What is the translation of " CAPSIZING " in Indonesian?

• terbalik

Examples of using Capsizing in English and their translations into Indonesian

Smoller said the cause of the boat's capsizing is unknown.
Octavianto mengatakan bahwa penyebab perahu oleng tidak diketahui.

It took my boat capsizing for me to realize that I was so busy bailing water that I missed the path to clear skies.
Butuh perahu saya terbalik bagi saya untuk menyadari bahwa saya begitu sibuk membantu air sehingga saya merindukan jalan menuju langit cerah.

Besides if you went out a certain distance there were“Sea monsters”, capable of capsizing boats.
Selain itu, jika Anda keluar dari jarak tertentu, ada'' Monster Laut'', yang mampu membawa kapal terbalik.

On an April night the ship hits the iceberg, capsizing and sinking somewhat before the halfway point of the novel.
Pada April malam kapal membentur gunung es, terbalik dan tenggelam sebelum agak tengah perjalanan dari novel.

A kraken would attack a ship by wrapping their arms around the hull and capsizing it.
Kraken akan menyerang sebuah kapal dengan menggunakan lengan-lengannya tepat di sekitar lambung kapal dan membaliknya.

He needed to help as many residents as possible without capsizing his business by making promises he couldn't keep.
Dia perlu membantu sebanyak mungkin penduduk tanpa membalikkan bisnisnya dengan membuat janji yang tak bisa ditepati.

The Kraken would attack a ship by wrapping it's arms around the hull and capsizing it.
Kraken akan menyerang sebuah kapal dengan menggunakan lengan-lengannya tepat di sekitar lambung kapal dan membaliknya.

Nearby, in New York Harbor, we're getting word of an oil tanker capsizing in the middle of the harbor near the Statue of Liberty.
Dekat dengan New York Harbor, kami mendapat laporan bahwa sebuah kapal tanker terbalik di tengah-tengah pelabuhan dekat Patung Liberty.

SURVIVAL DEVICE: This kayak pump is used to evacuate water from inside your kayak or hatch to prevent a capsizing or swamping.
Perangkat bertahan hidup: pompa kayak ini digunakan untuk mengevakuasi air dari dalam kayak atau menetas untuk mencegah terbalik atau membengkak.

Two major incidents of boats capsizing claimed over 15 lives each in 2017, in the northern states of Uttar Pradesh and Bihar.
Dua insiden nahas kapal tenggelam yang masing-masing menelan lebih dari 15 korban pada 2017 terjadi di Negara Bagian Uttar Pradesh dan Bihar.

A bad web host, on the other hand, can be detrimental to your success by capsizing traffic, not to mention your SEO ranking.
Web host yang buruk, di sisi lain, dapat merugikan kesuksesan Anda dengan membalik lalu lintas, belum lagi peringkat SEO Anda.

Two major incidents of boats capsizing claimed over 15 lives each in 2017, in the northern states of Uttar Pradesh and Bihar.
Dua insiden besar kapal terbalik masing-masing menewaskan lebih dari 15 orang pada tahun 2017, di negara bagian utara Uttar Pradesh dan Bihar.

Boats are overcrowded and smugglers have reportedly thrown passengers overboard to prevent capsizing or avoid detection.
Kapal-kapal penuh sesak dan para penyelundup dilaporkan telah membuang penumpang ke laut demi mencegah kapal terbalik atau menghindari deteksi.

At 13:33, in a desperate attempt to keep the ship from capsizing, Yamato's damage control team counter-flooded both starboard engine and boiler rooms.
Pada pukul 13.33, dalam keputusasaan untuk menjaga kapal dari terbalik, tim pengendali kerusakan Yamato membanjiri lambung kanan dan ruang boiler dengan air laut.

Many nearby cultivators jumped onto other bone mountains or grabbed onto large skeletons on the sea in order to avoid dying from their ships capsizing.
Banyak kultivator di dekatnya melompat ke gunung tulang lainnya atau mengambil kerangka besar di laut untuk menghindari kematian dari kapal mereka yang terbalik.

The capsizing occurred near the Shah Porir Dwip in Bangladesh's southern coastal district of Cox's Bazar as the boat was moving toward Bangladesh late Sunday.
Pembalikan terjadi di dekat Shah Porir Dwip di distrik pantai selatan Bangladesh, Cox's Bazar saat kapal tersebut bergerak menuju Bangladesh pada hari Minggu.

Chinese merchants traveling treacherous river rapids would redistribute their wares across many vessels to limit the loss due to any single vessel's capsizing.
Pedagang Cina yang bepergian melintasi sungai berbahaya akan mendistribusikan barang-barang mereka di banyak kapal untuk membatasi kerugian akibat kapal yang terbalik.

Although there is no strong evidence for any single theory, many independent theories exist, some blaming storms, some capsizing, and some suggesting that wartime enemy activity was to blame for the loss.
Meskipun tidak ada bukti kuat untuk setiap teori tunggal, banyak teori independen ada, beberapa menyalahkan badai, terbalik beberapa, dan beberapa menunjukkan bahwa aktivitas musuh perang yang harus disalahkan untuk kerugian.

