Eksempler på bruk av Refusal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will brook no refusal.
Jeg godtar ingen avslag.Overwork, refusal to rest.
Overarbeid, nektet å hvile.Refusal from food and drink.
Avslag fra mat og drikke.Categorical refusal of physical force.
Kategorisk avvisning av fysisk kraft.Refusal of alcohol and drugs;
Avslag på alkohol og narkotika;
Folk oversetter også
Describe and label the refusal skill in each cell.
Beskriv og merk avslaget ferdighet i hver celle.My refusal offended them.
Avslaget mitt fornærmet dem.Do I need insurance against my refusal to travel abroad?
Trenger jeg forsikring mot mitt nekte å reise til utlandet?It's a refusal to abide by the rules.
Det er en vegring mot å følge reglene.They have lost patience with your refusal to cooperate.
De har mistet tålmodigheten med deg når du nekter å samarbeide.The refusal of the body must be motivated.
Kroppenes avslag må være motivert.Washington's blackmailing caracas refusal to sell light crude oil.
Washington utpressing caracas nektet å selge lys råolje.Refusal to drink is dangerous for the pet.
Nektet å drikke er farlig for kjæledyret.You will be informed about the reason for the refusal by e-mail.
Du vil bli informert om årsaken til avvisningen via e-post.Refusal of breakfast can lead to premature death!
Avvisning av frokost kan føre til tidlig død!Incorrectly specified information- possible refusal to register.
Feil spesifisert informasjon- mulig nekte å registrere seg.Refusal from obsessive services of civilization.
Avslag fra obsessive tjenester av sivilisasjon.This is more clearly, our refusal to be conformed to his image.
Dette er mer tydelig, vår nektet å bli likedannet med hans bilde.Your refusal to follow orders you disagreed with.
Og at du nektet å følge ordrer du var uenig i.I understand your confusion-- your refusal to accept what's happened.
Jeg forstår at du er forvirret, at du nekter å godta det som skjedde.Refusal of them can have very unpleasant consequences.
Avvisning av dem kan ha svært ubehagelige konsekvenser.Another similar grounds for refusal is contrary to public policy.
En annen lignende begrunnelse for avslaget er i strid med offentlig politikk.Refusal of breakfast can lead to premature death!- Med help.
Avvisning av frokost kan føre til tidlig død!- Med help.Home» Maternity and Childhood Refusal of breakfast can lead to premature death!
Hjem» Mødre og barndom Avvisning av frokost kan føre til tidlig død!Refusal is always the default setting for this request.
Avslag er alltid standardinnstillingen for denne forespørselen.Severe punishment threatened in case of refusal to test for the presence of alcohol.
Streng straff truet i tilfelle av vegring mot å teste for tilstedeværelse av alkohol.So this refusal is Adam's decision, not coming from you?
Så avvisningen er Adams valg, og kommer ikke fra deg?The MEAA's own statements, in 2010 and 2011,are an indictment of its refusal ever since to defend Assange.
MEAAs egne uttalelser, i 2010 og 2011,er en tiltale for deres nekting av å forsvare Assange siden.Article 7- Refusal and limitation of carriage.
Artikkel 7- Avslag og begrensninger for transport.Refusal to escape from the torturers when such a chance appears.
Nekte å unnslippe fra torturister når en slik sjanse ser ut.
