Hva Betyr COMMITTED TO CONTINUING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forpliktet til å fortsette

Eksempler på bruk av Committed to continuing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We are committed to continuing….
Vi er forpliktet til å fortsette….

Yanayev said the Emergency Committee was committed to continuing his reforms.
Janajev sa videre at GKTsjP var bestemt på å fortsette reformarbeidet.

And we're committed to continuing that tradition.
Og vi er forpliktet til å fortsette denne tradisjonen.

We were one of the first companies to publish a transparency report and are committed to continuing to publish this important information.
Vi var en av de første bedriftene som offentliggjorde en gjennomsiktighetsrapport og er forpliktet til å fortsette å offentliggjøre denne viktige informasjonen.

The ICRC is committed to continuing all of these things in Yemen.
ICRC er forpliktet til å fortsette alle disse tingene i Jemen.

The Shakespeare's Birthday Celebrations in Stratford-upon-Avon are lucky to be sponsored by a number of key organisations, who are all committed to continuing this tradition.
Den Shakespeares bursdagsfeiringer i Stratford-upon-Avon er heldig å bli sponset av en rekke sentrale organisasjoner, som alle er forpliktet til å fortsette denne tradisjonen.

The Board is committed to continuing the initiatives and projects that have been started,” Reinkind says.
Styret er opptatt av å videreføre de tiltak og prosjekter som er igangsatt, sier Reinkind.

If you are like us, you are also committed to continuing to develop.
Er du som oss, er du også opptatt av å utvikle deg videre.

We're committed to continuing the fight and empowering future generations through these vital efforts.”.
Vi ønsker å fortsette arbeidet og styrke fremtidige generasjoner gjennom disse livsviktige tiltakene.».

Accessibility solutions Our technology has transformed mobility for many people with disabilities, and we're committed to continuing to help develop solutions that support everyone's ability to easily move around their communities.
Teknologien vår har gjort mange med funksjonshemninger mer mobile, og vi forplikter oss til å fortsette å bidra til å utvikle løsninger som støtter alles evne til å ta seg enkelt rundt i lokalsamfunnet sitt.

We are committed to continuing to fight the inequality and prejudice that continues in our… Source.
Vi er forpliktet til å fortsette å bekjempe ulikheten og fordommene som fortsetter i vårt… Source.

The momentum for antislavery reform, state by state, appeared to run out of steam, with half of the states having already abolished slavery(Northeast), prohibited from the start(Midwest) or committed to eliminating slavery, and half committed to continuing the institution indefinitely South.
Halvparten av statene hadde allerede avskaffet slaveri(nordøst), forbudt det fra starten av(Midtvesten) eller forpliktet seg til å avskaffe det over tid, mens halvparten forpliktet seg til å fortsette ordningen på ubestemt tid sør.

The Senate is fully committed to continuing negotiations on both the budget and marijuana legislation simultaneously.”.
Senatet er fullt forpliktet til å fortsette forhandlingene på både den økonomiske og marihuana lovgivningen samtidig.”.

By the end of the War of 1812, the momentum for antislavery reform, state by state, appeared to run out of steam, with half of the states having already abolished slavery(Northeast), prohibited from the start(Midwest) or committed to eliminating slavery, and half committed to continuing the institution indefinitely(South).
På slutten av krigen virket det som fremdriften for reformene til slaverimotstanderne, stat for stat, stoppet opp. Halvparten av statene hadde allerede avskaffet slaveri(nordøst), forbudt det fra starten av(Midtvesten) eller forpliktet seg til å avskaffe det over tid, mens halvparten forpliktet seg til å fortsette ordningen på ubestemt tid(sør).

We're committed to continuing to improve this experience for Google and the web as a whole,” concludes Jagpal.
Vi er forpliktet til å fortsette å forbedre denne opplevelsen for Google og web som helhet,"Major konkluderer.

For years WorldLingo has been providing users with free Machine Translations of documents containing 500 words or less and whist we're committed to continuing to provide this ever popular service we are responding to those customers who wanted to be able to get much larger translations.
For år WorldLingo har vært gir brukere med gratis maskinen oversettelser av dokumenter som inneholder 500 ord eller mindre og reise er vi forpliktet til å fortsette å gi dette alltid populære service vi vil svare til de kundene som ønsket å få mye større oversettelser.

We are committed to continuing our role as leaders and innovators in the foreign exchange industry and are always working to add new services that benefit you.
Vi er forpliktet til å fortsette vår rolle som ledere og innovatører i valutabransjen, og arbeider for å legge til nye tjenester som kommer deg til gode.

It's fantastic to see Hywind Scotland up and running. The project is a great success for the teams at Statoil and Masdar and for Scotland, where floating wind could really flourish due to our accessible deeper waters. We are committed to continuing our work to encourage floating offshore wind projects, which will in turn drive down costs, benefitting the whole sector- as well as the climate and consumers.”.
Prosjektet er en stor suksess for teamene i Statoil og Masdar og for Skottland, der flytende vind virkelig kan gjøre det godt på grunn av våre tilgjengelige store havdyp. Vi satser på å fortsette arbeidet vårt for å fremme flytende havvindprosjekter, som i sin tur vil presse ned kostnader, noe som vil gi fordeler for hele bransjen, og for klima og forbrukere.

