What is the translation of " CAPSIZING " in Norwegian?

• kantring
• kantre

Examples of using Capsizing in English and their translations into Norwegian

CC-BY Capsizing with the raft.
CC-BY Capsizing med flåten.

Poor stability, in particular, is often cited as a cause of capsizing.
Spesielt blir dårlig stabilitet ofte trukket frem som årsak til kantring.

Unfortunately, college is not secured, and after capsizing, it appeared that no longer exists.
Dessverre er college ikke sikret, og etter kantre, virket det som ikke finnes lenger.

Loading beyond this mark may lead to instability and in worst-case capsizing.
Lasting utover dette merket kan føre til at flåten blir ustabil, og i verste tilfelle kantre.

In danger of capsizing in their own innocence.- She had immense eyes that always seemed.
Som alltid så ut til å være i fare for å flomme over i sin egen uskyldighet. Hun hadde enorme øyne.

Two more people have been saved after 50 hours after the capsizing of the"Novorossiysk".
To mennesker har blitt lagret etter 50 timer etter kantring av"Novorossijsk".

When a disaster like a capsizing or blowout is factored in, the first preparedness resources that are utilised will not have the capacity and endurance needed.
Når vi legger en storulykke som kantring eller utblåsning til grunn, vil de første beredskapsressursene som settes inn, ikke ha den kapasitet og utholdenhet som kreves.

O ceiling and do not know but it's good to turn the image so because capsizing phone.
O tak og vet ikke, men det er godt å få tilbake bildet slik fordi kantring telefon.

To prevent the ship from capsizing or listing heavily if the car deck becomes flooded due to damage to the hull, the car deck has also been divided into watertight compartments.
For å forhindre at skipet skal kantre eller få for stor krenging om det skulle komme vann på hovedbildekket er også dette dekket delt opp i vanntette avdelinger.

She had immense eyes that always seemed in danger of capsizing in their own innocence.
Hun hadde enorme øyne som alltid så ut til å være i fare for å flomme over i sin egen uskyldighet.

During the next fifteen days, it sailed through the waters of the southern ocean, at the mercy of the stormy seas, in constant peril of capsizing.
April 1916, og i de neste femten dagene seilte de gjennom farvannet i Sørishavet, prisgitt de stormfulle havene i konstant fare for kantring.

One can never guarantee against accidents at sea like capsizing, accident, collision or other accidents.
Man kan aldri garantere seg mot uhell til sjøs som båtvelt, havari, sammenstøt eller andre ulykker.

Initial tests showed that the ship was able to make the turn described by eyewitnesses without capsizing.
De første eksperimenter viste at«Mary Rose» klarte å vende på den måte øyenvitnene hadde beskrevet uten å kantre.

The capsizing happened at one of several quays at Vila do Conde, which is Pará's biggest port and also the location of the quay that Hydro uses to load and unload finished goods and certain raw materials for Alunorte and Albras.
Kantringen skjedde på en av flere kaier i Vila do Conde, som er Parás største havn og også lokasjonen Hydro bruker til å laste på og laste av produkter og enkelte råvarer til og fra Alunorte og Albras.

Many tourist choose to stand while they fish from an open boat. This practice increases the risk of capsizing or falling over board.
Flere velger å stå i båten å fiske og i små åpne båter øker dette risikoen for å kantre eller falle over bord.

Due to the bulkheads there was a long debate, because the designers feared the capsizing and the sinking of the ship, and the General staff of the Japanese fleet was afraid of flooding the entire engine room and subsequent loss of the one shell.
På grunn av den skott var det en lang debatt, fordi designere fryktet velter og senkingen av skipet, og generalstaben i den Japanske flåten var redd for flom motorrommet og påfølgende tap av ett skall.

