Examples of using Capsized in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tirpitz slowly capsized.
M capsized off the cliff.
M kæntrede ud over klippen.I will not be capsized by fish!
An2}Ingen fisk skal kæntre mig!He capsized because of you.
Frank, Casper and Bo capsized.
Frank, Casper og Bo kæntrede i kanoen.Our ship capsized in the night.
Vores skib kæntrede om natten.Her first ship, the Τalisman Two, capsized.
Hendes første skib Talisman kæntrede.Estonia capsized and sank in a few minutes.
Estonia kæntrede og sank på få minutter.I'm sorry to intrude, but our canoe capsized.
Undskyid, vi forstyrrer, men vi kæntrede med kanoen.The canoe capsized and jammed itself under.
Kanoen kæntrede og forpligtede sig under.He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.
My outboard capsized so I had to swim ashore.
Min udhæng blev kæmmet så jeg måtte svømme i land.Our previous selection plugin reservation you not capsized?
Vores tidligere valg plugin reservation du ikke kæntret?Two sailors capsized a recreational skiff one summer's Eve.
To matroser kæntrede en jolle en sommeraften.We hit a submerged shipping container and the boat capsized.
Vi ramte et nedsunket skibscontainer og båden kæntrede.One summer's eve. Two sailors capsized a recreational skiff.
To matroser kæntrede en jolle en sommeraften.The ship capsized after numerous bomb and torpedo hits.
Skibet kæntrede efter talrige bombe- og torpedotræffere.And suppose you don't get capsized and eaten outright.
This trains your ability to balance as if your kayak capsized.
Her træner man sin balance, som hvis man kæntrede i sin kajak.My outboard capsized, so I had to swim ashore.- Really?
Min båd kæntrede, så jeg måtte svømme i land.- Virkelig?Two canoeists were approximately. 200 m capsized off the cliff.
To kanosejlere var ca. 200 m kæntrede ud over klippen.Even after you have capsized… tell yourself that no one will notice.
Selv efter du er kæntret… Sig til dig selv, at ingen vil bemærke det.Within a few minutes the boat deflates, capsized and sank.
Indenfor få minutter gik luften ud af båden, den kæntrede og sank.The submarine SPÆKHUGGEREN capsized in the floating dock on Holmen 1979.
Ubåden SPÆKHUGGEREN kæntret i flydedokken på Holmen 1979.Dido, look, Mr. James has made me a boat and it has capsized.
Se, Dido. Hr. James har lavet en båd til mig, og den er kæntret.I have got a family of four capsized their canoe in Gull Lake.
Jeg har en familie på fire, som kæntrede med deres kano i Gull Lake.We capsized… got wet and needed a place to dry our clothes.
Der var vi kæntret på et tidspunkt. Så bliver vi våde og skal have tørret tøj.It's just that I don't want to be capsized twice in one night.
Det er bare, at jeg ikke ønsker at blive capsized to gange i en nat.The boat capsized, spilling the students and teachers into the two-degree Celsius water.
Båden kæntrer, og alle elever og lærere havner i det to grader kolde vand.I couldn't… I thought I was already dead, that's what I was thinking. Then,when the boat capsized.
Jeg kunne ikke… Jeg troede, at jeg allerede var død. Dabåden så kæntrede.
