Hva Betyr CASE OF REFUSAL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tilfelle avslag
• tilfelle av vegring mot
• tilfelle nektet

Eksempler på bruk av Case of refusal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Where to apply in case of refusal to pay insurance compensation?
Hvor skal søknaden gis i tilfelle avslag på å betale forsikringskompensasjon?

Also provide your postal information for the response in case of refusal of the refund.
Oppgi også postadressen din for svaret i tilfelle avslaget på refusjonen.

In case of refusal of payment on the spot- a trial and a fine of up to€ 3000.
Ved avslag av betalingen på stedet- en rettssak og en bot på opp til€ 3000.

Severe punishment threatened in case of refusal to test for the presence of alcohol.
Streng straff truet i tilfelle av vegring mot å teste for tilstedeværelse av alkohol.

In case of refusal of the owner of the plot from the corresponding right to it- the voluntary will.
I tilfelle nektet av eieren av tomten fra tilsvarende rett til det- den frivillige vilje.

Therefore, it is not necessary to ask the employees of the service centers questions in case of refusal to open the Schengen.
Derfor er det ikke nødvendig å spørre tjenestesenterets ansatte spørsmål i tilfelle avslag på å åpne Schengen.

The same is provided in case of refusal of consent to pass a blood alcohol content test.
Det samme er anordnet i tilfelle av svikt av prøven for tilstedeværelse av alkohol.

What is insurance compensation- 5 simple steps to receive insurance payment+ professional assistance in case of refusal to pay insurance compensation.
Hva er forsikringskompensasjon- 5 enkle trinn for å motta forsikringsbetaling+ profesjonell assistanse i tilfelle avslag på å betale forsikringsgodtgjørelse.

In case of refusal to write an explanation, in the presence of 2-3 persons an act must be drawn up in which it is fixed.
I tilfelle avslag på å skrive en forklaring, må 2-3 personer opprette en handling der den registreres.

The return of the state duty in the court of general jurisdiction in case of refusal of the claim is executed in some cases.
Tilbakelevering av statstjenesten i retten for generell jurisdiksjon i tilfelle avslag på kravet utføres i noen tilfeller..

In case of refusal to wear a collar(leash, muzzle) the puppy should be distracted by a delicacy, a game, a toy and try again.
I tilfelle avslag på å bære en krage(bånd, snute) bør valpen bli distrahert av en delikatesse, et spill, et leketøy og prøv igjen.

If you happen to Froyo ruin, not to boot, is there any software for saving my original ROM and in case of refusal to boot the tablet back to its original state?
Hvis du tilfeldigvis ødelegge Froyo, ikke å starte opp, er det noen programvare for å berge mitt opprinnelige rom og i tilfelle av vegring mot å gå tilbake til sin opprinnelige tilstand boot tablet?

In case of refusal to award payments, the Pension Fund shall notify the citizen in writing about the decision taken, specifying the reason.
Ved avslag på å utbetale innbetalinger skal Pensjonskassen skriftlig informere borgeren om vedtaket som er angitt, og angi årsaken.

An order was issued to the garrison of Tsarskoye Selo to call upon the advancing Cossacks' èchelons to submit to the authority of the Soviet, and, in case of refusal, to disarm them.
Til garnisonen på Tsarskoje Selo ble det gitt befaling om å oppfordre de fremrykkende kosakkontingenter til å anerkjenne sovjetregjeringen og- i fall de skulle nekte dette- å avvæpne dem..

Because, according to the agreement, in case of refusal to make a purchase of real estate, the buyer loses all the money paid as an advance.
Fordi, i henhold til avtalen, i tilfelle avslag på kjøp av fast eiendom, mister kjøperen alle pengene betalt som et forskudd.

In case of refusal from the Kremlin should be adopted new sanctions against Moscow in addition to the already introduced in connection with the ukrainian question.
I tilfelle avslag fra kreml bør være vedtatt nye sanksjoner mot moskva i tillegg til de som allerede er innført i forbindelse med den ukrainske spørsmål.