At 4:46, two MTs hit HMS York amidships, flooding her aft boilers and magazines, and the ship was beached by her own crew to avoid capsizing.
Kolliderte to angrepsbåter med HMS«York» midtskips slik at skipets dampkjeler og magasiner akterut ble fylt med vann, og skipet måtte strandes av sitt eget mannskap for å unngå kantring.

Any idea please how capsizing image and how to do to remain only on setting day not to switch day/ night because having light vigil child sensor does not know what to do and during switching makes noise wakes the child or at least stop that sound! Thank you!
Noen ide du hvordan kantring bildet og hvordan du skal gjøre for å holde seg bare å sette dag ikke å bytte dag/ natt fordi det å ha lys nattevåking barn sensor ikke vet hva de skal gjøre og under veksling lager støy våkner barnet eller i det minste stoppe den lyden! Takk!

For example, in the cases of both the SS Normandie and MS al-Salam Boccaccio 98, gradual buildup of water from fire-fighting caused capsizing in a single continuous roll.
For eksempel fikk både SS Normandie, Deepwater Horizon og MS al-Salam Boccaccio 98, gradvis oppbygging av vann fra brannslokking, som forårsaket kantring i én sammenhengende bevegelse.

The James Caird was launched on 24 April 1916; during the next fifteen days, it sailed through the waters of the southern ocean, at the mercy of the stormy seas, in constant peril of capsizing.
James Caird» ble sjøsatt 24. april 1916, og i de neste femten dagene seilte de gjennom farvannet i Sørishavet, prisgitt de stormfulle havene i konstant fare for kantring.

Some are trying to save themselves using a raft, but the raft capsizes.
Noen prøver å redde seg på en flåte, men flåten velter.

Really? My outboard capsized, so I had to swim ashore.
Virkelig? Båten min gikk rundt, så jeg måtte svømme til lands.

When we capsized, we would have been about here.
Da vi kantret var vi her et sted.

We capsized… got wet and needed a place to dry our clothes.
Der kantret vi en av dagene. Vi blir våte, og må få tørket klærne.

This system is used during capsizes in deep water.
Dette system brukes blantannet ved velt på dypt vann.

Stay with the boat if the boat capsized, or men over board- call for help.
Bli ved båten om den kantrer, eller mann over bord- tilkall hjelp.

A boat is capsized when her masthead is in the water.
En båt er kullseilt når dens mastetop er i vannet.

The boat capsized and in the chaos,“Sara” was picked up by human traffickers.
Båten gikk ned, og i kaoset etter forliset ble”Sara” plukket opp av menneskesmuglerne.

The fishing boat Stortinn Jr. capsized and sank southeast of Røst.
Sjarken Stortinn Jr. kantret og forliste sørøst av Røst.

CAPSIZED play online.
Xeodrifter play online.

How to use "capsizing" in an English sentence

Small sailboats are prone to capsizing and swamping.

Gate frowsiest Levitra over the counter capsizing impudently?

resulting in the capsizing of the Costa Concordia.

Even if that means capsizing your own ship.

They reorganized reality by capsizing frames of reference.

Capsizing isn’t something you’ll need to worry about.

Sailors will be instructed on capsizing and self-rescue.

Both swimming and capsizing capabilities are safety issues.

Hint: There’s bison, canoe capsizing and hobos involved.

almost capsizing the boat a couple of times.

How to use "kantring" in a Norwegian sentence

Kjenne alle forholdsregler ved kantring og mann overbord.

Risikoen for kantring bestemmes mye av skrogform.

For å unngå kantring ble riggen kuttet.

Det blei litt øving på kantring og sjølberging.

Når båten kantring skjer, utgjør det en rekke farer.

All rights reserved 49 Bourbon Dolphin Kantring 12.

Båtskade Ikke inkludert Dekker kollisjon, stranding, kantring og transportskader.

Resten skyldtes skipsulykker, som kollisjon, kantring og grunnstøtinger.

Tykkere madrass og kantring fylt med isoporkuler.

Castel Annet tørrlastskip LCAR Kantring Oslo 6.