Eksempler på bruk av Does på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When it does.
Når det skjer.He does yoga.
Han driver med yoga.You will. Your father does.
Det vil du gjøre.Wilson does it.
Wilson klarer det.It does this sometimes.
Det skjer iblant.
Folk oversetter også
Like who does that?
Hvem gjør sånt?Who does such a thing?
Hvem gjør noe sånt?And she does it!
Og hun klarer det!How does that work?
Hvordan skjer det?Whatever. What does"G.
Samme det. Hva betyr"G.He does Capoeira.
Han driver med Capoeira.She has him, doesn't she?
Hun har ham, ikke sant?He does a clean job.
Han gjøre en ren jobb.He hates me, doesn't he?
Han hater meg, ikke sant?One does one's best.
Man må gjøre sitt beste.Whatever. No. What does"G.
Samme det. Hva betyr"G.Does fantasy acts?
Driver med fantasiopplegg?Perkins does it again.
Perkins klarer det igjen.Does she? I'm sorry.
Gjør hun? Jeg er lei for det.She hates me, doesn't she?
Hun hater meg, ikke sant?He does experiments.
Han utfører eksperiment.Why? Nobody else does.
Ingen andre gjør det. Hvorfor?What does that make us?
Hva betyr det for oss?He has a brother here, doesn't he?
Han har en bror her, ikke sant?What does"al di la" mean?
Hva betyr"al di là"?They're infected. Does it matter?
De er smittet… Har det noe å si?It does, Your Honor.
Det er sant, herr dommer.No one's gonna take it seriously till he does.
Han vil ikke gjøre det?She does in this movie.
Hun does i dette film.A real polar bear always does his own stunts.
En ekte isbjørn utfører alltid sine stunt selv.