Previously, the same ingrid deltenre expressed the hope that Kiev will ultimately take"The right decision", and added that in case of refusal of admission to the competition of the Russian entry, Ukraine may face"Possible action up to the withdrawal beyond the emu".
Tidligere, den samme ingrid deltenre uttrykt håp om at Kiev til slutt vil ta"Riktig avgjørelse", og la til at i tilfelle avslag om opptak til konkurranse av den russiske oppføring, ukraina kan møte"Mulige tiltak opp til uttak utover emu".

In case of refusal to perform a transaction, the Seller undertakes to return to the Buyer the amount paid for the purchased goods and transport within 14 calendar days.
I tilfelle nektet å gjennomføre en transaksjon, forplikter selgeren å returnere kjøperen det betalte beløpet for kjøpte varer og transport innen 14 kalenderdager.

In addition, he shall notify the person concerned in the case of refusal to accept a reservation or to issue a ticket, via any acceptable alternative service operated by the carrier.
Dessuten skal de informere personen det gjelder dersom de nekter å akseptere en reservasjon eller utstede en billett via akseptable alternative tjenester som utføres av transportselskapet.

In case of refusal to compensate the damage to equipment, health, life on the part of the insurer, the participants of the lawsuit will have to undergo legal proceedings.
I tilfelle avslag på å kompensere skaden på utstyr, helse, liv fra forsikringsselskapets side, skal deltakerne i søksmålet gjennomgå rettssaker.

The letter states that in case of refusal of the ukrainian authorities on the admission of Russian participants in the international song contest"Eurovision" in Kiev, from participation in the contest, and may refuse the representatives of other countries.
I brevet står det at i tilfelle avslag av den ukrainske myndigheter på opptak av russiske deltakerne i den internasjonale prix"Eurovision" i Kiev, fra deltakelse i konkurransen, og kan nekte representanter for andre land.

At the same time, Slovakia in case of refusal of the agreement to extend the operation of the MiG-29 before the start of deliveries of the F-16V is likely to remain generally without fighters, as the validity of current agreements expire in the fall of 2019.
På samme tid, slovakia i tilfelle avslag av avtale om å utvide driften av mig-29 før starten av leveranser av f-16v er sannsynlig å være vanligvis uten jagerfly, som gyldigheten av gjeldende avtaler utløper høsten 2019.

Drug treatment is used in cases of refusal of patients from psychotherapeutic treatment.
Narkotikabehandling brukes i tilfeller av nektelse av pasienter fra psykoterapeutisk behandling.

Cases of refusal of a tacit building permit.
Rettelser i tilfelle avslag på byggetillatelse.

Hvordan bruke "case of refusal" i en Engelsk setning

This primarily becomes relevant in the case of refusal of entry into the UK.

In case of refusal of reimbursement from insurance companies, what should I do ?

In case of refusal to authorize the card, you can repeat the payment procedure.

In case of refusal the electric drive adjustment of mirrors can be made manually.

In case of refusal of the said centre, the order will automatically be cancelled.

In case of refusal we undertake to exclude your address from the SMS message.

In case of refusal of a new offer by the guest, Vitam Agere d.o.o.

The Service documentation shall not be reissued in case of refusal from the transportation.

In case of refusal from the execution of the visa, funds won’t be returned.

In case of refusal or cancellation of consular actions, consular fees are not refundable.

Hvordan bruke "tilfelle avslag" i en Norsk setning

I tilfelle avslag på behandling eller uoppretthet, er overlevelsesprognosen dårlig.

Men, hva skjer i tilfelle avslag på vaksinasjon, dokumentert av mange eksempler.

I tilfelle avslag må alle gebyrer likevel betales.

I tilfelle avslag må du studere de innlagte slipsene og våge igjen.

I tilfelle avslag blir de behandlet uten å endre metodikken.

Grade 3 adenom kan forårsake død i tilfelle avslag på profesjonell hjelp.

I tilfelle avslag må søker ordne annen finansiering.

Hepatitt C kan være dødelig i tilfelle avslag på behandling.

Hvor skal søknaden gis i tilfelle avslag på å betale forsikringskompensasjon?

I tilfelle avslag blir den automatisk anka til ei nasjonal klagenemnd.