Chinese merchants travelling treacherous river rapids would redistribute their wares across many vessels to limit the loss due to any single vessel's capsizing.
Pedagang Cina yang melakukan perjalanan jeram sungai berbahaya akan mendistribusikan barang-barang mereka di banyak kapal untuk membatasi kerugian karena kapal tunggal yang terbalik.

Despite the fact that there is no robust evidence for any single idea, a lot of independent theories exist, some blaming storms, some capsizing, and some suggesting that wartime enemy exercising was to blame for the reduction.
Meskipun tidak ada bukti kuat untuk setiap teori tunggal, banyak teori independen ada, beberapa menyalahkan badai, terbalik beberapa, dan beberapa menunjukkan bahwa aktivitas musuh perang yang harus disalahkan untuk kerugian.

I pulled Annabeth into the seat next to me and fastened her seat belt just as the tidal wave slammed into our boat, over the top, whisking the spiders away and dousing us completely, but not capsizing us.
Aku menarik Annabeth ke kursi di sebelahku dan mengencangkan sabuk pengamannya sementara ombak pasang menghantam perahu kami, menaikinya, menyapu semua laba-laba dan membuat kami basah kuyup, tetapi tidak menggulingkan kami.

Extremely territorial, the hippo, particularly the male, can weigh three tons or more, and has been known to attack both on water(even capsizing boats and kayaks) and on land, where it can run incredibly fast despite its fat appearance.
Sangat teritorial, kuda nil, khususnya jantan, dapat menimbang tiga ton atau lebih, dan telah dikenal untuk menyerang kedua di atas air( bahkan terbalik dan perahu kayak) dan di darat, di mana ia dapat berjalan sangat cepat meskipun tampilan lemak.

At least 86 people have drowned when boats capsized in the river, according to police in near the border town of Teknaf, where nine bodies were recovered from a capsizing Tuesday night.
Sedikitnya 86 orang tenggelam saat kapal-kapal tersebut tenggelam di sungai, menurut polisi di dekat kota perbatasan Teknaf, di mana sembilan mayat ditemukan dari Selasa malam yang terbalik.

The pirates were able to board the vessel without firing a single broadside because the Cabo had been damaged in a storm and to avoid capsizing the crew had dumped all of its 72 cannon overboard, then anchored off Réunion island to undergo repairs.
Para perompak mampu naik kapal tanpa menembakkan meriam, karena Cabo telah rusak dalam badai, dan untuk menghindari terbaliknya kapal, kru telah membuang semua meriam 72 nya ke laut, kemudian berlabuh di pulau Réunion untuk menjalani perbaikan.

Any idea please how capsizing image and how to do to remain only on setting day not to switch day/ night because having light vigil child sensor does not know what to do and during switching makes noise wakes the child or at least stop that sound! Thank you!
Ide silahkan bagaimana terbalik gambar dan bagaimana melakukannya untuk tinggal hanya pengaturan hari tidak beralih hari/ malam hari karena memiliki sensor anak berjaga cahaya tidak tahu apa yang harus dilakukan dan selama beralih membuat suara bangun anak atau setidaknya berhenti suara! Terima kasih!

Although there is no strong evidence for any single theory, many independent theories exist, some blaming storms, some capsizing, and some suggesting that wartime enemy activity.
Meskipun tidak ada bukti kuat untuk setiap teori tunggal, banyak teori independen ada, beberapa menyalahkan badai, terbalik beberapa, dan beberapa menunjukkan bahwa aktivitas musuh perang yang harus disalahkan untuk kerugian.

Methods for transferring or distributing risk were practiced by Chinese and Babylonian traders as long ago as the 3rd and 2nd millennia BC, Chinese merchants travelling treacherous river rapids would redistribute their wares across many vessels to limit the loss due to any single vessels capsizing.
Metode untuk mentransfer atau mendistribusikan risiko dipraktekkan oleh pedagang Cina dan Babylonia beberapa waktu yang lalu sebagai milenium ke-3 dan ke-2 SM, masing-masing. 1 Pedagang Cina yang melakukan perjalanan jeram sungai berbahaya akan mendistribusikan barang-barang mereka di banyak kapal untuk membatasi kerugian karena kapal tunggal yang terbalik.

The landslide is the fourth major disaster to strike China in a year following a deadly New Year's Eve stampede in Shanghai, the capsizing of a cruise ship in the Yangtze River and a massive explosion at a chemicals warehouse in Tianjin on the coast near Beijing.
Ini adalah bencana besar keempat China dalam setahun, dimulai dengan insiden berdesakan mematikan di Shanghai pada Malam Tahun Baru 2015, diikuti kapal pesiar terbalik di Sungai Yangtze, dan ledakan besar di sebuah gudang bahan kimia di Tianjin yang menewaskan lebih dari 170 orang.

There are various stories of boats hitting something in the water only for it to turn out there was nothing there, boats or other watercraft capsizing for no apparent reason, and sudden, dangerous rogue waves that seem to come from nowhere without warning to maraud across the surface.
Ada berbagai cerita tentang sesuatu yang misterius memukul perahu dari dalam air tetapi tidak terlihat ada apa-apa di sana, kapal atau perahu bisa terbalik tanpa alasan yang jelas, dan terkadang tiba-tiba datang gelombang berbahaya yang tampaknya datang entah dari mana tanpa peringatan untuk membabat di seluruh permukaan pantainya.