Examples of using Capsize in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The ship capsizes.
A ferry capsizes on the brahmaputra river.
En färja kapsejsar på Brahmaputra.I would rather capsize.
Jag vill hellre kapsejsa.You will capsize the boat.
Ni får båten att kapsejsa.On how many times we capsize.
Hur ofta vi kapsejsar.So if I capsize… that will be it.
Om jag kapsejsar… är det slut.If parker and his crew capsize.
Om Parkers team kapsejsar.The boat capsized and he got trapped.
the ship capsizes.
fartyget kantrar.It rocks, I capsize, I fall, I explode!
Det gungar, jag kapsejsar, jag faller, jag exploderar!Mishandle the sails, you capsize and die.
Sköter ni inte seglen, kapsejsar ni och dör.When boats capsize fast, air pockets arise.
När båtar kantrar fort, så uppstår det luftfickor.Cut! It's away with the mast, or we capsize!
Masterna måste kapas, annars går vi runt.The boat will not capsize even if the keel is up.
You two do this to every boy who capsizes?
Gör ni två så här med varje pojke som kapsejsar?Let yourself capsize one night in our furnished fishing boat.
Låt kantra du en natt i vår konverterade fiskebåt.and finally capsize.
och till slut kapsejsning.ships capsize, as for example the Estonia did, in the Baltic Sea, and others catch fire.
fartyg kapsejsar, bland annat Estonia på Östersjön, och andra råkar i brand.And now you are always perpendicular to the waves, you can't capsize.
Och om man ligger mot vågorna, kapsejsar man inte.makes ships capsize, and eats the whole crew.
Han får fartyg att kantra, och äter upp hela besättningen.The total air volume in the hull then would have been compressed to< 10 000 m3 at capsize.
Hela skrovluftvolymen skulle ha komprimerats till< 10. 000 m3 vid kapsejsning.If 50 of them are in the water, What I don't want is that one of the dinghies capsize and they're-- they're trying to come on the.
Jag vill inte se nån jolle kapsejsa så att 50 av dem hamnar i vattnet.let machine capsize.
låt maskinen kantrar.Krüger and Kehren prevents capsize by making the deck house watertight
Krüger och Kehren förhindrar kapsejsning genom att anta att däckshuset är helt vattentättrisking capsize on the way.
riskera kapsejsning på vägen.but… it could capsize us.
det kan få oss att kapsejsa.6-inch pieces of artillery destroyer simply capsize from the transcendent"the weight".
6-tums bitar av artilleri destroyer helt enkelt kantring från det transcendenta"Vikt".taste of the dishes that will make your taste buds capsize.
smak av de rätter som kommer att göra dina smaklökar kapsejsa.we recommend that you also rent a packing barrel to have your pack in, in case you capsize or if it gets wet from rain.
du även hyr en packtunna att ha din packning i utifall du skulle råka kapsejsa eller om det blir blött av regn.five hours after the capsize of the vessel.
fem timmar efter det att kantra av fartyget.
