What is the translation of " COERCED " in Russian?

• принудил
• принудительной
• принуждения
• заставили
• вынужденных
• вынуждены
• под давлением
• принуждению
• принуждали
• заставил
• принудили
• принужден
• принудительное
• принуждение
• принуждением
• принудительного
• принудительный
• заставляли
• вынужденного
• вынужденные

Examples of using Coerced in English and their translations into Russian

We coerced him.
Мы его принудили.

You weren't… coerced?
Вас не… принудили?

No one coerced your confession.
Никто не принуждал тебя признаться.

Instructed… coerced.
Указания… принуждение.

Coerced or not, they believe her.
Под давлением или нет, они ей верят.

And he coerced you.
А он заставил тебя.

Rebecca didn't look coerced.
Не похоже, что Ребекку принуждали.

Coerced sterilization of Roma women.
Принудительная стерилизация женщин рома.

You think that he coerced Erin Pace?
Ты думаешь, что он заставил Эрин Пэйс?

Any chance of arguing the confession wasn't coerced?
Есть шанс доказать, что не было принуждения признания?

Compulsory and coerced work is banned.
Обязательный и принудительный труд запрещен.

You coerced my ex-husband so you could cover up the incident.
Ты заставил моего бывшего мужа замять инцидент.

All they have is that coerced confession.
Все, что у них есть,- это признание под давлением.

Maybe he coerced some other lowlife into taking out Linda.
Может, он заставил другого неудачника убрать Линду.

Fact of the matter is, you coerced him, didn't you?
Факт в том, что вы принуждали его, верно?

I was coerced into having drinks with the new dean of faculty.
Я был вынужден выпить с новым деканом факультета.

The degree of liability for coerced labour has been established.
Установлена мера ответственности за принуждение к труду.

You felt pressured into the relationship because he was your superior… coerced.
Ты ввязалась в эти отношения, потому что тебя принудил начальник.

Find out if he coerced any other witnesses.
Выясните, принуждал ли он кого-нибудь еще.

His entire evidence string was poisoned by the coerced confession.
Вся линия обвинения испорчена признанием по принуждению.

Article 15- Coerced statements 81 22.
СТАТЬЯ 15- Заявления, сделанные путем принуждения 81 32.

The court based its judgment partly on an allegedly coerced confession.
Частично приговор суда был основан на предположительно вынужденном признании.

No person may be coerced to change such opinions and beliefs.
Никто не может быть принужден к изменению таких мнений и убеждений.

Making any search warrant springing from the coerced confessions unnecessary.
И получается, что ордер на обыск, вытекающий из принудительного признания, не нужен.

Carlton Bloom,'coerced the Prime Minister into committing an indecent act.
Карлтон Блум, заставил премьер-министра совершить непристойный акт.

A lawyer will just claim he was coerced to write these stories.
Адвокат будет утверждать, что все это было написано под давлением.

No one may be coerced into joining or prevented from joining a trade union.
Никто не может быть принужден вступать или не вступать в профсоюз.

This can include mandatory prenatal and postnatal testing, followed by coerced abortion or sterilization.
Это может быть обязательное пренатальное и постнатальное тестирование с последующим принудительным абортом или стерилизацией.

Falsifying DNA tests. Coerced confessions. Testimony buried.
Фальсификация ДНК- тестов, признания под давлением, сокрытие свидетельств.

You coerced Joe Miller into saying he killed Daniel Latimer, didn't you, DI Hardy?
Вы принудили Джо Миллера сознаться в убийстве Денни Латимера, ведь так, детектив Харди?