We are committed to continuing to identify our various stakeholders, build positive relationships with them and ultimately enhance our value for both the company and the stakeholders.
Vi er forpliktet til å fortsette og identifisere forskjellige interessenter, bygge positive forhold med den og til syvende og sist øke vår verdi for både virksomheten og interessentene.

Through affordability programs, we are committed to continuing to improve access to products for patients who need them.
Gjennom forskjellige programmer er vi dedikerte til å fortsette å forbedre tilgangen til produkter for pasienter som trenger dem.

We are committed to continuing our work to encourage floating offshore wind projects, which will in turn drive down costs, benefitting the whole sector- as well as the climate and consumers.”.
Vi satser på å fortsette arbeidet vårt for å fremme flytende havvindprosjekter, som i sin tur vil presse ned kostnader, noe som vil gi fordeler for hele bransjen, og for klima og forbrukere.

Upon his appointment as bishop, he was committed to continuing the work of his predecessors: namely, preserving the power structure of the Church.
Da han inntrådte sin posisjon som biskop hadde han forpliktet seg til å fortsette sine forgjengeres arbeid, hvilket betydde å styrke kirkens makt og posisjon.

Cerulean is committed to continuing its leadership position in nanopharmaceuticals by advancing its clinical and pre-clinical programs, and by creating opportunities for thought leaders to gather and discuss new discoveries and advances in the technology.”.
Cerulean er forpliktet til å fortsette sin lederstilling i nanopharmaceuticals ved å fremme sin kliniske og pre-kliniske programmer, og ved å skape muligheter for tenkte ledere å samle og diskutere nye oppdagelser og fremskritt i teknologien.".

They surrender the fortress, return the captives and commit to continue paying taxes.
De overgir festningen, returnerer fangene og forplikter seg til å fortsette å betale skatt.

Qioptiq is committed to continue to improve their systems for the next dsei exhibition in 2017, it presented its new developments;
Qioptiq er forpliktet til å fortsette å forbedre sine systemer for neste dsei utstilling i 2017, presenterte sin nye utbygginger;

The two partners in dialogue are committed to continued and deepened study of the biblical foundations of the doctrine of justification.
De to dialogpartnere er innstilt på fortsatt og fordypet granskning av rettferdiggjørelseslærens bibelske grunnlag.

In order to maintain competence and function effectively within the materials and operations management field, the graduate must be committed to continued professional development.
For å opprettholde kompetanse og fungere effektivt innenfor materialer og driftsadministrasjon feltet, må graduate være forpliktet til fortsatt faglig utvikling.

GameScale appears to be committed to continued game development and it will not be surprising to see this software company become known as one of the top providers inside of the next 3-5 years.
GameScale ser ut til å være forpliktet til fortsatt spill utvikling, og det vil ikke være surprizing å se denne programvaren selskapet blitt kjent som en av de beste leverandører på innsiden av de neste 3-5 årene.

However, Zagar is committed to continued success by reaching out to trade schools in the area, creating relationships with them and planting seeds in the heads of the kids to let them know that a manufacturing career is not a bad thing.
Imidlertid er Zagar forpliktet til fortsatt suksess ved å nå ut til handelsskoler i området, skape relasjoner med dem og plante frø i hodene til barna for å fortelle dem at en produksjonskarriere ikke er en dårlig ting.

I am committed to continue in the footsteps of my teachers, Baal HaSulam and Rabash, to publicly and openly disseminate Kabbalah to anyone who wishes to know it.
Jeg har bundet meg til å forsette i fotsporene til mine lærere Baal HaSulam og Rabash, å offentlig og åpent spre kunnskapen til alle som ønsker å bli kjent med den.

Hvordan bruke "committed to continuing" i en Engelsk setning

Our entire team is committed to continuing education.

We're committed to continuing to improve the site.

Lottoland is committed to continuing this ongoing partnership.

Constantly committed to continuing his dental education, Dr.

Our nation remains committed to continuing the search.

Evers are committed to continuing their professional education.

Smith’s Waterproofing LLC is committed to continuing education.

Candidates must be committed to continuing professional development.

Some groups even committed to continuing their work.

Committed to continuing her education and skills, Dr.

Hvordan bruke "forpliktet til å fortsette" i en Norsk setning

Men man vil fortsatt være forpliktet til å fortsette å lete, sier Kate McCann.

En borgerlig regjering vil ikke føle seg forpliktet til å fortsette å skattefinansiere konkurranseutsettingen.

Foreningen er eksplisitt forpliktet til å fortsette nettverksbyggingsaktivitetene NORDSAM tidligere tilrettela for.

Ap-talskvinnen sier klokelig at Norge er forpliktet til å fortsette militært i Afghanistan.

Forsikringstaker er juridisk forpliktet til å fortsette avtaleforholdet ytterligere ett år.

Men det er ikke en ny eier forpliktet til å fortsette med.

Vi er forpliktet til å fortsette å utvikle Israels militære, økonomiske og sosiale styrke.

Dermed er vi moralsk forpliktet til å fortsette arbeidet.

Hvis nødetaten ønsker fortsatt assistanse er man forpliktet til å fortsette å hjelpe.

Tross alt er det for ham at menneskeheten er forpliktet til å fortsette løpet.