What is the translation of " CAPSIZE " in Indonesian?

• terbalik
• membalikkan
• tenggelam

Examples of using Capsize in English and their translations into Indonesian

A storm would easily capsize it.
Badai akan dengan mudah membalik itu.

Last capsize, I took the rib off the top of my ceiling with my back.
Terbalik yang terakhir kali, saya mengoyak ujung atap dengan punggung saya.

Whoever sails in your ocean will capsize.
Dan barangsiapa yang berlayar di samuderamu pasti akan tenggelam.

Either we sail into the storm and capsize, or we veer off and smash against the reef, right?
Apakah kita berlayar ke arah badai dan terbalik, atau kita belok dan menghantam terumbu karang, kan?

The first was powerful arms that could grab and capsize any ship.
Yang pertama adalah lengan kuat yang bisa mengambil dan membalik kapal jenis apapun.

This can also capsize the boat or maybe just cause a quick stop and throw someone out of the boat.
Ini juga dapat membalikkan kapal atau mungkin hanya menyebabkan berhenti cepat dan membuang seseorang keluar dari kapal.

The world itself was only a tiny boat that could capsize when a storm comes.
Dunia itu sendiri hanyalah sebuah perahu kecil yang bisa terbalik ketika badai datang.

The 1965 capsize of the UK's first offshore oil platform, the SeaGem, was due to fatigue in part of the suspension system linking the hull to the legs.
Terbalik dari UK pertama di platform minyak lepas pantai, Laut Permata, adalah karena kelelahan di bagian sistem suspensi menghubungkan lambung ke kaki.

The separation pot have big 8 liter unbrekable low-profile bow resists capsize.
Panci eparasi memiliki b ig 8 liter dengan busur rendah yang rendah dan tahan terbalik.

Oil spills don't always occur when oil tankers capsize or drilling platforms malfunction.
Tumpahan minyak tidak selalu terjadi ketika kapal tanker atau pengeboran minyak terbalik akibat dari kerusakan platform.

When the Kraken attacked a ship, it wrapped its arms around the hull and capsize it.
Ketika si Kraken menyerang sebuah kapal, ia membungkus lengannya di sekitar lambung dan terbalik.

But Jack's idyllic pirate life capsize after his nemesis, the wily Captain Barbossa, steals his ship, the Black Pearl, and later attacks the town of Port Royal, kidnapping the Governor's beautiful daughter, Elizabeth Swann.
Tapi kehidupan indah Jack terbalik bak kapal yang tenggelam setelah musuh bebuyutannya yang cerdik, Kapten Barbossa, mencuri kapalnya, Black Pearl, dan kemudian menyerang kota Port Royal, menculik putri cantik seorang Gubernur, Elizabeth Swann( Keira Knightley).

The sea was a dangerous place, and if he lured in a disaster, the ship might capsize.
Laut adalah tempat yang berbahaya, dan jika dia tergoda dalam bencana, kapal itu mungkin akan terbalik.

The financial crisis of 2007-2008 serves as a grim reminder how several irresponsible players can capsize an entire industry, putting millions in financial ruins.
Krisis keuangan yang terjadi pada tahun 2007- 2008 berfungsi sebagai pengingat suram bagaimana beberapa pemain yang tidak bertanggung jawab dapat membalikkan seluruh industri, menempatkan jutaan dalam reruntuhan keuangan.

Once Sea Tow finally arrived, their ship was already immersed in close to 10 feet of water, and ready capsize.
Setelah Tow Sea akhirnya tiba, kapal mereka sudah tenggelam dalam hampir 10 kaki, dan sudah terbalik.

Going fast can be fun, but turning too fast under power can capsize a small boat very easily.
Melaju cepat bisa menyenangkan, tetapi berbelok terlalu cepat di bawah daya dapat membalikkan kapal kecil dengan sangat mudah.

A survivor said the passengers panicked when the boat started to take in water and went to one side, causing the ferry to tilt and capsize.
Seorang yang selamat mengatakan bahwa penumpang panik saat kapal mulai terendam air dan menuju ke satu sisi, menyebabkan kapal feri miring dan terbalik.

Sixteen people have been arrested as part of an investigation into the ferry capsize, a security official said.
Setidaknya 16 orang telah ditangkap sebagai bagian dari penyelidikan atas tenggelamnya kapal feri, kata seorang pejabat keamanan.

A disgusting thing to see and touch that has the power to cut into pieces the bonds between people and capsize it.
Hal yang menjijikkan untuk dilihat dan disentuh yang memiliki kekuatan untuk memutus ikatan antara orang-orang dan terbalik itu.

The border was but a small boat lost in the stormy sea that could capsize at any moment.
Perbatasannya hanyalah sebuah kapal kecil yang tersesat di lautan badai yang bisa terbalik setiap saat.

Thirty men ran back and forth across the upper deck to start the ship rolling, but the admiral in charge stopped the test after they had made only three trips, as he feared the ship would capsize.
Tiga puluh orang berlari-lari melintasi dek atas untuk memulakan olengan kapal, tetapi laksamana menghentikan ujian selepas mereka hanya melakukan tiga pusingan, kerana dia takut kapal itu akan terbalik.

On the water, tight turns may cause you to skid, but the Panther won't capsize(Photo: WaterCar).
Di atas air, belokan yang sempit dapat menyebabkan Anda tergelincir, tetapi Panther tidak akan terbalik( Foto: WaterCar).

The Kraken would attack a ship, wrap its arms around the hull and capsize it.
Kraken akan menyerang sebuah kapal dengan menggunakan lengan-lengannya tepat di sekitar lambung kapal dan membaliknya.

Kraken's would attack a ship, wrap their arms around the hull and capsize it.
Kraken akan menyerang sebuah kapal dengan menggunakan lengan-lengannya tepat di sekitar lambung kapal dan membaliknya.

It is the most important and most vulnerable glaciers on Earth, it can now be cracked and capsize into the sea.
Ini adalah gletser paling penting dan paling rentan di Bumi, sekarang dapat retak dan terbalik ke laut.

Amidst the endless water, Zhang Xuan seemed as though a solitary boat that could possibly capsize at any moment.
Di tengah air yang tak berujung, Zhang Xuan tampak seolah-olah sebuah kapal soliter yang mungkin bisa tenggelam setiap saat.

Shortly into their journey a violent storm rose up and many on the boat were fearful they would be swamped by the waves or capsize.
Singkatnya, dalam perjalanan mereka, badai dahsyat muncul dan banyak orang di kapal merasa takut mereka akan dibanjiri ombak atau perahu terbalik.

The financial crisis of 2007-2008 serves as a grim reminder how several irresponsible players can capsize an entire industry.
Krisis keuangan tahun 2007- 2008 berfungsi sebagai pengingat bagaimana beberapa pemain yang tidak bertanggung jawab dapat membalikkan keseluruhan industri.

If he launched that technique against the boatman of the golden ship which was sliding down towards them, even if it were a ship made with gold, it would capsize and ram into the mountain side.
Jika dia meluncurkan teknik itu terhadap tukang perahu kapal emas yang meluncur ke arah mereka, meskipun itu adalah kapal yang dibuat dengan emas, itu akan terbalik dan menabrak sisi gunung.