Eksempler på bruk av Coerced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was coerced.
Jeg ble tvunget.Coerced as in blackmailed?
Tvunget som i utpresset?No one coerced me.
Ingen tvang meg.We believe he was coerced.
Vi tror han ble presset.He coerced her.
Han tvang henne.
Folk oversetter også
It looks like he was coerced.
Han ble visst tvunget.So he coerced you?
Så han tvang deg?Technically, I have been coerced.
Teknisk sett har jeg blitt tvunget.Were you coerced into this?
Ble du tvunget til det?The girls claim they were not coerced.
Jentene sa de ikke ble presset.He was coerced to say it.
Han ble tvunget til å si det.But as you will see,I was coerced.
Men som dere ser,ble jeg tvunget.Dresden never coerced any of us.
Dresden tvang oss aldri.He coerced you and forced you to sign.
Han tvang deg til å signere.That confession was clearly coerced.
Den tilståelsen var tydelig fremtvunget.Because he coerced Rifkin's confession.
Fordi han tvang Rifkin til å tilstå.But I was scared, and I was coerced.
Men jeg var redd og ble presset til det.Nobody's coerced you or threatened you in any way?
Ingen har tvunget eller truet deg?He will not be compelled… or coerced.
Han vil ikke bli tvunget eller overtalt.He may have been coerced. it's inadmissible.
Han kan ha blitt presset. Beviset godtas ikke.Man needs to be self-motivated,not coerced.
Man må være selvgående,ikke tvunget.The prisoners are coerced to provide forced labour.
Fangene blir tvunget til å utføre tvangsarbeid.The recanting witness who said he was coerced?
Det hevdet retten.-Hvilket vitnemål var presset?She was coerced to work for ISA against her will.
Hun ble tvunget til å jobbe for ISA mot sin vilje.Objection. That confession was clearly coerced.
Protest. Den tilståelsen var tydelig fremtvunget.That confession was clearly coerced. Sheila: Objection.
Protest. Den tilståelsen var tydelig fremtvunget.Here. Labor is therefore not voluntary but coerced.
Her. Derfor er arbeidet ikke frivillig, men tvunget.The dog can not be coerced, otherwise it will harden.
En hund kan ikke bli tvunget, eller det vil bli bitter.The Co-Guardian of The Light is the one that coerced Lisa.
Det var Lysets medvokter som presset Lisa.What I know is that you coerced a confession out of an 18-year-old kid.
Jeg vet at du tvang en tilståelse ut av en 18-åring.
