Examples of using Capsized in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
This boat then capsized.
His boat capsized and he was the only survivor.
Kapalnya karam dan hanya dia sahaja yang selamat.The boat on which they were escaping, capsized.
Unfortunately, the boat capsized and many died.
The ship capsized and he was the only survivor.
Kapalnya karam dan hanya dia sahaja yang selamat.
People also translate
But he said it remained unknown why the boat capsized.
Ia menambahkan bahwa tidak diketahui mengapa kapal itu tenggelam.In 2013, 68 people died when a boat capsized near Konna in central Mali.
Tahun 2013,enam puluh delapan orang meninggal ketika sebuah kapal tenggelam di dekat Konna, di bagian tengah Mali.When she finally gets her chance,she rescues a Prince whose ship has capsized.
Ketika kesempatannya tiba, dia menyelamatkan seorang Pangeran yang mengalami karam kapal.At least 500people were killed when a ferry capsized in Lake Victoria in 1996.
Sedikitnya 500 orang tewas ketika sebuah ferry tenggelam di Danau Victoria pada 1996.He said the stricken ferrywas overloaded with around 150 people when it capsized.
Dia mengatakan,feri yang sarat muatan itu dipenuhi sekitar 150 orang ketika terbalik.The storm flooded Socotra's villages and capsized boats, leaving much of the island without access to communications.
Badai membanjiri desa dan menenggelamkan perahu di Socotra, membuat banyak wilayah pulau itu kehilangan akses pada komunikasi.Maybe you should have thought of that before you capsized our berg, genius.
In 2005: a tour boat, the Ethan Allen, capsized on New York's Lake George, killing 20 elderly passengers.
Pada 2005, sebuah kapal wisata bernama Ethan Allen tenggelam di Danau George, New York, AS, menewaskan 20 turis lanjut usia di atas kapal itu.I once lived in a remote village in Flores,and I have been on a boat that nearly capsized.
Saya pernah tinggal di perkampungan antah berantahdi Flores atau naik kapal yang nyaris tenggelam.Witnesses reached by AFP said the ferry capsized when passengers rushed to one side to disembark as it approached the dock.
Para saksi yang dihubungi oleh AFP mengatakan, feri itu tenggelam ketika para penumpang bergegas ke satu sisi untuk turun ketika mendekati dermaga.They were more dangerous than crocodiles and they often capsized boats traveling the Nile.
Mereka lebih berbahaya dari buaya dan seringkali membalikkan perahu-perahu yang melintasi sungai Nil.So far this year, over 2,300 men, women andchildren have drowned in the Mediterranean after rickety boats operated by people-smugglers capsized.
Tahun ini saja, lebih dari 2.300 orang pria, wanita dananak-anak telah tenggelam di Laut Tengah, setelah kapal bobrok yang disediakan penyelundup manusia karam.Two of the missing were on a fishing boat that capsized off the south coast.
Dua dari mereka yang hilang berada di kapal nelayan yang tenggelam di lepas pantai selatan.The hurricane force of the blast capsized the steamship Grappler, and its scorching heat set ablaze the American sailing ship Roraima, killing most of her passengers and crew.
Kekuatan badai ledakan membalikkan kapal uap besar Grapple, dan panasnya menghanguskan kapal layar amerika, Roraima, membunuh sebagian besar penumpang dan awak.A total of 500people lost their lives when a ferry capsized on Lake Victoria in 1996.
Sedikitnya 500 orang tewas ketika sebuah ferry tenggelam di Danau Victoria pada 1996.Ashby went missing after his raft capsized earlier this year while he was on the trail of a treasure rumored to be buried by art collector Forrest Fenn in the Rocky Mountains.
One night the winds raged,the clouds burst and a gale force storm capsized a fishing boat at sea.
Suatu malam angin mengamuk, awan-awanbergerak cepat dan badai besar mengancam sebuah perahu penangkap ikan tenggelam di laut.The queen and her daughter drowned when her royal boat capsized on the way to the Bang Pa-In Royal Palace Summer Palace.
Ratu yang sedang mengandung anak perempuan tenggelam ketika kapal kerajaan karam di tengah pelayaran ke Istana Kerajaan Bang Pa-In Istana Musim Panas.The Japanese Coast Guard last week saved three out of12 North Korean fishermen after their boat capsized in high seas.
Pekan lalu, penjaga pantai Jepang menyelamatkan tiga dari12 nelayan Korut yang kapalnya tenggelam di lautan.According to crew members that were rescued,the storm hit and capsized the ship quickly while most of the passengers were asleep.
Menurut anggota-anggota kru yang selamat, serangan angin ribut dan tenggelamnya kapal tersebut terjadi sangat cepat ketika kebanyakan penumpang sedang tertidur.DEBRIS being collected by residents of the Maldivesis most likely to have come from a barge that capsized in February.
Serpihan yangdikutip oleh penduduk Maldives berkemungkinan besar datang dari baj yang tenggelam pada Februari lalu.The Thai incidents came afteran overloaded boat carrying illegal Indonesian immigrants capsized in bad weather off Malaysia's southern Johor state late Sunday.
Insiden di Thailand itu terjadi setelahsebuah kapal berlebih membawa imigran ilegal Indonesia terbalik akibat cuaca buruk di lepas pantai selatan negara bagian Johor, Malaysia, Minggu malam.More than 130 migrants aremissing off the coast of Djibouti after two overloaded boats capsized in rough seas.
Lebih dari 130 orang imigran asalAfrika dinyatakan hilang di lepas pantai Djibouti akibat dua kapal sarat penumpang terbalik di laut yang ganas.Tanzanian President John Magufulihas ordered the arrest of the management of a ferry that capsized on Lake Victoria.
Presiden Tanzania,John Magufuli memerintahkan penangkapan terhadap manajemen pengelola kapal feri yang tenggelam di Danau Victoria pada Kamis.Tanzanian President John Magufulihas ordered for the arrest of the operator of the ferry that capsized in Lake Victoria on Thursday.
Presiden Tanzania,John Magufuli memerintahkan penangkapan terhadap manajemen pengelola kapal feri yang tenggelam di Danau Victoria pada Kamis.
