Eksempler på bruk av Certain point på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Up to a certain point.
Inntil et visst punkt.And this is logical, up to a certain point.
Og dette er logisk, opp til et visst punkt.At a certain point, they get full.
På et visst punkt blir de mette.And that's fine, up to a certain point.
Greit nok, til et visst punkt.In a certain point, very forbidden.
På et visst sted. Veldig forbudt.
Folk oversetter også
Sooliman They said,"Come again to a certain point.
De sa:"Kom igjen til et spesielt sted.At a certain point it just became obvious.
På et visst tidspunkt ble det bare åpenbart.Does that burning sensation- begin at a certain point?
Begynner svien ved et spesielt punkt?At a certain point, a woman becomes invisible.
Ved et visst punkt blir en kvinne usynlig.Feeding- they make only up to a certain point.
Topp dressing- de gjør bare opp til et bestemt punkt.At a certain point, it's not about practice.
Ved et visst punkt handler det ikke om å øve.And he liked the way she dressed, to a certain point.
Han likte klesstilen hennes, til et visst punkt.Goal: at a certain point, when you move a wall.
Målet: på et visst punkt, når du flytter en vegg,….Each asana corresponds to a certain point of drishti.
Hver asana tilsvarer et bestemt punkt av drishti.At a certain point, your problems get so big that you.
Ved et visst punkt blir problemer så store-.Whether buried billions of budget, whether a certain point.
Om gravlagt milliarder av økonomiske, om et visst punkt.Past a certain point, there's a futility in responsibility.
Forbi et visst punkt er ansvaret fåfengt.Ieng and I… we were very similar. at a certain point of our lives.
Ieng og jeg… på et visst punkt i livene våre… var vi svært like.I thinkat a certain point, people just arewho they are.
Jeg tror at til et visst punkt er folk den de er.She must think that she can count on you, but up to a certain point.
Hun må tro at hun kan stole på deg, men bare til et visst punkt.Sometimes, up to a certain point difficult to reach.
Noen ganger, opp til et visst punkt vanskelig å nå.Each counter must be written what needs to be done at a certain point.
Hver teller må skrives hva som må gjøres på et bestemt tidspunkt.I think at a certain point, breastfeeding becomes creepy.
Jeg synes at på et visst punkt blir amming ekkelt.Learning technical analysis andstudying the market will take you to a certain point.
Lære teknisk analyse ogstudere markedet vil ta deg til et bestemt punkt.At a certain point, repetition diminishes pleasure.
På et visst tidspunkt forminsker gjentakelser fornøyelsen.These particles will grow to a certain point and finally precipitate.
Disse partiklene vil vokse til et bestemt punkt og til slutt utfelle.At a certain point, my anger mounted, and yes, I reacted badly.
På et visst tidspunkt vokste mitt sinne, og ja, jeg reagerte feil.In this case, the finger should be kept strictly perpendicular to a certain point.
I dette tilfellet bør fingeren holdes strengt vinkelrett på et bestemt punkt.At a certain point of our lives… we were very similar. Ieng and I.
Ieng og jeg… på et visst punkt i livene våre… var vi svært like.The disease can begin at an early age,notcausing inconveniences up to a certain point.
Sykdommen kan begynne i tidlig alder,ikkeforårsaker ulemper opp til et bestemt punkt.
