Eksempler på bruk av
Consent does not affect
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Withdrawal of consent does not affect the legality of processing prior to the withdrawal.
Tilbaketrekk av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandling frem til samtykket trekkes.
You may withdraw your consent to the processing of personal data at any time,although withdrawing consent does not affect the lawfulness of the processing which was carried out by consent before withdrawal.
Du kan trekke tilbake ditt samtykke til behandlingen av personlige opplysninger når som helst,men tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke den rettmessige behandlingen som ble utført på grunnlag av samtykke før tilbaketrekkingen.
The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandling på grunnlag av samtykke før den trekkes tilbake.
If data processing is based on consent, note that you have the right towithdraw your consent at any time, but that the withdrawal of your consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Når det gjelder databehandling som er basert på samtykke gjøres det oppmerksom på at du når somhelst kan trekke tilbake samtykket ditt, men at slik tilbaketrekning av samtykke ikke påvirker lovligheten av behandling basert på samtykke før tilbaketrekningen.
The revocation of consent does not affect the legality of the data processed until the revocation.
Tilbakekallingen av samtykke påvirker ikke lovligheten av dataene som er behandlet til tilbakekallingen.
You may withdraw your consent to the processing of personal data at any time,although withdrawing consent does not affect the lawfulness of the processing which was carried out on the basis of consent prior to withdrawal.
Du kan trekke tilbake ditt samtykke til behandlingen av personlige opplysninger når som helst,men tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke den rettmessige behandlingen som ble utført på grunnlag av samtykke før tilbaketrekkingen.
Withdrawal of consent does not affect the legality of the processing in the time leading up to the withdrawal.
Tilbaketrekking av samtykke berører ikke lovligheten av behandling av personopplysninger i den perioden som leder opp til tilbaketrekkingen.
I am aware that I may revoke this consent at any time by a written statement,and the withdrawal of my consent does not affect the legality of the processing which will have been carried out under this consent before its withdrawal.
Jeg er oppmerksom på at jeg kan trekke tilbake dette samtykket når som helst ved skriftlig erklæring,og tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen som ble utført under dette samtykket før den ble trukket tilbake.
The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of any data processing that was carried out based on consent being obtained.
Tilbakekalling av samtykket påvirker ikke rettmessigheten til behandling-en som er utført på grunnlag av samtykket..
Please note that the withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
Merk at tilbakekallingen av samtykke ikke påvirker lovligheten av behandlingen basert på slikt samtykke før tilbakekallingen.
The revocation of consent does not affect the legality of any data processing that took place prior to such revocation.
Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen basert på ditt samtykke, i det tidsrommet samtykket forelå.
The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av bruk basert på samtykke før tilbaketrekkingen har funnet sted.
The withdrawal of the consent does not affect the lawfulness of processing based on the consent before its withdrawal.
At tilbaketrekking av samtykket ikke påvirker lovligheten av behandlingen på grunnlag av samtykket før dens uttak.
The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before it was withdrawn.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av databehandling basert på ditt samtykke før det ble trukket tilbake.
The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing based on consent before revocation.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen som utføres på grunnlag av samtykke frem til tilbaketrekning.
The withdrawal of the consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the withdrawal.
Tilbaketrekking av samtykke skal ikke påvirke lovlig behandling basert på samtykke før tilbaketrekkingen.
The revocation of consent does not affect the legality of the processing that has taken place on the basis of the consent until revocation.
Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av databehandlingen før du trakk tilbake ditt samtykke..
The withdrawal of consent does not affect the legality of any processing based on the consent which took place up to the withdrawal there-of.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandling basert på samtykke før det ble trukket tilbake.
The revocation of your consent does not affect the legality of data processing that took place before you revoked your consent..
Tilbakekallelse av ditt samtykke påvirker ikke lovligheten av en databehandling som fant sted før du tilbakekalte ditt samtykke..
The revocation of the consent does not affect the legality of the processing due to the consent until the revocation.
I kraft av tilbakekallelse av samtykket berøres ikke rettmessigheten ved behandlingen utført på grunnlag av samtykket frem til tilbakekalling.
The revocation of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
Tilbakekallingen av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen som utføres på grunnlag av samtykket til tilbakekallingen.
The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of consent until its withdrawal.
Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen basert på ditt samtykke, i det tidsrommet samtykket forelå.
Revoking consent does not affect the legality of any processing carried out on the basis of consent prior to revocation.
I kraft av tilbakekallelse av samtykket berøres ikke rettmessigheten ved behandlingen utført på grunnlag av samtykket frem til tilbakekalling.
The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen basert på ditt samtykke, i det tidsrommet samtykket forelå.
Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing that has taken place on the basis of a consent prior to the withdrawal.
Tilbakekalling av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen som har funnet sted på grunnlag av et samtykke før tilbakekalling.
Withdrawal of consent does not affect the legality of a treatment that was based on consent before the consent was withdrawn.
En tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av en behandling som var basert på samtykke før samtykket ble trukket tilbake.
The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing based on consent up to the point such consent was revoked.
Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen basert på ditt samtykke, i det tidsrommet samtykket forelå.
The revocation of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
Tilbaketrekking av samtykke skal ikke påvirke lovligheten hva gjelder databehandling basert på samtykke som hadde virkning før det ble trukket tilbake.
Please, note that withdrawing consent does not affect the lawfulness of Processing based on consent before its withdrawal.
Vennligst vær klar over at å trekke tilbake sitt samtykke ikke påvirker hjemmelen til å behandle personlige data, basert på samtykke som ble gitt før det ble trukket tilbake.
The revocation of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the existence of consent prior to consent being revoked.
Tilbakekallingen av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen som utføres på grunnlag av samtykke til tilbakekallingen.
Resultater: 34,
Tid: 0.055
Hvordan bruke "consent does not affect" i en Engelsk setning
Obviously, the withdrawal of consent does not affect the lawfulness of data processing before the withdrawal.
The revocation of consent does not affect the legality of personal data processed prior to revocation.
However, such withdrawal of consent does not affect the legitimacy of any processing operations previously executed.
Withdrawing consent does not affect the lawfulness of the processing up until the time of withdrawal.
Revoking consent does not affect the legality of processing based on consent up to revocation.
8.1.
Revocation of your consent does not affect the legitimacy of data processing undertaken before such revocation.
The revocation of your consent does not affect the legality of processing undertaken up until revocation.
The revocation of consent does not affect the legality of the processing based on the consent.
Hvordan bruke "samtykke påvirker ikke" i en Norsk setning
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen i forkant av at samtykket ble trukket.
Tilbakekallingen av samtykke påvirker ikke lovligheten av dataene som er behandlet til tilbakekallingen.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen før du trekker tilbake samtykket.
Tilbakekallelse av samtykke påvirker ikke lovligheten av den behandling som har skjedd forut for tilbakekallelsen.
Et tilbakekalt samtykke påvirker ikke berettigelsen av opplysningsbehandlingen som allerede er utført.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandlingen basert på samtykke før tilbaketrekking.
Tilbaketrekning av samtykke påvirker ikke lovligheten til behandlingen av opplysningene dine i forkant av tilbakekallingen.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandling frem til samtykket trekkes.
Tilbaketrekk av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandling frem til samtykket trekkes.
Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av samtykkebasert behandling før samtykket ble trukket tilbake.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文