Eksempler på bruk av Clerical error på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Clerical error.
Geistlige feil.Is that a clerical error?
Er det en skrivefeil?Clerical error.
Alvorlig skrivebom.That could be a clerical error.
Det kan være skrivefeil.A clerical error, or something.
En sekretærfeil eller noe.It was just a clerical error.
Det var bare en skrivefeil.And just like that, it goes from being a kidnapping to a clerical error.
Da går det fra å være kidnapping til en skrivefeil.Maybe it's a clerical error.
Kanskje det er en skrivefeil.The archives go back quite far,perhaps there was a clerical error.
Arkivene går ganske langt tilbake,det kan være en administrasjonsfeil.There was a clerical error.
Det her vært en kontorist feil.When I got admitted to the junior college, my father figured it was a clerical error.
Da jeg kom inn på college trodde faren min at det var en feil.And we don't want any"clerical errors" this time.
Og vi vil ikke ha noen"skrivebords feil" denne gangen.A clerical error at birth altered his surname from Hobsbaum to Hobsbawm.
En administrativ feil ved fødselen endret hans etternavn fra Hobsbaum til Hobsbawm.It's probably a clerical error.
Det er antakelig en skrivefeil.Polycom, Inc. is not responsible for printing or clerical errors.
Polycom, Inc. er ikke ansvarlig for trykk- eller behandlingsfeil.All stenographic and clerical errors are subject to correction.
Alle stenografi- og skrivefeil er underlagt korreksjon.Yeah, he got his name through a clerical error.
Ja, han fikk navnet via en geistlig feil.Offer Consequences of printing or clerical errors, anomalies in images or interim change in design, we can not be held liable.
Tilbud Konsekvenser av utskrift eller skrivefeil, uregelmessigheter i bilder eller midlertidig endring i design, vi kan ikke bli holdt ansvarlig.Or it could just be a clerical error.
Det kan være en skrivefeil.Only plans," proclaimed Corrie ten Boom when a clerical error allowed her to be released from a Nazi concentration camp one week before all women prisoners her age were executed.
Bare planer," hevdet Corrie ten Boom, når en byråkratisk feil gjorde at hun ble sluppet fri fra en tysk konsentrasjonsleir en uke før alle kvinnene på hennes alder ble henrettet.It's probably some clerical error.
Det var sikkert en prosedyrefeil.(d) Prices andterms are subject to correction for typographical or clerical errors.
(d) Priser ogvilkår er med forbehold om korrigeringer for typografiske feil eller feilskrift.Deb told me that was a clerical error.
Deb sa det var en saksbehandlingsfeil.We can accept no responsibility for any clerical errors.
Det tas også forbehold om eventuelle skrivefeil.He was reported dead.It was a… clerical error.
Hun fikk melding om at han var død,men det var en skrivefeil.Apple is not responsible for printing or clerical errors.
Apple er ikke ansvarlig for eventuelle trykk- eller skrivefeil.The contents of these terms andconditions is subject to obvious clerical errors and interpretation.
Innholdet i disse vilkårene ogbetingelsene er med forbehold om åpenbare skrivefeil og tolkningsmuligheter.This was solved in the end by helpful staff member, butit should have never been an issue as it was a clerical error at their end.
Dette ble løst til slutt av hjelpsomme medarbeider, mendet burde aldri vært et problem da det var en kontorlig feil ved deres slutt.
