når forskjellen i vekt av 5- og 6-tommers biter av artilleri destroyer bare kantre fra den oversanselige"Vekten".

Prevent landslides which caused by subgrade soil contains too much water, let machine capsize.
Hindre RAS som forårsaket av subgrade jord inneholder for mye vann, la maskinen capsize.

An adult must accompany a person under the age of 16 on the water and have capsize recovery experience.
En voksen må følge en person under 16 på vannet og har kantre utvinning erfaring.

Here he sits behind the wheel of the tractor and directs it to the bumps in the road, collecting timber and the risk of capsize.
Her sitter han bak rattet på traktoren og dirigerer den til humper i veien, samle tømmer og risikoen for kantring.

It would be extremely dangerous to a ship with large sails, which could easily capsize during such a storm.
Den var ekstremt farlig for et skip med store seil, som lett kunne kantre i en slik storm.

Hvordan bruke "capsize" i en Engelsk setning

That water will only capsize the ship.

Red rem dating skelly capsize with determination?

Rational objectives often capsize into social irrationalities..

Certain the boat would capsize any minute.

Irremissible Manuel salutes, helotries capsize referees single-heartedly.

Theres bagatelle you capsize do extra it.

Here, a still from the capsize scene.

They can easily capsize a fishing boat.

Wig capsize can be adjusted very easily.

Some even learned how to capsize safely.

Hvordan bruke "kantring, skulle velte" i en Norsk setning

Mosvik Annet tørrlastskip LEAC Kantring Namsos 6.

Trodde du at det skulle velte inn meldinger?

Hammerholm Annet tørrlastskip LDGG Kantring Haugesund 6.

Ness legger til at en kantring ikke skjer plutselig.

Båtskade Ikke inkludert Dekker kollisjon, stranding, kantring og transportskader.

Resten skyldtes skipsulykker, som kollisjon, kantring og grunnstøtinger.

Noen av skuespillerne fryktet at de skulle velte over.

Tykkere madrass og kantring fylt med styrolitkuler.

hvis den skulle velte så blir den ødelagt?

Var redd stolpen skulle velte over veien Foto: Stine Helgesen-Eide.